manual

ÀÜi}>
$
ETTE PRODUKTET KLASSIlSERES SOM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UTSTYR (VIS DU HAR TENKT Ì BORTSKAFFE DETTE PRODUKTET VENNLIGST SE TIL AT DU GJR DETTE I OVERENSSTEMMELSE MED DET
E
UROPEISKE 7%%%DIREKTIVET 7ASTE OF %LECTRICAL AND %LECTRONIC %QUIPMENT OG IFLGE LOKALT LOVVERK FORBUNDET MED DETTE DIREKTIVET
&OR MER INFORMASJON OM 7%%%DIREKTIVET VENNLIGST BESK WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%
*
Ã
5FO QSPEVLU [PTUB [BLMBTZmLPXBOZEP HSVQZVS[ŕE[FŴ FMFLUSZD[OZDI J FMFLUSPOJD[OZDI 8 DFMV QP[CZDJB TJŢ[VƒZUFHP TQS[ŢUV CŢEŕDFHP X 1BŴTUXB QPTJBEBOJV OBMFƒZ
Q
PTUŢQPXBŗ [HPEOJF [ &VSPQFKTLŕ %ZSFLUZXŕX TQSBXJF [VƒZUFHPTQS[ŢUV FMFLUSZD[OFHPJ FMFLUSPOJD[OFHP 8&&& PSB[ [ MPLBMOJF PCPXJŕ[VKŕDZN QSBXFN
8JŢDFK JOGPSNBDKJ [OBKE[JFDJF 1BŴTUXP OB TUSPOJF XXX XXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&
,ÕÃÃ>
ǣȍțțȜȓ ȖȕȒȓșȖȓ ȘșȍȟȟȖȢȖȤȖȞȜȏȍțȜȘȍȘ ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȓ Ȗ ȫșȓȘȠȞȜțțȜȓ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȓ ǩȜȐȒȍ ȝȞȖȒȓȠ ȏȞȓȚȭ ȡȠȖșȖȕȖȞȜȏȍȠȪȒȍțțȜȓ ȖȕȒȓșȖȓ ȝȜȔȍșȡȗȟȠȍȜȎȓȟȝȓȥȪȠȓ
ȟȜȎșȬȒȓțȖȓǣȖȞȓȘȠȖȏȩǤȏȞȜȟȜȬȕȍ ȜȎ ȡȠȖșȖȕȍȤȖȖȜȠȣȜȒȜȏ ȫșȓȘȠȞȖȥȓȟȘȜȐȜ Ȗ ȫșȓȘȠȞȜțțȜȐȜ ȜȎȜȞȡȒȜȏȍțȖȭ 8BTUF PG &MFDUSJDBM BOE &MFDUSPOJD &RVJQNFOU 8&&& Ȗ
ȚȓȟȠțȩȣ ȕȍȘȜțȜȏ ȟȏȭȕȍțțȩȣ ȟ țȓȬ
ǣșȭ ȝȜșȡȥȓțȖȭȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗ ȖțȢȜȞȚȍȤȖȖ Ȝ ȒȖȞȓȘȠȖȏȓ 8&&& ȝȜȔȍșȡȗȟȠȍȝȜȟȓȠȖȠȓ ȏȓȎȟȍȗȠ
XXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&
Àii
ƗNjNJǕ NJdž LJLjdžǔǕDŽ ƼǓDŽƸǀNJƸDžǀDŽdžǃƾǃǑDŽdž ǏǛ ƝǂƼǁNJLjǀǁǕǛ ǁƸǀƝǂƼǁNJLjdžDŽǀǁǕǛ ƛDždžLJǂǀljǃǕǛ ƨƼ LJƼLjǓLJNJǏljƾLJdžNj ƿǑǂƼNJƼDŽƸLJdžLjLjǓǎƼNJƼ ƸNjNJǕ NJdž LJLjdžǔǕDŽ LJƸLjƸǁƸǂƼǓljƿƼ DŽƸ ƹƼƹƸǀǏƿƼǓNJƼǕNJǀ
ǁǐDŽƼNJƼ NJƾDŽƸLJǕLjLjǀǎƾ ljǖǃnjǏDŽƸǃƼ NJƾDŽ ƛNjLjǏLJƸǔǁǒ ƥƻƾƺǓƸljǍƼNJǀǁǐ ǃƼ NJƸ ƗLJǕƹǂƾNJƸ ƝǂƼǁNJLjǀǁdžǖǁƸǀƝǂƼǁNJLjdžDŽǀǁdžǖ ƛDždžLJǂǀljǃdžǖ 8&&& ǁƸǀ ljǖǃnjǏDŽƸ ǃƼ NJdžNjǛNJdžLJǀǁdžǖǛ DŽǕǃdžNjǛ
LJdžNjljǍƼNJǓƽdžDŽNJƸǀ ǃƸNjNJǒ NJƾDŽ džƻƾƺǓƸ
ƙǀƸ LJƼLjǀljljǕNJƼLjƼǛ LJǂƾLjdžnjdžLjǓƼǛljǍƼNJǀǁǐ ǃƼ NJƾDŽ ƥƻƾƺǓƸ8&&& LJƸLjƸǁƸǂƼǓljƿƼ DŽƸ ƼLJǀljǁƼnjNJƼǓNJƼ NJƾDŽ ǀljNJdžljƼǂǓƻƸ XXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&
/ÕÀÃ
