User's Manual

ManualsBrandsFellowes ManualsPaper ShredderFellowes DM12C

Get More Done Today

™

ENGLISH

FRANÇAIS ESPAÑOL

DM12C

Please read these instructions before use

Veuillez lire ce Mode d’emploi avant utilisation

Por favor, lea estas instrucciones antes del uso

Help Line

Australia +1-800-33-11-77

Canada +1-800-665-4339

México +1-800-234-1185

United States +1-800-955-0959

Fellowes

Australia +61-3-8336-97000

Benelux +31-(0)-76-523-2090

Canada + 1-905-475-6320

Deutschland + 49-(0)-5131-49770

France + 33-(0)-1-30-06-86-80

Italia + 39-071-730041

Japan + 81-(0)-3-5496-2401

Korea + 82-2-3462-2884

Malaysia + 60-(0)-35122-1231

Polska + 48-(0)-22-771-47-40

Espana + 34-91-748-05-01

Singapore +(65)-6221-3811

United Kingdom + 44-(0)-1302-836836

United States + 1-630-893-1600

Australia

Benelux

United Kingdom

United States

Polska

Singapore

Japan

Korea

Deutschland

España

Canada

China

France

Italia

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA• 630-893-1600

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
Help Line +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 México +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 ENGLISH Australia Fellowes Australia +61-3-8336-97000 FRANÇAIS Benelux +31-(0)-76-523-2090 Canada + 1-905-475-6320 Deutschland + 49-(0)-5131-49770 France + 33-(0)-1-30-06-86-80 Italia + 39-071-730041 Japan + 81-(0)-3-5496-2401 Korea + 82-2-3462-2884 Malaysia + 60-(0)-35122-1231 Polska + 48-(0)-22-771-47-40 Espana + 34-91-748-05-01 Singapore +(65)-6221-3811 United Kingdom +
PAGE 2
Dear Customer, Thank you for buying a Fellowes Personal Shredder. We have made many improvements in our personal shredder since its introduction in 1990 as the first of its kind on the market. We are confident that it offers you the greatest value for your money in its product category today. We hope it meets – or even exceeds – your expectations. To ensure years of safe, efficient use, please read these few pages about your new shredder.
PAGE 3
Product Profile ENGLISH This product is built to shred paper, staples, small paper clips, credit cards, CDs and DVDs (CDs and DVDs in designated slot). It is not built to shred transparencies, adhesive labels, newspaper, cardboard, large paper clips, or plastic (other than items noted above). Attempting to shred items not intended for this shredder may cause damage.
PAGE 4
Set-Up ENGLISH For safety reasons, this model will operate only if the shredder head (6) is in the correct position on the cabinet (2) and used with supplied basket (3). • Position shredder head over cabinet. Place shredder head on top of cabinet as shown in Figure A. • Firmly push down on four corners of shredder head to "lock" shredder head into position. • Push basket into shredder cabinet as shown in Figure B.
PAGE 5
La luz roja (5) se enciende y no funciona la destructora. • Si parece que hay papel atascado. Siga las instrucciones bajo Operación. La destructora rechina, raspa o funciona abajo de su capacidad. La destructora continúa funcionando unos segundos después de haberse terminado el proceso de corte del papel. • Aceite los rodillos de corte (sólo el modelo de corte en confeti). Siga las instrucciones bajo Mantenimiento. • No exige ninguna acción. Es una función de limpieza automática.
PAGE 6
Limited Warranty ENGLISH Fellowes, Inc. warrants the cutting cylinders of the machine to be free from defects in material and workmanship for 5 years from the date of purchase by the original consumer. Fellowes warrants all other parts of the machine to be free of defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase by the original consumer.
PAGE 7
Instalación Para fines de seguridad, esta destructora de documentos funciona sólo si el cabezal destructor (6) está instalada correctamente sobre el gabinete (2) y si se utiliza con el depósito (3) suministrado. • Oriente el cabezal destructor arriba del gabinete. Coloque el cabezal destructor encima del gabinete como se muestra en Figura A. • Empuje firmemente hacia abajo las cuatro esquinas del cabezal destructor para “trabarla” en su lugar.
PAGE 8
Profil du produit Ce produit est construit pour détruire du papier, des agrafes, des petits trombones, des cartes de crédit et des CD/DVD (ces derniers dans l’entrée désignée). Mais il ne permet pas de détruire des transparents, des étiquettes adhésives, des journaux, du carton, de gros trombones ou du plastique (sauf les matériaux mentionnés plus haut). Essayer de détruire ces articles peut causer des dommages matériels.
PAGE 9
Installation À titre de sécurité, ce destructeur de documents ne fonctionne que si la tête de coupe (6) est installée sur le boîtier (2) de façon correcte et qu’il est utilisé avec le bac fourni (3). • Positionnez la tête de coupe sur le boîtier. Placez la tête de coupe sur le dessus du boîtier conformément à Figure A. • Appuyez fermement sur les quatre coins de la tête de coupe pour la bloquer en place. • Glissez le bac dans le boîtier du destructeur de documents conformément à Figure B.
PAGE 10
Entretien Il est important de vider régulièrement le bac à déchets pour assurer le fonctionnement en douceur des lames de coupe. Si vous pouvez voir du papier par le regard du bac (7), coupez le destructeur de documents et débranchez-le, retirez le bac et videz-le. Huilez régulièrement le destructeur pour assurer un bon fonctionnement. Si vous utilisez le destructeur de documents pratiquement à capacité maximale, nous vous recommandons de l’huiler une fois par mois.