Brochure
Page 20
La procédure suivante doit être observée pour effectuer les modifications. 
1.  Effectuer une inspection de sécurité de l’appareil en suivant la procédure décrite à la rubrique INSPECTIONS PRÉALABLES 
À L’INSTALLATION. 
2.  Couper l’arrivée de gaz (au moyen du robinet d’arrêt installé sur le tuyau d’alimentation de l’appareil) et l’alimentation 
électrique de l’appareil. 
3.  Installer le registre automatique en suivant à la lettre les directives du fabricant. Veiller à ne pas installer le registre dans une 
section du système d’évacuation qui dessert d’autres appareils que celui auquel il est destiné. 
4.  S’assurer que les raccordements électriques sont bien serrés et que les fils sont passés et fixés de manière à éviter tout 
contact avec des surfaces soumises à de fortes températures. 
5.  Si un robinet à commande automatique additionnel a été installé ou qu’un régulateur de gaz existant a été remplacé, effectuer 
un essai d’étanchéité sur le tuyau d’alimentation et sur le régulateur en aval du robinet d’arrêt de l’appareil. 
6.  S’assurer que le système d’évacuation modifié présente une pente horizontale appropriée. 
7.  Vérifier la séquence de fonctionnement du registre et des robinets de gaz. 
a.  Le registre doit être complètement ouvert avant l’ouverture des robinets de gaz. 
b.  Le registre doit demeurer complètement ouvert lorsque les robinets de gaz sont ouverts. 
c.  Les robinets de gaz doivent être fermés avant que le registre ne commence à revenir en position fermée. 
d.  Le registre doit demeurer en position fermée pendant le cycle d’arrêt de l’appareil de chauffage. 
8.  Calculer l’appel de courant (en ampères) du circuit de régulation de gaz et du registre. 
a.  Vérifier si le transformateur de l’appareil a une capacité suffisante. 
b.  Vérifier si la résistance anticipatrice du thermostat est correctement réglée. 
9.  Éviter d’installer le registre s’il n’y a pas un apport suffisant d’air de combustion et d’aération. On peut effectuer cette 
vérification en démontrant à trois reprises le fonctionnement satisfaisant de l’appareil, comme il est décrit aux étapes 10 à 14 
ci-dessous. Soumettre l’appareil à au moins trois cycles de fonctionnement normaux. 
10. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et les fenêtres de l’immeuble ainsi que les portes de la pièce dans 
laquelle se trouve l’appareil et des autres pièces de l’immeuble, sauf celles où se trouvent des ventilateurs d’extraction. Mettre 
en fonction sécheuses, hottes de dessus de cuisinière et aspirateurs, de même que tous les ventilateurs d’extraction tels que 
hottes de cuisine et ventilateurs de salle de bain et les régler à plein régime. Éviter toutefois d’utiliser des ventilateurs servant à 
chasser la chaleur l’été. Fermer les registres des foyers. 
11.  Mettre l’appareil en marche en suivant les instructions d’allumage et régler le thermostat de manière que l’appareil fonctionne 
sans arrêt. 
12. Vérifier si des produits de combustion s’échappent par l’ouverture d’échappement du contre-tirage après avoir laissé 
fonctionner le brûleur principal pendant 5 minutes. 
a.  Dans le cas des appareils à gaz raccordés à un conduit d’évacuation, on doit les laisser fonctionner pendant quelques 
minutes, puis vérifier si les produits de combustion s’échappent convenablement par la cheminée ou le conduit 
d’évacuation en passant une allumette, une mèche ou une bougie allumée sur le pourtour de l’ouverture d’échappement 
du contre-tirage. Le tirage de la cheminée ou du conduit d’évacuation est satisfaisant si la flamme est aspirée dans le 
contre-tirage. Dans le cas contraire, les produits de combustion auront tendance à éteindre la flamme. Si des produits de 
combustion s’échappent par l’ouverture d’échappement du contre-tirage, l’appareil ne doit pas être mis en fonction tant 
que les réglages ou les réparations appropriés ne sont pas effectués, afin d’assurer un tirage approprié de la cheminée ou 
du conduit d’évacuation. 
13. a.  S’assurer que le gaz brûle correctement au brûleur, c’est-à-dire sans flottement, soulèvement ni retour de flamme.    
Régler l’obturateur d’air au besoin. 
b.  Si l’appareil est équipé d’un dispositif de régulation de flamme haute et basse ou d’un dispositif de modulation de flamme, 
vérifier si le brûleur fonctionne correctement en mode flamme basse. 
14. S’assurer que le pilote fonctionne correctement et que le brûleur s’allume convenablement en coupant et en rétablissant 
l’alimentation électrique de l’appareil d’une manière appropriée. Vérifier le bon fonctionnement du dispositif de sûreté du pilote 
en éteignant celui-ci pendant que le brûleur principal est éteint et en vérifiant, après avoir laissé s’écouler 3 minutes, s’il y a 
arrivée de gaz consécutive à un appel de chauffage au brûleur principal. 










