manual
25
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Прочтите все указания
по технике безопасности и рекомендации.
Ошибки при соблюдении приведенных ука-
заний и рекомендаций могут привести к по-
ражению электрическим током, пожару, и/или
вызвать тяжелые травмы.
Сохраняйте эти инструкции и указания для
будущего использования.
Использованное в настоящих инструкциях и
указаниях понятие «электроинструмент» рас-
пространяется на электроинструмент с питани-
ем от сети (со шнуром питания от электросети)
и на аккумуляторный электроинструмент (без
шнуром питания от электросети).
1 РАБОЧЕЕ МЕСТО
a) Соблюдайте на Вашем рабочем месте чи-
стоту и порядок. Беспорядок на рабочем
месте и его плохое освещение могут приве-
сти к несчастным случаям.
б) Не работайте с прибором во взрывоопас-
ном окружении, в котором находятся горю-
чие жидкости, газы или пыли. При работе
электроинструмент искрит и искры могут
воспламенить пыль или пары.
в) Не допускайте детей и других лиц к Ваше-
му рабочему месту при работе с электро-
инструментом. При отвлечении другими
лицами Вы можете потерять контроль над
прибором.
г) Не оставляйте электроинструмент в рабо-
тающем состоянии без присмотра. Остав-
лять электроинструмент разрешается толь-
ко после полной остановки вращающихся
деталей.
2 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
a) Вилка подключения прибора должна от-
вечать штепсельной розетке. Не произ-
водите на вилке никаких изменений. Не
применяйте штекерные адаптеры для
приборов с защитным заземлением. Под-
линные штекеры и соответствующие сете-
вые розетки снижают риск возникновения
электрического удара.
б) Избегайте контакта с заземленными по-
верхностями, как-то трубами, системами
отопления, плитами и холодильниками.
При соприкосновении с „землей“ возникает
повышенный риск электрошока.
в) Защищайте прибор от воздействий дождя и
сырости. Проникновение воды в электропри-
бор повышает риск электрического удара.
г) Не используйте кабель не по назначению
и не носите за него прибор, не исполь-
зуйте его для подвешивания прибора или
для вытягивания вилки из розетки. Обе-
регайте кабель от воздействий высоких
температур, масла, острых кромок или
двигающихся частей прибора. Поврежден-
ный или запутанный кабель повышает риск
электрического удара.
д) При работе с электроинструментом под от-
крытым небом используйте только такой
удлинительный кабель, который допущен
для наружного применения. Использова-
ние допущенного для наружных работ удли-
нительного кабеля снижает риск электри-
ческого удара.
е) Если невозможно избежать применения
электроинструмента в сыром помещении,
то устанавливайте выключатель защиты
от токов повреждения. Применение вы-
ключателя защиты от токов повреждения
снижает риск элек- трического поражения.
3 БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮДЕЙ
a) Будьте внимательны, следите за тем, что
Вы делаете и выполняйте работу с элек-
троинструментом обдуманно. Не пользуй-
тесь прибором в усталом состоянии или
если Вы находитесь под действием нар-
котиков, алкоголя или лекарств. Момент
невнимательности при работе с прибором
может привести к серьезным травмам.
б) Носите индивидуальные средства защиты
и всегда защитные очки. Индивидуальные
средства защиты, применяемые в зависи-
мости от вида и использования электроин-
струмента, как то пылезащитный респира-
тор, нескользящая обувь, защитный шлем,
средства защиты слуха, сокращают риск
травм.
в) Избегайте случайного включения электро-
инструмента. Проверьте положение вы-
ключателя, он должен стоять в положении
„Выкл.“ перед тем как Вы вставите вилку в
штепсельную розетку. Если Вы при ноше-
нии прибора держите пальцы на выключа-
теле или если Вы подключаете включенный
прибор к электропитанию, то это может
привести к несчастным случаям.
г) Выньте инструменты для настройки и
установки или гаечный ключ из прибора
перед его включением. Инструмент или