Operating Manual
Table Of Contents
- Operarea 900 Vario SCR (Tier 3b)
- 1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
- 1.1 Introducere
- 1.2 Siguranţă - simboluri şi termeni utilizaţi
- 1.3 Autocolante privind siguranţa şi instrucţiuni de siguranţă
- 1.5 Instrucţiuni speciale privind siguranţa înainte de operarea tractorului
- 1.6 Instrucţiuni speciale privind siguranţa pentru pornirea tractorului
- 1.7 Instrucţiuni speciale privind siguranţa pentru utilizarea tractorului
- 1.8 Instrucţiuni speciale privind siguranţa în procesul de întreţinere a tractorului
- 1.9 Echipamente de siguranţă
- 2. OPERARE
- 2.1 Scaunul operatorului şi scaunului instructorului
- 2.2 Instrumente şi comenzi de operare
- 2.2.1 Comutator preîncălzire şi demaror
- 2.2.2 Comutator combinat
- 2.2.3 Reglarea volanului
- 2.2.4 Schimbarea rapidă a direcţiei de deplasare
- 2.2.5 Bord
- 2.2.6 Panou de instrumente
- 2.2.7 Afişaj stare de funcţionare
- 2.2.8 Afişaj multifuncţional
- 2.2.9 Partea dreaptă a cabinei
- 2.2.10 Partea stângă a cabinei
- 2.2.11 Cotieră multifuncţională
- 2.2.12 Tastatură cotieră multifuncţională
- 2.2.13 Joystick
- 2.3 Terminalul Vario
- 2.3.1 Comparaţie între Varioterminalele de 7 inchi şi 10,4 inchi
- 2.3.2 Principii de operare
- 2.3.3 Privire de ansamblu asupra meniului de operare a tractorului
- 2.3.4 Meniu privire de ansamblu asupra gestionării
- 2.3.5 Prezentare generală meniu ISOBUS
- 2.3.6 Meniu prezentare generală computer de bord
- 2.3.7 Informaţii şi ecrane
- 2.3.8 Calibraţi ecranul tactil al terminalului
- 2.3.9 Curăţarea Varioterminal
- 2.3.10 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 1
- 2.3.11 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 2
- 2.3.12 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 3
- 2.3.12.1 Setări pentru elevatorul electric faţă
- 2.3.12.2 Setări elevator electric spate
- 2.3.12.3 Setări supape hidraulice spate
- 2.3.12.4 Setări supapă hidraulică faţă
- 2.3.12.5 Sistemul de monitorizare a presiunii în pneuri
- 2.3.12.6 Setări motor şi transmisie
- 2.3.12.7 Variotronic TI (management capăt de rând)
- 2.3.13 Operarea tractorului - Nivelul de meniu 4
- 2.3.13.1 Funcţia de service a sistemului hidraulic (funcţie atelier)
- 2.3.13.2 Detalii elevator electric spate
- 2.3.13.3 Atribuirea comenzilor
- 2.3.13.4 Alte funcţii hidraulice: funcţie putere peste şi punte virată automat
- 2.3.13.5 Plaja de turaţii a motorului TMS
- 2.3.13.6 Măsurarea consumului de combustibil
- 2.3.13.7 Configuraţie manuală
- 2.3.13.8 Diagnoză
- 2.3.14 Gestionare - Nivelul de meniu 1
- 2.3.15 Gestionare - Nivelul de meniu 2
- 2.3.16 Gestionare - Nivelul de meniu 3
- 2.3.17 Nivelul de meniu 1 ISOBUS
- 2.3.18 Nivelul de meniu 2 ISOBUS
- 2.3.19 Nivelul de meniu 3 ISOBUS
- 2.4 Funcţia de resetare
- 2.5 Prizele
- 2.6 Setare oră
- 2.7 Comutator electric principal
- 2.8 Sistemul de încălzire şi ventilaţie
- 2.8.1 Generalităţi
- 2.8.2 Prezentarea generală a comenzilor şi a duzelor de aer
- 2.8.3 Indicatoarele pentru funcţii din afişajul multiplu
- 2.8.4 Setarea ventilatorului
- 2.8.5 Funcţionare la suprapresiune
- 2.8.6 Modul dezgheţare
- 2.8.7 Modul răcire
- 2.8.8 Mod automat
- 2.8.9 Protecţia împotriva substanţelor periculoase
- 2.9 Oglinda retrovizoare
- 2.10 Pornirea
- 2.11 Pornirea
- 2.12 Oprirea
- 2.13 Transmisie Vario
- 2.13.1 Joystick
- 2.13.2 Poziţia neutră
- 2.13.3 Setarea ratei de accelerare
- 2.13.4 Selector regim de deplasare
- 2.13.5 Conducerea
