User Guide

E
2
Fig. 1 - Piantone sterzo e scatola guida.
Fig. 1 - Steering column and steering box.
Fig. 1 - Colonne et boîtier de direction.
Fig. 1 - Lenksäule und Lenkgehäuse.
DIRECTION LENKUNG
GUIDA E STERZO
STEERING
Caractéristiques principales
• Colonne de direction pliante;
• Direction à crémaillère;
• Rotules à graissage permanent;
• Nombre de tours
volant par braquage .............2,5
• Diamètre de braquage
........................................... m 12
Allgemeine Daten
• Verstellbare Lenksäule;
• Zahnstangenlenkung;
• Gelenke mit Dauerschmierung;
• Lenkradumdrehungen von An-
schlag zu Anschlag ..............2,5
• Wendekreisdurchmesser
........................................... m 12
Main data
• Collapsible steering column;
• Rack and pinion steering;
• Sealed lubricated joints;
• Number of steering wheel
revolutions lock to lock: .......2.5
• Turning circle diameter
............................ m 12 (47.2 ft)
Dati principali
• Sterzo colassabile;
• Guida a cremagliera;
• Snodi a lubrificazione permanente;
• Giri volante
per sterzata...........................2,5
• Diametro di sterzata
........................................... m 12
E 0022