Operation Manual

WARTUNG UND PFLEGE
Deutsch - 55
Stoff wellt
sich
1. Die Oberfadenspan-
nung ist zu hoch.
2. Die Fadenführung ist
nicht richtig.
3. Die Nähnadel ist zu
dick für das Nähgut.
4. Zu große Stichlänge für
das Nähgut.
Zum Nähen von sehr dün-
nen Stoffen ist das Unter-
legen eines Trägervlieses
notwendig.
1. Siehe Abschnitt "Einstellen
der Oberfadenspannung,
Seite 22".
2. Siehe Abschnitt "Einfädeln
des Oberfadens, Seite 20".
3. Siehe Abschnitt "Übersicht
Nadel und Faden, Seite 16".
4. Siehe Abschnitt "Stichlän-
gen-Drehschalter, Seite 23".
Schleife in
der Naht
1. Die Oberfadenspan-
nung ist zu niedrig.
2. Die Kombination
Nadelgröße / Faden-
stärke / Stoff ist nicht
richtig.
1. Siehe Abschnitt "Einstellen
der Oberfadenspannung,
Seite 22".
2. Siehe Abschnitt "Übersicht
Nadel und Faden, Seite 16".
Nähgut wird
nicht richtig
transportiert
1. Der Transporteur ist
durch feine Fasern blo-
ckiert.
2. Der Transporteur ist
nicht aktiviert (angeho-
ben).
3. Die Stiche sind zu kurz.
1. Siehe Abschnitt "Reinigung
des Transporteurs, Seite 50".
2. Siehe Abschnitt "Senken des
Transporteurs, Seite 25".
3. Siehe Abschnitt "Stichlän-
gen-Drehschalter, Seite 23".
Fehler
Grund Erklärung
Naehmasch.book Seite 55 Dienstag, 15. Juni 2004 4:00 16