Ventilation Hood User Manual
Page 6
INSTALACIÓN DE LA SECCIÓN EN “T” 
Ubique el control de circulación tan cerca del generador como sea posible. 
Si la instalación tiene un control de chimenea, ubique el regulador por lo 
menos a 18” de distancia del control de la chimenea. (Ver Figuras 3-9) 
PARA COMBUSTIBLE DE MADERA 
Cuando se quema la madera, la creosota se acumula en la tubería de humo. 
Por esta razón, el T se debe armar de manera que el extremo ensartado y 
enrulado esté mirando hacia abajo. Esto evita que hayan fugas en las 
juntas. (Ver Figura 1) 
PARA OTROS TIPOS DE COMBUSTIBLE 
Instale el T con el extremo ensartado y enrulado mirando hacia arriba. (Ver Figura 2) 
NOTA: El regulador se debe colocar con los pasadores de  bisagra en posición horizontal y la cara de la plomada del 
regulador para una operación adecuada. Esto se logra haciendo girar la sección del regulador dentro del collarín para 
cualquiera de las posiciones de la tubería. Apriete el tornillo para sostenerlo firmemente en su lugar. 
LAS MEJORES UBICACIONES PARA EL  Figuras 3-8
PETRÓLEO Y LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS 
* Los tamaños seleccionados han sido aprobados por la CSA y UL. No han sido certificados por la CSA para 
combustibles sólidos. 
Figura 9
Figura 2
Figura 1








