User Manual

48
日本語
このたびはFender® Passport® Event オーディオ・システムをお買
い上げいただき、誠にありがとうございます。Passportは 、す ば ら
しいサウンドを、お好きな場所でお楽しみいただくための機能を
すべて搭載した、自己内蔵型ポータブル・オーディオシステムで
す。Passportはスーツケース感覚で持ち運びいただけます。 目的
地に到着後、キャビネットを抑えているラッチを外して開ければ、
フルレンジ・スピーカー・キ ャビ ネット2基、パワードミキサー、マイ
クロフォン、さらに必要なケーブル一式をご使用いただけます。
PAシステムとして、また 楽 器演 奏や 歌 用のアンプとして Passport
をご使用ください。CD プレーヤーや MP3 プレーヤーなどの音楽
再生機器、さらにはコンピューターのオーディオインターフェース
を接続し、伴奏等を追加することも可能です。Passport はすばやく
簡単にセットアップ でき、大 人 数の観客もカバーできる上、操 作も
シンプルな画期的な製品です。Passport のコントロールパ ネルは、
モ ノラルマイク / ラインチャンネルおよびステレオラインチャンネ
ル、さらに各種入力ジャックを備えており、様々な接続に極めて柔
軟に 対 応 で き ま す。
www.fender.com/passport では、Passport の豊富なアクセサリ
ーをご覧いただける他、様々なコンテンツをご用意しております。
ぜひご覧ください。
詳しい保証内容、米国およびカナダでのカスタマーサービスのご
利用方法につきましては、www.fender.com/series/passport の各
製品のページをご覧ください; 米国およびカナダ以外の国の保証
内容につきましては、お住まいの地域のFender販売店にお訪ねく
ださい。
製品登録 — こちらでご登録ください: www.fender.com/product-registration
シ ス テ ム・セ ット ア ッ プ
1. Passport キ ャ ビ ネ ッ ト 上 面 の 留 め 具 を 跳 ね 上 げ 、ス ピ ー
カーのキャビネットをパワードミキサー部から取り外し
ます。
2. 理 想 的 な 結 果 を 得 る た め に は 、ス ピ ー カ ー •キ ャビ ネット
を Passport スピーカー•ス タ ン ド の 上 に 載 せ る か 、し っ か
りとしたテーブルの上に置き、ステレオの分離を最大化
するため、スピーカーを離れた場所に置きます。ミキサ
ーは演奏する場所の近くに置き、コントロールパネルに
簡単に手が届くようにします。
3. ミキサー背 面 のスト
レ ー ジ・コ ン パ ー ト メ
ン ト を 開 き 、電 源 コ ー
ド 、マ イ ク ロ フ ォ ン 、 ス
ピー カ ー・ケ ーブ ル を
取り出します。
4. スピーカー•ケーブルをミキサー背面の左右のスピーカー
端子に接続し、対応する左右それぞれのスピーカーを接
続します。電源スイッチが入っていないことを確認して
から、付属の電源コードをミキサー背面の電源ソケット
に接続し、もう一方を接地接続された AC 電源コンセン
トにつなぎます。
Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla
varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
220 - 240V
~
50/60Hz
100 -120V
~
50/60Hz
LEFT
RIGHT
SPEAKER OUTPUTS
375W total
4Ω MIN 185W
Use only with supplied
4 ohm speakers
TYPE: PR 845
SERIAL NUMBER
T6.3A H
250V
FUSE
ON OFF
ATTENTION:
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME
TYPE ET CALIBRE
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE, REPLACE FUSE WITH
SAME TYPE AND RATING
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
This product
is covered by
US patent No.
5,933,507
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
AT TENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING
VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
450W
INPUT POWER
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS:
(
1
)
THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(
2
)
THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
C US
158744