Operation Manual

23
EINSTELLUNGEN ABZUG ADJUSTMENTS TRIGGER
41
42
40
3D
Hinweis zur Veränderung der Züngelposition
Eine Veränderung der Züngelposition kann das
Abzugsgewicht verändern.
Grundsätzlich ist deshalb nach jeder Veränderung
an der Abzugseinheit das Abzugsgewicht zu über-
prüfen und gegebenenfalls neu einzustellen, z. B.
durch Vorzugsgewicht anpassen mit Stellschraube
F1 (46).
Note for amendment of trigger latch position
An amendment of the trigger latch position can

Basically the trigger weight has to be checked
and possibly adjusted after every alteration of the
trigger unit, p.ex. adaption of trigger slack weight
with screw F1 (46).