FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active Art. Nr. Art. No. 2403 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com 1 Bezeichnung Description FIAP SurfSkim Active Abmessungen mm Dimensions mm ø 175 x 300 Maße Anschlussstück Dimensions connection pipe Tülle 25 / 32 / 40 mm Technische Änderungen vorbehalten.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active D Beschreibung Der FIAP SurfSkim Active ist ideal zur Befreiung der Teichoberfläche von Blütenstaub, Blättern und groben Schmutzpartikeln. Durch eine angeschlossene Pumpe (Baureihe FIAP Aqua Active, FIAP Aqua Active Eco oder FIAP Aqua Active Profi) wird ein dünner Wasserfilm von der Wasseroberfläche angesaugt, so dass eine Strömung in Richtung des installierten FIAP SurfSkim Active entsteht.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active GB installation. So the water surface is always clean and the nutrient load and algae formation will be reduced. Notice for operating manual Please read these instructions before the first use and get acquainted with this device. It is necessary to follow the security instructions for the correct and safe use.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active F Description Le FIAP SurfSkim Active est idéal pour éliminer de la surface du bassin les feuilles, le pollen et les débris. Une pompe connectée au système (FIAP Aqua Active Profi), génère un courant vers le FIAP SurfSkim Active qui permet d’aspirer un film d’eau en surface. Les débris d’une grosseur environ égale à 10 mm sont captés par le panier flottant qui doit être nettoyé régulièrement de manière à ne pas laisser l’écumeur se boucher.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active NL de skimmer is niet besteld. Vuil en kleine deeltjes worden vervoerd door de pomp in de aangesloten filtersysteem. Dus het wateroppervlak is altijd schoon en de toevoer van voedingsstoffen en algen is verminderd. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Lees eerst de gebruiksaanwijzing en maak uzelf vertrouwd met de unit voordat u deze voor de eerste keer in gebruik neemt. Houd u zich aan de veiligheidsvoorschriften voor een juist en veilig gebruik.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active E Descripción FIAP SurfSkim Active es ideal para eliminar de la superficie de su estanque las hojas, polen y las partículas gruesas de suciedad. Una fina capa de agua es extraída por la bomba (FIAP Aqua Active Profi) que genera una corriente con dirección hacia FIAP Active SurfSkim. Las partículas de suciedad superiores a 10 mm son atrapadas en la cesta que deberá ser limpiada con regularidad, para no afectar el rendimiento de la depuración.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active DK Montage For at opnå optimal effektivitet, vandoverfladen emhætte (FIAP SurfSkim Active) er monteret mod den fremherskende vindretning. Den fremherskende vindretning er for det meste den østlige kyst. Smudspartikler er således perfekt drevet af vinden mod sugestudsen. Yderligere støtte kan genereres vandstrømme. Under montagen, har yderligere pleje til placeret foran indtaget ingen planter eller sten.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active PL Opis FIAP SurfSkim Active jest idealny dla wyzwolenia staw powierzchni pyłku, liście i zanieczyszczenia. Przez połączone pompy (FIAP serii Active Aqua, FIAP Aqua Active Eco FIAP Aqua Active Profi), cienka warstwa wody jest zasysane z powierzchni wody, tak że przepływ odbywa się w kierunku instalacji FIAP SurfSkim Active.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active CZ Montáž Pro dosažení optimální účinnosti je zapotřebí přístroj namontovat proti hlavnímu směru proudění větru. Hlavní směr větru je většinou na východním břehu. Nečistoty jsou tak dokonale poháněné větrem ve směru sání. Na podporu tohoto procesu si můžete vytvořit další vodní proudy. Během instalace se ujistěte, že žádné rostliny nebo kameny nejsou umístěny v přední části sacího otvoru. Mohou snížit účinnost přístroje při odsávání povrchových nečistot.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active RU собственной безопасности, консультируйтесь с компетентным электриком, когда Вы имеете вопросы или сталкиваетесь с проблемами. Инструкция по эксплуатации Прочитайте эту инструкцию и ознакомьтесь с изделием перед первым его использованием. Для правильной и безопасной эксплуатации необходимо соблюдать инструкцию по технике безопасности.
FIAP SurfSkim Active FIAP SurfSkim Active RO Descriere FIAP SurfSkim Active este perfect pentru a curăța suprafețele iazurilor de frunze, polen si particule de praf. O peliculă subțire de apă va fi extrasă printr-o pompă de legătură (FIAP Aqua Active Profi) astfel încât să producă un curent în direcția FIAP SurfSkim Active instalată. Particulele de pământ mai mari de aproximativ 10 mm sunt reținute în filtru si trebuiesc îndepărtate periodic pentru a nu afecta performanța skimmer-ului.
FIAP SurfSkim Active Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.
