User Guide

L’allestimento dei modelli Ferrari e i relativi opzionali possono varia-
re per specifiche esigenze di mercato o legali, i dati contenuti in questo
catalogo sono forniti a titolo indicativo.
Per ragioni di natura tecnica o commerciale, la Ferrari potrà appor-
tare in qualunque momento modifiche ai modelli descritti in questo
catalogo.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi al più vicino concessionario o
alla Ferrari.
Nell’interesse dell’efficienza e della sicurezza, come per la buona
conservazione del valore della vettura, è opportuno evitare le modifiche
all’allestimento non corrispondente all’omologazione prevista.
Specifications and optionals may vary because of specific legal and
commercial requirements. Information in this publication is therefore not
binding in any way.
Ferrari reserves the right to make any modifications deemed fit, for
whatever reason, to the model described in this publication, without
obligation of prior notice.
Contact your Ferrari Dealer for any further information, or Ferrari
directly.
For efficiency and safety’s sake, as well as for preserving the car
value, it is advisable not to modify the car outfit unless with parts
complying with the required type-approval.
L'équipement des modèles Ferrari et les options relatives peuvent
changer pour de précises exigences légales et commerciales. Les don-
nées ci-incluses sont a titre d’information.
Ferrari peut apporter des changements aux modèles dans ce catalo-
gue pour des raisons de nature technique ou commerciale.
Pour toute information, veuillez vous adresser au concessionaire le
plus proche ou à Ferrari.
Pour maintenir l’efficacité et la sécurité, ainsi que la valeur de la
voiture, il convient d’éviter d’apporter des modifications ne correspondant
pas à l’homologation prévue.
Wir behalten uns vor, Ausstattung und Zubehör der Ferrari- Modelle
aufgrund marktbedingter Anforderungen oder gesetzlicher Auflagen zu
ändern. Die Angaben dieser Betriebsanleitung sind daher unverbindlich.
Aus technischen und geschäftlichen Gründen kann Ferrari jederzeit
Änderungen an den beschriebenen Modellen vornehmen.
Für weitere Auskünfte weden Sie sich bitte an den nächstgelegenen
Vertragshändler oder direkt an Ferrari.
Im Interesse einer besseren Leistungsfähigkeit und Sicherheit, und
zur Beibehaltung des Fahrzeugwertes wird empfohlen, die ursprünglich
zugelassene Fahrzeugausstattung nicht zu verändern.
Codice n° 67463100
Catalogo n° 1841/02
1
a
Edizione Settembre ’02
Printed in Italy by
Grafiche Rebecchi Ceccarelli (MO)
Servizio Assistenza Tecnica
Via Abetone Inferiore, 4
41053 - Maranello (Modena)
COPYRIGHT
©