Brochure
Page 19
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE 
1.  Consulter la notice technique du fabricant de l’appareil de chauffage 
pour connaître l’emplacement de la prise sur laquelle doit être 
branché (s’il est fourni) le câble d’alimentation du registre. (Schémas 
5, 6 et 7) 
2.  Le câble d’alimentation doit être solidement fixé dans la bague de 
conduit du moteur du registre. 
3.  Les registres de série GVD doivent être raccordés au circuit 
électrique de commande du brûleur. 
4.  S’assurer que le câble d’alimentation ne risque pas d’entrer en 
contact avec une surface chaude. À cet égard, il peut être 
nécessaire de fixer le câble au moyen d’étriers d’écartement. 
NOTA : Les circuits de commande enfichables peuvent être dotés de 
fusibles internes. Un registre raccordé à un appareil possédant un tel 
circuit empêchera l’allumage du brûleur s’il n’est pas branché sur le 
circuit. 
NOTA : Le fusible interne saute après le premier cycle complet. 
I
NSTALLATION SUR UN APPAREIL DE CHAUFFAGE EXISTANT 
La procédure suivante vise à assurer l’installation en toute sécurité d’un registre à commande électrique automatique sur un 
appareil de chauffage existant afin que celui-ci continue, après l’installation, d’offrir un fonctionnement sûr et satisfaisant. 
Cette procédure se fonde sur l’hypothèse que l’appareil en question a toujours offert un fonctionnement sûr et satisfaisant. 
Cette procédure porte sur les installations centrales à chaudière, à générateur de chaleur ou à chauffe-eau. Il importe de tenir 
compte du fait qu’aucune procédure générale ne peut prévoir toutes les situations. Aussi pourra-t-il s’avérer nécessaire, en 
certaines circonstances, de déroger à la présente procédure afin de déterminer si l’appareil présente un fonctionnement sûr. 
Schéma 6
Branchement typique d’un système d’allumage
électronique
Schéma 5
A
quastat typique
Schéma 7
Branchement typique à une










