Instructions / Assembly

fillrite.com
4
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
| MEDIDORES MECÁNICOS SERIE 900
Operating Instructions
Para obtener mediciones precisas y evitar que el medidor se dañe, el medidor y el systema de tuberías siempre
deben estar llenos con líquido y no deben tener aire. El medidor se debe calibrar según las instrucciones en este
manual antes de usarlo.
1. Detenga el flujo de líquido.
2. Restablezca el registro a “0”.
3. El medidor está listo para usar. Inicie el flujo de líquido. No sobrepase la presión de la tubería de 3,5 bar.
Mantenimiento
Su medidor Fill-Rite de la serie 900 debería operar prácticamente sin mantenimiento. Sin embargo, algunos liquidos
pueden secarse mientras están en el alojamiento del medidor, lo que causa que este deje de funcionar or funcione mal.
Si esto ocurre, se debe limpiar meticulosamente el medidor.
Instrucciones de limpieza
Haga correr un líquido de enjuague a través del medidor. Para una limpieza más meticulosa, desarme el medidor según
la sección “MONTAJE / DESMONTAJE”, subsección “Montaje de la cámara de medidor”. Enjuague meticulosamente todos
los componentes del medidor. Vuelva a calibrar el medidor sigún las instrucciones de calibración anteriores.
Almacenamiento
Si se va a almacenar el medidor por un período prolongado, límpielo completamente. Esto ayudará a proteger el
medidor de posibles daños.
Procedimiento para calibración
1. Para obtener la calibración más precisa, instale el medidor en la aplicación. Llene un recipiente hasta un
volumen conocido con el líquido que se medirá.
2. Si la cantidad del medidor es incorrecta, gire el tornillo de calibración (elemento 31) hacia la izquierda
para obtener menos liquido, o hacia la derecha para obtener más.
3. Repita los pasos 1 y 2 hasta que la calibración sea aceptable.
Guía de solución de problemas
La siguiente guía de solución de problemas está diseñada para ayudarle con las reparaciones y diagnósticos básicos
en caso de que se encontrara con un funcionamiento anormal de su medidor de la serie 900. Recomendamos que use
solo piezas Fill-Rite originales. Estas piezas, así como la información de mantenimiento adicional, están disponibles
mediante su distribuidor Fill-Rite autorizado.
En el manual de la bomba puede encontrar más información sobre la solución de problemas. Si necesita más asistencia,
comuníquese con nosotros al 1-800-720-5192 (lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este)
Cuando envie un medidor a mantenimiento, se debe enjuagar tres veces y se debe
acompañar con una nota que indique qué productos químicos se han bombeado por él.
Los medidores que se no apeguen a estas especificaciones podrían ser rechazados.
AVISO
Problema Causa posible Reparación recomendada
Conteo no preciso
Mala calibración del medidor
Revise la calibración y vuelva a calibrar según sea necesario
(instrucciones en la página 3).
Aire en la tubería o en la
cámara del medidor
Revise los sellos de las tuberías y las juntas en busca de filtraciones.
Selle las juntas correctamente.
El mecanismo de medición o los
discos están bloqueados
Limpie o reemplace los componentes de medición internos según
sea necesario.
Baja capacidad
de flujo
Cámara del medidor obstruida
Limpie la cámara del medidor, limpie o reemplace las rejillas o los
filtros en las tuberías.
Grietas en el
cuerpo del medidor
Presión excesiva en la tubería
Instale una válvula de alivio de presión para permitir que la
presión alta se purgue de vuelta al tanque. Reemplace el medidor.
Disco de
nutación roto
Alta presión repentina del
líquido golpea el disco
Instalar una válvula de cierre en la salida del medidor para evitar las
subidas de flujo, instale el medidor lo más cerca posible de la bomba y
mantenga la tubería llena de líquido. Reemplace el conjunto de cámara roto.