User Guide

B
3
DATI PRINCIPALI
MOTORE
ENGINE
MAIN DATA
DONNEES PRINCIPALES
DU MOTEUR
HAUPTDATEN DES
MOTORS
• Tipo
• Type
• Type
• Typ
• Numero dei cilindri
• Number and layout of cylinders
• Nombre de cylindres
• Zylinder
• Diametro dei cilindri
• Cylinder bore
• Alésage
• Zylinderbohrung
• Corsa pistoni
• Piston stroke
• Course pistons
• Kolbenhub
• Cilindrata unitaria
• Piston displacement
• Cylindrée unitaire
• Hubraum pro Zylinder
• Cilindrata totale
• Total displacement
• Cylindrée totale
• Hubraum insgesamt
F 116
12 - V 65
°
in 3.46
mm (88)
in 2.95
mm (75)
in
3
27.83
cm
3
456.139
in
3
334
cm
3
5474
• Rapporto di compressione
• Compression ratio
• Rapport de compression
• Verdichtung
• Regime massimo giri/min
• Maximum engine speed rpm
• Régime maximum tr/mn
• Höchstdrehzahl 1/min
• Potenza max. (SAE net)
• Maximum power (SAE net)
• Puissance maximale (SAE net)
• Höchstleistung (SAE net)
• Regime corrispondente giri/min
• Maximum power engine speed rpm
• Régime correspondant tr/mn
• bei Drehzahl 1/min
• Coppia massima
• Maximum torque
• Couple maximal
• Größtes Drehmoment
• Regime corrispondente giri/min
• Maximum torque engine speed rpm
• Régime correspondant tr/mn
• bei Drehzahl 1/min
10.6 : 1
6800
hp 436
(kW) (325)
6250
lb.ft 398
N m (540)
4500
3FEXV05.5C00
• Motore
• Engine
• Moteur
• Motor