Instructions / Assembly

fillrite.com
8
| SERIES 800C MEDIDOR
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
LISTA DE PIEZAS MEDIDOR DE SERIE 800C
ART. NO. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN CTD.
20 800G8892 5/16-18 x 1 HWTRS 4
21 800F4463 Tornillo de ajuste (Incluido Art. 24) 1
22*
800F4449 Junta tórica (-012) Fluorocarbon 1
800F3389 Junta tórica (-012) EPDM Opt.
23 800F4440 Tornillo de retén 1
24*
800F4036 Junta tórica (-008) (Incluido w/Art. 21) Fluorocarbon 1
800F4034 Junta tórica (-008), EPDM Opt.
25*
800F4010 Junta tórica (-156), Buna-N 1
800F4011 Junta tórica (-156), Fluorocarbon Opt.
800F4032 Junta tórica (-156), EPDM Opt.
26
800G2262 El conjunto de la cámara - Buna-N 1
800G2599 El conjunto de la cámara - Fluorocarbon Opt.
800G2600 El conjunto de la cámara - EPDM Opt.
27 800G2531
El conjunto de la cámara, Buna-N
(Incluido Art. 12 & 26)
1
28* 800F3959 Pinión cónico 1
29 35F1397 #4 x 3/8 PHSMS 2
30
800G2532 Conjunto de tapa - U.S. Galón 1
800G2533 Conjunto de tapa - U.S. Galón - Nickel Plated Opt.
800G2534 Conjunto de tapa - U.S. Galón - Teflon® Coated Opt.
800G2535 Conjunto de tapa - Litro Opt.
800G2536 Conjunto de tapa - Litro, Nickel Plated Opt.
800G2537 Conjunto de tapa - Litro, Teflon® Coated Opt.
800G2544 Conjunto de tapa - Litro - Imperial Galón Opt.
800G2765 Conjunto de tapa - U.S. with EPDM retén Opt.
800G2778 Conjunto de tapa - U.S. Nickel EPDM retén Opt.
800G2900 Conjunto de tapa - Litro with EPDM retén Opt.
ART. NO. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN CTD.
1 800G2246 Tapa del contador 1
2
800G0208 Etiqueta de la pantalla, U.S. Galónes 1
800G0241 Etiqueta de la pantalla, Litros Opt.
3 800G8870 Perilla 1
4
800F4080 Extraer el contador - U.S. Galónes 1
800F4081 Contador - Litros Opt.
5
800G2246 Tapa de medidor 1
800G2247 Tapa de medidor, Nickel Plated Opt.
800G2248 Tapa de medidor, Teflon® Coated Opt.
6*
800F4191 Junta tórica (5-106) Fluorocarbon 1
800F4033 Junta tórica (5-106) EPDM Opt.
7* 800F3980 Arandela 2
8*
800F3845 Engranaje motriz (70T) - U.S. Galónes 1
800F3846 Engranaje motriz (84T) - Litros Opt.
800F4185 Engranaje motriz (73T) - Imperial Galónes Opt.
9* 800F3820 Eje de agrupamiento de angranajes 1
10*
800F3841 Engranaje de agrupamiento (22T/67T) - U.S. Galónes 1
800F3843 Engranaje de agrupamiento (10T/67T) - Litros Opt.
800F3541 Engranaje de agrupamiento (19T/67T) - Imperial Galónes Opt.
11* 800F3830 Arandela 1
12* 800G2250 Ensamble la estructura de engranaje 1
13 900F4007 #8-32 x 5/16 PHMS ACR II 2
18*
700F2800 Junta tórica (-218), Buna-N ( 800A, 700A/B) Opt.
700F2801 Junta tórica (-218), Fluorocarbon (800A, 700A/B) Opt.
800G2601 Junta tórica (-218), EPDM (800A, 700A/B) Opt.
19
800G2236 3/4 Entrada - 3/4 Caja del salida 1
800G2237 3/4 Entrada - 3/4 Caja del salida, Nickel Plated Opt.
800G2238 3/4 Entrada - 3/4 Caja del salida, Teflon® Coated Opt.
800G2242 1 Entrada - 1 Caja del salida U.S. Opt.
800G2243 1 Entrada - 1 Caja del salida U.S., Nickel Plated Opt.
800G2244 1 Entrada - 1 Caja del salida U.S., Teflon® Coated Opt.
800G2255 1 Entrada - 1 Caja del salida BSPT Opt.
800G2256 1 Entrada - 1 Caja del salida BSPT, Nickel Plated Opt.
800G2257 1 Entrada - 1 Caja del salida BSPT, Teflon® Coated Opt.
NOTA: Cuando se solicitan piezas de recambio, es necesario
indicar el noemero de las piezas que se desean substituir, su fecha
de producción y el noemero de serie de la bomba. De este modo se
garantizará una correcta substitución de la pieza de recambio.
*Estas partes están en la Reparación de la Serie 800C Kit.
Fill-Rite Company
8825 Aviation Drive
Fort Wayne, Indiana 46809 USA
T 1 [phone]
1 [phone]
F 1 [phone]
fillrite.com | sotera.com | gormanrupp.com
800F9146-001 Rev. 9
8"
200 mm
6"
150 mm
6"
150 mm