Operating Manual

FENDT X911 - EAME 43
945.020.010.142 (3881-ro)
2
Cuprins
Crop_this_page
2. OPERARE
2.1 Scaunul operatorului şi scaunului instructorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1.1 Generalităţi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1.2 Fendt Evolution şi Fendt Evolution Active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.1.3 Scaunul pasagerului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.1.4 Cotieră multifuncţională . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.2 Instrumente şi comenzi de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.1 Comutator preîncălzire şi demaror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.2 Comutator combinat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.3 Reglarea volanului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2.4 Schimbarea rapidă a direcţiei de deplasare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.2.5 Bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2.2.6 Panou de instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.2.7 Afişaj stare de funcţionare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2.2.8 Afişaj multifuncţional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
2.2.9 Partea dreaptă a cabinei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.2.10 Partea stângă a cabinei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.2.11 Cotieră multifuncţională . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
2.2.12 Tastatură cotieră multifuncţională . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2.2.13 Joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.3 Terminalul Vario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.3.1 Comparaţie între Varioterminalele de 7 inchi şi 10,4 inchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.3.2 Principii de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2.3.3 Privire de ansamblu asupra meniului de operare a tractorului . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.3.4 Meniu privire de ansamblu asupra gestionării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2.3.5 Prezentare generală meniu ISOBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
2.3.6 Meniu prezentare generală computer de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.3.7 Informaţii şi ecrane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
2.3.8 Calibraţi ecranul tactil al terminalului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.3.9 Curăţarea Varioterminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
2.3.10 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.3.10.1 Informaţii despre tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.3.10.2 Afişaj pe terminal la pornirea cu vehiculul staţionar . . . . . . . . . . . . . . . 82
2.3.11 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.11.1 Setări tractor: pagină principală . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
2.3.12 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.3.12.1 Setări pentru elevatorul electric faţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2.3.12.2 Setări elevator electric spate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2.3.12.3 Setări supape hidraulice spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2.3.12.4 Setări supapă hidraulică faţă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.3.12.5 Sistemul de monitorizare a presiunii în pneuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2.3.12.6 Setări motor şi transmisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.3.12.7 Variotronic TI (management capăt de rând) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2.3.13 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.3.13.1 Funcţia de service a sistemului hidraulic (funcţie atelier). . . . . . . . . . . . 93
2.3.13.2 Detalii elevator electric spate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2.3.13.3 Atribuirea comenzilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
2.3.13.4 Alte funcţii hidraulice: funcţie putere peste şi punte virată automat. . . 95
2.3.13.5 Plaja de turaţii a motorului TMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.3.13.6 Măsurarea consumului de combustibil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2.3.13.7 Configuraţie manuală . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 98
2.3.13.8 Diagnoză . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.3.14 Gestionare - Nivelul de meniu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.3.14.1 Managementul informaţiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100