Operation Manual

Versionen 1.3 Multijet 95 PS 1.6 MultiJet 120 PS
Typencode 55266963 55260384
Zyklus Diesel Diesel
Zylinderzahl und Anordnung 4, in Reihe 4, in Reihe
Durchmesser und Kolbenhub (mm) 69,6 x 82 79,5 x 80.5
Gesamthubraum (cm³) 1248 1598
Verdichtungsverhältnis 16,8 ± 0,2 16,5 ± 0,4
Max. Leistung (EWG) (kW) 70 88
Entsprechende Drehzahl (U/min) 3750 3750
Max. Drehmoment (EWG) (Nm) 200 320
Entsprechende Drehzahl (U/min) 1500 1750
Kraftstoff Diesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation EN590) Diesel für Kraftfahrzeuge (Spezifikation EN590)
ZUR BEACHTUNG
172) Veränderungen oder Reparaturen der Kraftstoffversorgungsanlage, die nicht korrekt und ohne Berücksichtigung der technischen
Eigenschaften der Anlage ausgeführt wurden, können Betriebsstörungen mit Brandgefahr verursachen.
185