Operating Manual

FENDT X911 - EAME 39
945.020.010.142 (3881-ro)
1
1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
Crop_this_page
1.8 Instrucţiuni speciale privind siguranţa în procesul de
întreţinere a tractorului
1.8.1 Instrucţiuni de întreţinere generale
T004830
AVERTISMENT:
Citiţi şi respectaţi întotdeauna secţiunile relevante ale documentaţiei tehnice referitoare la lu-
crările de întreţinere şi reparaţii, precum Manualul operatorului, înainte de efectuarea oricăror
lucrări de întreţinere.
AVERTISMENT:
Familiarizaţi-vă cu toate cerinţele legale înainte de orice lucrare de întreţinere şi reparaţie, în
special reglementările privind protecţia muncii şi prevenirea accidentelor.
AVERTISMENT:
Lucrările de service trebuie efectuate întotdeauna la un atelier specializat Fendt.
Aceste ateliere dispun de experienţa şi de instrumentele necesare pentru lucrarea solicitată.
Lucrările referitoare la siguranţă şi lucrările la sistemele legate de siguranţă trebuie efectuate
de un atelier Fendt specializat.
AVERTISMENT:
Înainte de a efectua orice lucrări de întreţinere şi reparare şi înainte de a deschide capota, opriţi
motorul şi scoateţi cheia de contact. Cuplaţi frâna de mână şi calaţi roţile dacă este necesar.
La efectuarea lucrărilor asupra motorului, deconectaţi bateria (borna negativă).
La finalizarea lucrărilor de întreţinere, remontaţi toate dispozitivele de protecţie. Asiguraţi-vă
că tractorul este parcat în siguranţă.
Asiguraţi-vă că se utilizează clasele corecte de ulei şi combustibil şi stocaţi aceste produse nu-
mai în recipiente aprobate. Consultaţi, de asemenea, DATE TEHNICE "Lichide şi lubrifianţi".
Nu efectuaţi lucrări de sudură, găurire, tăiere sau polizare asupra cabinei sau a cadrului de si-
guranţă. Înlocuiţi orice piese deteriorate.
IMPORTANT: Dacă, din motive operaţionale, trebuie să efectuaţi sarcini de întreţinere individuală în mod in-
dependent, respectaţi măsurile de protecţie a mediului valabile la nivel naţional. Prevederile legale trebuie
respectate când eliminaţi combustibilul şi lubrifianţii, precum uleiul de motor. Aceasta se aplică, de asemenea
la toate piesele, de ex. filtre, care au intrat în contact cu combustibilul şi cu lubrifianţii. Eliminaţi recipientele
goale, cârpele de curăţat şi produsele de întreţinere într-un mod ecologic. Respectaţi instrucţiunile de utilizare
a produselor de întreţinere. Nu lăsaţi motorul pornit mai mult decât este necesar.
IMPORTANT: Înainte de a efectua orice lucrări de întreţinere, curăţaţi temeinic tractorul. Această măsură
este importantă în special pentru racorduri şi pentru componentele care trebuie slăbite şi pentru zonele din
jurul acestora.
Uleiul, lichidul de răcire şi lichidul de frână uzate trebuie îndepărtate corespunzător. Trebuie respectate legis-
laţia în vigoare şi instrucţiunile producătorului lichidelor.
Verificările nivelului uleiului trebuie efectuate cu tractorul pe o suprafaţă orizontală şi staţionar; dacă este mon-
tată, suspensia punţii faţă trebuie să se afle în poziţia centrală.
Pentru intervalele de întreţinere, pentru lucrările de efectuat şi cantitatea şi calitatea combustibilului şi a lu-
brifianţilor de utilizat, consultaţi "Lichide şi lubrifianţi" sau "Programul de întreţinere".
NOTĂ: La fel ca toate echipamentele tehnice, tractorul necesită îngrijire şi întreţinere. Domeniul de aplicare
şi frecvenţa lucrărilor de întreţinere depinde, în principal, de condiţiile de operare care variază adesea foarte
mult.
Atelierul de specialitate Fendt confirmă că lucrările efectuate în fiecare caz în manualul de întreţinere.
Lucrările de service trebuie efectuate întotdeauna de un atelier de specialitate Fendt, deoarece aceste ateli-
ere au experienţa şi instrumentele necesare pentru lucrările solicitate. Lucrările referitoare la siguranţă şi lu-
crările la sistemele legate de siguranţă trebuie efectuate de un atelier Fendt specializat.
Garanţia include experienţe şi instrucţiunile tehnice obişnuite din fabrică, împreună cu accesoriile şi sculele
pentru întreţinerea profesională a tractorului care este bazată pe cele mai noi cunoştinţe.
Piese de schimb
Asiguraţi-vă că piesele de schimb sunt potrivite pentru tractorul dvs. În multe ţări, componentele care modi-
fică tractorul vor anula licenţa de operare, dacă:
- tipul vehiculului aprobat în licenţa de operare este schimbat
- participanţii la trafic sunt puşi în pericol