OPERATOR INSTRUCTION BOOK

РАЗДЕЛ 41 - РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ4
327 208 090 - 01 - 2005
Подраздел 41 106 - ПОПЕРЕЧНЫЕ ТЯГИ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Операция 4110620
Соединительные тяги
управляемых колес -
Регулировка рулевого
управления
Управляемые колеса должны иметь правильное
схождение во избежание преждевременного
износа шин и облегчения перемещения по дороге.
Расстояние между управляемыми колесами
спереди должно быть меньше, чем сзади (при
движении комбайна вперед).
Для проверки схождения колес и, при
необходимости, его регулировки, выполните
следующие действия:
1. включите ручной тормоз и поднимите ось
таким образом, чтобы колеса оторвались от
земли;
2. выпрямите управляемые колеса с помощью
руля таким образом, чтобы расстояние С было
равно расстоянию D;
3. поместите два стержня на наружной стороне
двух шин, по осевой линии;
4. расстояние A между двумя шинами должно
быть на 5 мм меньше, чем расстояние B,
измеренное сзади, на расстоянии 1000 мм.
If necessary, adjust the coupling rod (1), screwing
it in or out, after loosening the nuts (2) of ball joints.
Then, lock the nuts of the ball joints.
1