800C SERIES FUEL TRANSFER METERS 806C, 807C Installation and Operation Manual
| SERIES 800C METER Safety Instructions To ensure safe and efficient operation, it is essential to read each of these warnings and precautions, and to follow all instructions listed in this manual. DANGER 1. 2. DO NOT smoke near meter or use meter near an open flame when dispensing flammable fluids. Fire could result. Do not exceed 50 PSI / 3.5 BARS line pressure. CAUTION 3. 4. Improper use or installation of this product can cause serious bodily injury or death.
| INSTALLATION AND OPERATION MANUAL SERIES 800C METER Fluid Compatibility 800C SERIES STRAINER KIT The 800C is compatible with the following fluids: • Diesel Fuel, Gasoline, Kerosene, Mineral Spirits, Heptane, and Hexane The 800C is NOT compatible with the following fluids: • Bleach, Hydrochloric Acid, Ink, Sulfuric Acid, and Salt Water If in doubt about compatibility of a specific fluid, contact supplier of fluid to check for any adverse reactions to the following wetted materials.
| INSTALLATION AND OPERATION MANUAL SERIES 800C METER 800C METER PARTS LIST ITEM NO. PART NO. 1 800G2246 800G0208 2 800G0241 3 800G8870 800F4080 4 800F4081 800G2246 5 800G2247 800G2248 800F4191 6* 800F4033 7* 800F3980 800F3845 8* 800F3846 800F4185 9* 800F3820 800F3841 10* 800F3843 800F3541 11* 800F3830 12* 800G2250 13 900F4007 700F2800 18* 700F2801 800G2601 800G2236 800G2237 800G2238 800G2242 800G2243 19 800G2244 800G2255 800G2256 800G2257 DESCRIPTION Counter Cover Counter Face, U.S.
MEDIDORES DE TRANSFERENCIA DE COMBUSTIBLE SERIE 800C 806C, 807C Manual de instalación y operación
| SERIES 800C MEDIDOR Instrucciones de seguridad Para garantizar un empleo eficiente y seguro, es esencial y seguro, leer y ejecutar cada una de las siguientes precauciones: PELIGRO 1. 2. NO fumar cerca del contador y no utilizarlo cerca de llamas durante la distribución de fluidos inflamables. Podr’a provocarse un incendio. No superar la presión de l’nea de 50 PSI/3.5 bar. PRECAUCIÓN 3. 4. El uso o instalación impropia del producto, pueden causar heridas graves o incluso la muerte.
| MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN SERIES 800C MEDIDOR Ryton Aluminio Acero inoxidable EPDM Flourocarbonos Buna N Teflon® Nickel 800C SERIES KIT de FILTRO Montaje / Desmontaje El medidor se compone del alojamiento de la cámara, de la cámara de medición, de la serie de engranajes, del conjunto y de la cobertura del contador. El contador puede ser desmontado por completo sin tocar las tuberías, o bien puede ser desmontado parcialmente según las necesidades.
| MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN SERIES 800C MEDIDOR LISTA DE PIEZAS MEDIDOR DE SERIE 800C ART. NO. PIEZA NO.
COMPTEURS DE TRANSFERT DE CARBURANT SÉRIE 800C 806C, 807C Manuel d‘installation et d‘utilisation
| Instructions de securite Afin d’assurer une utilisation sûre et efficace, il est essentiel de lire et d’observer chacun des avertissements suivants: DANGER 1. Une mauvaise utilisation ou installation de ce produit peut causer des blessures corporelles graves voire la mort. Ne pas fumer à proximité de la pompe et ne pas l’utiliser près d’une flamme. Ne pas dépasser une pression de 50PSI/3,5 bar. 2. ATTENTION 3. 4.
| MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION SERIES 800C COMPTEUR Compatibilté des fluides 800C SERIES KIT DE FILTRE Séries 800C sont compatibles avec les fluides suivants: • Mazout, Essence, Kérosène, Combustibles minéraux, Heptane et Hexane Séries 800C ne sont PAS compatibles avec les fluides suivants: • Acétone, Benzène, Eau de Javel, Acide Chlorhydrique, Encre, et Toluène En cas de doute sur la compatibilité d’un fluide spécifique avec les pompes, contactez le fournisseur du fluide pour vérifier s’
| MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION SERIES 800C COMPTEUR 800C LISTE DES PIÉCES DÉTACHÉES RÉF. NO. PIÉCE NO.