- 2.13.6 Funcţia turbo-ambreiaj
- 2.13.7 Schimbarea direcţiei de deplasare
- 2.13.8 Modificare programată în direcţia de deplasare
- 2.13.9 Tempomat
- 2.13.10 Control limită de sarcină
- 2.13.11 Stocarea turaţiilor motorului
- 2.14 Modul de urgenţă
- 2.15 Măsurarea consumului de combustibil
- 2.16 Sistemul de management al tractorului (TMS)
- 2.17 Priză de putere
- 2.18 Transmisie integrală
- 2.19 Blocare diferenţial
- 2.20 Suspensie punte faţă
- 2.21 Modul automat al elevatorului electric şi al prizei de putere
- 2.22 Frânele
- 2.23 Sistemul de aer comprimat
- 2.24 Direcţie
- 2.25 Echipamente hidraulice
- 2.25.1 Note generale pentru operaţiile hidraulice
- 2.25.2 Echipamente cu supape
- 2.25.3 Blocarea tuturor supapelor EHS
- 2.25.4 Acţionarea supapelor
- 2.25.5 Setarea supapelor
- 2.25.6 Blocarea supapelor individuale
- 2.25.7 Setarea funcţiei de timp
- 2.25.8 Funcţie prioritară
- 2.25.9 Setare sensibilitate răspuns supapă
- 2.25.10 Setare debit
- 2.25.11 Funcţionarea supapei externe
- 2.25.12 Setare poziţie flotantă
- 2.25.13 Mod automat punte directoare (opţional)
- 2.25.14 Creşterea presiunii hidraulice de comandă pentru un cuplaj hidraulic extern: Putere peste
- 2.25.15 Funcţie de comutare pentru acţionarea supapei EHS
- 2.25.16 Operarea manuală (modul de urgenţă) a supapelor EHS
- 2.25.17 Încălzire supape EHS
- 2.25.18 Conexiuni hidraulice
- 2.25.19 Utilizarea celui de-al 3-lea sau a celui de-al 4-lea circuit hidraulic
- 2.26 Comanda electronică a elevatorului electric spate (EPC)
- 2.26.1 Comutator de siguranţă
- 2.26.2 Comenzi de operare EPC
- 2.26.3 Setări elevator electric spate
- 2.26.4 Blocaţi şi deblocaţi elevatorul electric din spate
- 2.26.5 Prioritizare elevator electric spate
- 2.26.6 Funcţie de service a sistemului hidraulic
- 2.26.7 Activarea şi setările SA/DA
- 2.26.8 Setări pentru limita înălţimii de ridicare
- 2.26.9 Ridicare/coborâre setări viteză
- 2.26.10 Setare sistem stabilizare sarcină dinamică
- 2.26.11 Poziţie - putere de tracţiune - control mixt
- 2.26.12 Sistem electronic de control al alunecării (opţional)
- 2.26.13 Stabilizator lateral pentru legătura hidraulică inferioară (opţional)
- 2.26.14 Comandă externă electrohidraulică (opţional)
- 2.26.15 Priza pentru accesorii
- 2.27 Lucrul cu EPC
- 2.28 Elevatorul electric
- 2.29 Elevator electric faţă
- 2.29.1 Generalităţi
- 2.29.2 Coborâre atelaj
- 2.29.3 Comutator de siguranţă
- 2.29.4 Comenzi pentru elevatorul electric faţă standard
- 2.29.5 Controale elevator electric faţă cu control sporit
- 2.29.6 Setările elevatorului electric faţă standard
- 2.29.7 Setări elevator electric faţă confort
- 2.29.8 Blocare/Deblocare elevator electric faţă
- 2.29.9 Prioritizare elevator electric faţă
- 2.29.10 Funcţie de service a sistemului hidraulic
- 2.29.11 Activarea şi setările SA/DA
- 2.29.12 Setări pentru limita înălţimii de ridicare pentru elevatorul electric faţă
- 2.29.13 Setări viteză ridicare/coborâre pentru elevatorul electric faţă
- 2.29.14 Setare funcţie timp (elevator electric faţă standard)
- 2.30 Echipamentul de tractare
- 2.30.1 Generalităţi
- 2.30.2 Stabilirea capacităţii de tractare
- 2.30.3 Consolă cuplă de remorcare
- 2.30.4 Cuplaj manual remorcă
- 2.30.5 Cupla de remorcare manuală
- 2.30.6 Ataşarea cuplelor de remorcare
- 2.30.7 Cuplajul cu bilă
- 2.30.8 Piton Fix
- 2.30.9 Cheie cu Piton Fix
- 2.30.10 Bara de remorcare
- 2.30.11 Operarea cuplei de remorcare (opţional)
- 2.30.12 Montaţi bara de remorcare.
