Operation Manual
Ferm 11
D
• VerbindenSiediepositivePolklemme
desLadegeräts(rot)mitdempositiven
Anschluss(+)derBatterie.Verbinden
Sie dann die negative Polklemme des
Ladegeräts(schwarz)mitdemnegativen
Anschluss(-)derBatterie.
Kontrollieren Sie, ob die Polklemmen des
LadegerätsfestmitderBatterieverbunden
sind.
• DiefolgendenSchrittemüssenunter
Zuhilfenahme der Informationen
derKontrollanzeigedesLadegeräts
durchgeführt werden.
• DasLadegerätdarfnichtdirektaufdem
Akkumulator liegen oder umgekehrt. Die
sind unzulässig und unsicher.
• SteigtdieTemperaturvondemAkkumulator
beimAufladenüber40GradC,sollder
Strom verringert werden und wenn die
Temperaturüber45Cist,sollmandas
Aufladen stoppen und die Temperatur
verringern, danach darf man weiter
aufladen.
• SteckenSiejetztdenSteckerindie
Steckdose und stellen den Schalter auf
„Aufladen“ Beim Aufladen soll man noch
den Zeiger des Strommessers kontrollieren,
obderZeigerinOrdnungist.(Achtung:
(1)UnsereLadegerätesindnurfuer
diese Akkumulatoren geeignet, die eine
Restspannungvonmehrals2Vhaben.Für
dieAkkumulatoren,diedieRestspannung
von weniger als 2V haben, wird keinen
Stromzugeführf.(2)DerStrommesserzeigt
nur die allgemeine Information, nicht für
genaueMessung).
• WennbeimAufladendasLicht“voll“zeigt,
soll man die Batterieflüssigkeit prüfen, ob
dasspezifischesGewichtdieZahl1.28
erreicht. Falls nicht, darf weiter aufgeladen
werden und falls ja, ist das Aufladen fertig.
UndmansolldanndenSchalter“Spannung“
auf „aus“ stellen. Dann soll man den
Stecker rausziehen und die zwei Klammer
auf dem Pluspol und den Minuspol des
Akkumulatoresentfernen.(BeimAufladen
fuer die Batterie im Wagen soll man zuerst
dieKlammer,dieaufdamChassisist,
wegnehmen.)
4. BETRIEB DES
BATTERIELADEGERÄTS
Erklärung der Schalter, Indikatorleuchten
und der Anzeige des Bedienfelds
Laden/Aus/Start
Das Produkt kann als Batterieladegerät
„CHARGE“(I)undalsJumpstarter-Starthilfe
„START“(II)verwendetwerden.WählenSie
mitdemSchalter(3Stellungen)rechtsam
Bedienfeld die gewünschte Betriebsart. Wenn
sich der Schalter in der mittleren Position „OFF“
(0)befindet,istdasLadegerätaus(Abb.2).
6V / 12V
Das Batterieladegerät kann Batterien mit
6V und mit 12V laden. Stellen Sie hierzu
den Schalter rechts am Bedienfeld auf die
gewünschte Position.
Laden / Start
WählenSiemitdemSchalter(2Stellungen)
in der Mitte des Bedienfelds die gewünschte
Betriebsart.
Wählen der Stromstärke
Wählen Sie die Stromstärke 2A / 6A / 12A des
LadegerätsentsprechendderSpannungund
der Kapazität der zu ladenden Batterie.
Anzeige des Ladestands
DievierrotenLampenlinksamBedienfeld
zeigen den geschätzten Batterieladestand an
(25%,50%,75%,VOLL).
Falsche Polung
DieroteLampezeigtan,dassdas
Batterieladegerät nicht richtig an die Batterie
angeschlossen ist: Die Polklemmen müssen
getauschtwerden(rotePolklemmeauf+,
schwarzePolklemmeauf-).
Ladevorgang
• SchließenSiediePolklemmenrichtigan
dieBatterieanundverbindenSiedasGerät
mit dem Stromnetz.
• WählenSiemitdemSchalter6V/12Vdie
Spannung
• WählenSiedieBetriebsart„CHARGE“
(Schaltermit2Stellungen)
• StellenSiedenNetzschalterauf„CHARGE“










