User Manual
Table Of Contents
- DeutschLinearantrieb SLG-...Deutsch
- EnglishLinear drive SLG-...English
- EspañolActuador lineal SLG-... Español
- FrancaisVérin linéaire SLG-...Francais
- ItalianoAttuatore lineare SLG-... Italiano
- SvenskaLinjär drivenhet SLG-...Svenska

SLG−...
Festo SLG−... 0802d Français
64
10 Dépannage
Panne Cause possible Solution
Mouvement irrégu
lier du chariot
Limiteurs de débit unidi
rectionnels mal réglés
Si possible, limiter la sortie d’air
Erreurs dans l’inter
rogation de position
Pièces ferritiques près
du capteur de proximité
Utiliser des matériaux non magnéti
ques
Fuites importantes Vérin monté incorrec
tement
Joint usé
Bande d’étanchéité
enfoncée / aspiré
Vis sans têtes non
étanches
Fixer le vérin sur une base plane
Remplacer les pièces d’usure :
réparation par soi−même avec
les pièces de d’usure rechange
envoyer chez Festo pour
réparation
Mettre le chariot hors pression et
le déplacer à la main deux fois sur
toute la course (déplacer éventuel
lement les butées fixes en fin de
course)
Eviter toute dépression dans
la chambre du piston (par ex.
ne déplacer le chariot sans pres
sion que très lentement)
Rendre étanches les vis sans tête
des raccords alternatifs.
Le chariot n’atteint
pas la vitesse dés
irée
Volume d’air absent
Frottements ou force
contraire élevés
Augmenter les sections de raccorde
ment
Monter un réservoir en amont
Choisir un entraînement plus gros
Le chariot accroche
ou a du jeu
Charge utile non plane Respecter la planéité de 0,1
Le chariot en fin de
course percute la
butée (butée métal
lique)
Energie trop grande
Vérin surchargé
Elément d’amortisse
ment défectueux
Utiliser YSRG
Réduire la vitesse
Réduire la charge utile
Choisir la taille plus grande
Remplacer l’élément d’amortisse
ment
Fig.35