- 2.31 Balastare
- 2.32 Reglarea ecartamentului
- 2.33 Sistem de monitorizare presiune pneuri
- 2.34 Roţi duble
- 2.35 Schimbarea mărimii pneurilor
- 2.36 Încărcare setări accesoriu
- 2.37 Salvare setări accesoriu
- 2.38 Computer de bord
- 2.39 Comanda accesoriilor ISO
- 2.39.1 Generalităţi
- 2.39.2 Activare ISOBUS
- 2.39.3 Poziţionaţi aplicaţia ISOBUS pe terminal
- 2.39.4 Conectaţi un accesoriu ISOBUS şi încărcaţi software-ul
- 2.39.5 Alocare funcţii accesoriu la joystick FENDT
- 2.39.6 Atribuirea funcţiilor accesoriului la maneta de comandă externă
- 2.39.7 Ştergere activităţi
- 2.39.8 Utilizarea unui afişaj extern
- 2.40 Variotronic TI (TeachIn)
- 3. Accesoriile suplimentare
FENDT X911 - EAME 185
945.020.010.142 (3881-ro)
2
2. OPERARE
Crop_this_page
2.25 Echipamente hidraulice
2.25.1 Note generale pentru operaţiile hidraulice
T005535
PERICOL:
Când lucraţi cu accesorii hidraulice, asiguraţi-vă că nu se află nimeni în zona de lucru.
Nimeni, în special copii, nu trebuie să fie în cabină la conectarea sau scoaterea accesoriilor hi-
draulice.
Nu staţi sub o sarcină ridicată. Respectaţi întotdeauna regulamentele de prevenire a accidente-
lor.
Blocaţi toate supapele EHS după efectuarea lucrării hidraulice.
PERICOL:
Există risc de vătămare când cuplaţi accesoriile la tractor.
Nu staţi niciodată între tractor şi accesoriu. Nu permiteţi tractorului să ruleze (frână de parcare,
cale pentru roţi).
NOTĂ: Blocaţi elevatorul electric şi supapele EHS când nu sunt utilizate (de ex. când vă deplasaţi pe drumuri,
în timpul funcţionării prizei de putere).
Staţi la o distanţă sigură când operaţi atelajul în trei puncte în mod extern.
Pentru transport rutier, ridicaţi accesoriile la înălţimea necesară şi blocaţi manetele de comandă; asiguraţi-vă
că EPC este în poziţie de transport
Când transportaţi un plug cu roată de sprijin pivotantă, blocaţi suportul lateral şi decuplaţi legătura superioară.
În viraje, aveţi grijă la lăţimea încărcăturii şi la greutatea oscilantă a accesoriului.
Înainte să ieşiţi din tractor, coborâţi complet accesoriile montate.
Opriţi motorul şi scoateţi cheia de contact.
Asiguraţ
i-vă că accesoriile detaşa
te sunt stabile.
Accesoriul cu prindere în trei puncte trebuie să aibă dimensiuni de conectare standardizate; dacă este nece-
sar, montaţi un bolţ de conectare cu un profil de bilă adecvat pentru cuplajul cu eliberare rapidă.
Operaţi sistemul hidraulic doar când uleiul este cald. Dacă este necesar, încălziţi mai întâi uleiul prin pornirea
motorului la turaţie medie pentru câteva minute. Dacă sistemul hidraulic se supraîncălzeşte, opriţi imediat
tractorul şi permiteţi răcirea motorului.
Nu lăsaţi supapele de distribuţie la capătul cursei pentru perioade îndelungate (pompa hidraulică furnizează
uleiul sub presiune, care cauzează încălzirea uleiului).
2.25.2 Echipamente cu supape
T005540
Cele opt supape EHS (6 spate, 2 faţă) disponibile sunt identificate de culori diferite în submeniurile supapelor,
pe comenzile de operare şi pe capacele racordurilor faţă şi spate.
NOTĂ: Elevatorul electric frontal standard este acţionat cu supapa 4 pentru versiunea electrică şi supapa 8
pentru versiunea profesională.
NOTĂ: Operarea supapei EHS poate fi modificată cu funcţia de comutare pentru acţionarea supapei EHS (a
se vedea §2.25.15, pagina 202).
Versiune electrică
Echipamente cu supape cu echipare maximă
1 galben
2albastru
3roşu
4 verde
I013330
Fig. 1.