User manual

80
PL
)UH]\Z\NRQDQH]HVWDOLV]\ENRWQąFHMVą
RGSRZLHGQLHGRSUDF\]PLĊNNLPLPDWHULDáDPLQS
PLĊNNLPGUHZQHPLWZRU]\ZDPLV]WXF]Q\PL
)UH]\]NRĔFyZNDPL]ZĊJOLNyZVSLHNDQ\FKVą
V]F]HJyOQLHRGSRZLHGQLHGRSUDF\]PDWHULDáDPL
WZDUG\PLLĞFLHUQ\PLQSWZDUG\PGUHZQHPL
aluminium.
0RQWDĪLGHPRQWDĪIUH]yZ
Rys. B
6WRVXMW\ONRIUH]\RĞUHGQLF\ZDáXWU]RQND
odpowiedniej dla rozmiaru tulei zaciskowej.
8Ī\ZDMW\ONRIUH]yZSU]\VWRVRZDQ\FKGRSUDF\]
PDNV\PDOQ\PLREURWDPLQDU]ĊG]LDĝUHGQLFD
IUH]XQLHSRZLQQDSU]HNUDF]DüGRSXV]F]DOQHM
ĞUHGQLF\PDNV\PDOQHMSDWU]³'DQHWHFKQLF]QH´
1LJG\QLHGRNUĊFDMQDNUĊWNLWXOHLMHĞOLZWXOHLQLH
]QDMGXMHVLĊIUH]WXOHMDPRĪHXOHFXV]NRG]HQLX
 :FLĞQLMEORNDGĊZU]HFLRQDLREUDFDM
QDNUĊWNąWXOHLDĪGRMHM]DPRFRZDQLDZ
EORNDG]LH3RGF]DVWHMF]\QQRĞFLWU]\PDM
EORNDGĊZU]HFLRQDZFLĞQLĊWą
 2GNUĊüQDNUĊWNĊWXOHLNOXF]HP
 :áyĪZDáIUH]XZWXOHMĊ
 'RNUĊüQDNUĊWNĊWXOHLWDNDE\GREU]H
XQLHUXFKRPLüIUH]
 2GNUĊüQDNUĊWNĊWXOHLMHĞOLFKFHV]Z\PLHQLü
frez.
5HJXODFMDOLQLDáXUyZQROHJáHMRVáRQ\
2VáRQDUyZQROHJáDWRSU]\GDWQHQDU]ĊG]LH
VáXĪąFHGRSUHF\]\MQHJRIUH]RZDQLDZXVWDORQHM
RGOHJáRĞFLRGNUDZĊG]LREUDELDQHJRSU]HGPLRWX
 :áyĪZ\EUDQ\IUH]ZQDU]ĊG]LH
 :VXĔSURZDGQLFĊUyZQROHJáą]SUĊWDPL
SURZDGQLF\ZSá\WNĊGROQąQDZ\EUDQą
RGOHJáRĞüXĪ\ZDMąFĞUXEPRW\ONRZ\FK
,QVWDODFMDSURZDGQLF\Z]RUQLND
Rys. D
3URZDGQLFDZ]RUQLNWRSU]\GDWQHQDU]ĊG]LHGR
frezowania wzorów.
 =DPRQWXMSURZDGQLFĊZ]RUQLNQD
SRGVWDZLHIUH]DUNLSU]\SRPRF\ĞUXE
,QVWDODFMDDGDSWHUDGRRGSURZDG]DQLDS\áX
Rys. E i F
$GDSWHUGRS\áXVáXĪ\GRRGSURZDG]DQLDS\áX
-HĞOLDGDSWHUQLHMHVWMHV]F]H]DPRQWRZDQ\QD
QDU]ĊG]LXSRVWĊSXM]JRGQLH]RSLVHPSRQLĪHM
 3U]\PRFXMDGDSWHUGRRGSURZDG]DQLDS\áX
5\V(ĞUXEDPLGRVSRGXIUH]DUNL
 =DPRFXMUXUĊGRRGSURZDG]DQLDS\áXZ
Z\ORFLHRGSURZDG]DQLDS\áX5\V)
 =DPRFXMNRĔFyZNĊUXU\RGNXU]DF]DGRUXUNL
GRRGSURZDG]DQLDS\áX5\V)
8PLHĞüZ\ORWS\áX]QDU]ĊG]LD]D
QDU]ĊG]LHPDE\GREU]HZLG]LHü
obrabiany przedmiot.
2%6à8*$
:áąF]QLN
 $E\ZáąF]\üQDU]ĊG]LHZFLĞQLMLSU]\WU]\PDM
ZáąF]QLN5\V$VWURQD
 -HĞOL]ZROQLV]ZáąF]QLNU\V$VWURQD
QDU]ĊG]LHVLĊZ\áąF]\
 0RĪHV]]DEORNRZDüZáąF]QLNZFLVNDMąFJR
najpierw (1, Rys. A1, strona 2) i potem
ZFLVNDMąFSU]\FLVN5\V$VWURQD
%ORNDGĊSU]HáąF]QLNDPRĪQD]ZROQLü
QDFLVNDMąFZáąF]QLNQDFKZLOĊ5\V$
strona 2).
 1LHRGNáDGDMQDU]ĊG]LDMHĞOLMHJRVLOQLNQDGDO
SUDFXMH1LHVWDZLDMQDU]ĊG]LDZPLHMVFX
SRNU\W\PS\áHP&]ąVWNLS\áXPRJąGRVWDüVLĊ
GRPHFKDQL]PyZZHZQĊWU]Q\FK
3RUDG\GRW\F]ąFHXĪ\WNRZDQLD
 3RZáąF]HQLXPDV]\Q\RGF]HNDMDĪRVLąJQLH
SHáQHREURW\SU]HGMHMXĪ\FLHPGRREUyENL
 =DFLĞQLMREUDELDQ\SU]HGPLRWQSZLPDGOHL
GRSLOQXME\QLHPyJáRQVLĊZ\VXQąüVSRG
QDU]ĊG]LDSRGF]DVIUH]RZDQLD
 7U]\PDMQDU]ĊG]LHPRFQRLSU]HVXZDMMH
równomiernie nad obrabianym przedmiotem.
1LHSU]HFLąĪDMQDU]ĊG]LD
 8Ī\ZDMW\ONRIUH]yZEH]ZLGRF]Q\FKR]QDN
]XĪ\FLD8Ī\ZDQLH]XĪ\W\FKIUH]yZPD
QHJDW\ZQ\ZSá\ZQDZ\GDMQRĞüQDU]ĊG]LD
 =DZV]HQDMSLHUZZ\áąF]PDV]\QĊSRSUDF\
SU]HGZ\MĊFLHPZW\F]NL]JQLD]GND]DVLODQLD
:VWĊSQ\Z\EyUREURWyZ
:\PDJDQHREURW\PRĪQDZ\EUDü]
Z\SU]HG]HQLHPNRU]\VWDMąF]SRNUĊWáD2EURW\
PRĪQDUyZQLHĪUHJXORZDüSRGF]DVSUDF\
1 – 2 = niskie obroty
± ĞUHGQLHREURW\
5 – 6 = wysokie obroty
Max = obroty maksymalne