#V àSàO &MFLUSJLTFM WF &MFLUSPOJL &LJQNBO PMBSBLTOnBOESMNſUS #V àSàOà CFSUBSBG FUNF [BNBO HFMEJţJOEF MàUGFO CVOVO "WSVQB &MFLUSJLTFM WF &MFLUSPOJL &LJQNBOMBSO
"UMNBT 8&&&:ÚOFUNFMJţJ WF CV ZÚOFUNFLMF JMHJMJZFSFM LBOVOMBS VZBSODB ZBQMEţOEBO FNJO PMVO
8&&&:ÚOFUNFMJţJ IBLLOEB EBIB GB[MBCJMHJJÎJOMàUGFO XXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&& TJUFTJOJ[JZBSFU FEJO
âiV
5FOUPWâSPCFL KF LMBTJmLPWÈO KBLPFMFLUSJDLÏ B FMFLUSPOJDLÏ[BżÓ[FOÓ 1P TLPOŘFOÓ KFIP äJWPUOPTUJ [BKJTUŞUF KFIP MJLWJEBDJ W TPVMBEV TF 4NŞSOJDÓ &4 P PEQBEV [
FMFLUSJDLâDI B FMFLUSPOJDLâDI [BżÓ[FOÓDI 0&&;B W TPVMBEV T NÓTUOÓNJQżFEQJTZ LUFSÏ T UPVUP TNŞSOJDÓTPVWJTÓ
7ÓDF JOGPSNBDÓ P TNŞSOJDJ 0&&; OBKEFUF OB TUSÈOLÈDI XXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&
-Û>
4ENTO PRODUKT JE KLASIlKOVANâ AKO ELEKTRICKÏ A ELEKTRONICKÏ ZARIADENIE !K NASTANE AS ZLIKVIDOVA TENTO PRODUKT ZABEZPE TE PROSÓM ABY STE TAK UROBILI V SÞLADE S
%URØPSKOU SMERNICOU O ODPADE Z ELEKTRICKâCH A ELETRONICKâCH ZARIADENIACH 7%%% A V ZHODE S MIESTNYMI ZÈKONMI VZ AHUJÞCIMI SA NA TÞTO SMERNICU
0ODROBNEJÝIE INFORMÈCIE O 3MERNICI 7%%% NÈJDETE NA WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%
Õ}>À>
%Z A TERMÏK %LEKTROMOS ÏS ELEKTRONIKUS BERENDEZÏS BESOROLÈSÞ (A ELJÚNNE AZ ID  AMIKOR KI KELL DOBNIA A TERMÏKET AKKOR KÏRJàK GONDOSKODJON ARRØL HOGY EZT AZ %URØPAI
ELEKTROMOS ÏS ELEKTRONIKUS BERENDEZÏSEK HULLADÏKIARØL SZØLØ 7%%% IRÈNYELV SZERINT TEGYE MEGFELELVE AZ IRÈNYELVHEZ KAPCSOLØDØ HELYI TÚRVÏNYEKNEK IS
! 7%%% )RÈNYELVRE VONATKOZØ TOVÈBBI INFORMÈCIØKÏRT KÏRJàK KERESSE FEL A WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%% INTERNETES CÓMET
*ÀÌÕ}ÕiÃi
%STE PRODUTO ESTÈ CLASSIlCADO COMO %QUIPAMENTO %LÏCTRICO E %LECTRØNICO 1UANDO CHEGAR A ALTURA DE ELIMINAR ESTE PRODUTO CERTIlQUESE DE QUE O FAZ EM CONFORMIDADE COM A
$IRECTIVA RELATIVA A 2ESÓDUOS DE %QUIPAMENTOS %LÏCTRICOS E %LECTRØNICOS 2%%% E EM OBSERVÉNCIA DA LEGISLAÎÍO LOCAL RELATIVA A ESTA DIRECTIVA
0ARA OBTER MAIS INFORMAÎÜES SOBRE A $IRECTIVA RELATIVA A 2ESÓDUOS DE %QUIPAMENTOS %LÏCTRICOS E %LECTRØNICOS 2%%% VISITE O ENDEREÎO WWWFELLOWESINTERNATIONALCOM7%%%
7