Manual

ManualsBrandsFeinwerkbau ManualsFirearmsP103

Contents

Preliminary note ................................... 6

Safety notes for the

handling of pistols ................................ 9

Technical specifications ..................... 11

General .............................................. 12

Adjustments ....................................... 14

Grip/hand rest .................................... 14

Grip inclination .................................... 16

Side grip inclination ............................ 16

Trigger adjustments ........................... 18

Adjustment trigger shoe ..................... 18

Trigger weight .................................... 20

Trigger slack....................................... 20

Trigger point ....................................... 20

Triggerstop ......................................... 20

Cocking and loading........................... 22

Dry-firing ............................................ 24

Sighting .............................................. 24

Sighting adjustments ......................... 24

Adjustable rear sight .......................... 26

Front sight .......................................... 26

Cleaning/Maintenance ........................ 28

Maintenance ....................................... 30

Cleaning material and kits ................. 30

Normal cleaning ................................. 30

Mayor cleaning ................................... 30

Barrel cleaning ................................... 32

Barrel oiling ........................................ 32

Inhaltsverzeichnis

Vorbemerkung ..................................... 7

Sicherheitshinweise zum

Umgang mit Pistolen........................... 8

Technische Daten ............................. 11

Allgemeines ...................................... 13

Einstellungen..................................... 15

Griff/Handkantenauflage ................... 15

Griffneigung ....................................... 17

Seitliche Griffneigung ......................... 17

Abzugseinstellungen ......................... 19

Einstellung Abzugszüngel ................. 19

Abzugsgewicht.................................. 21

Vorweg .............................................. 21

Druckpunkt ........................................ 21

Triggerstop ........................................ 21

Spannen und Laden .......................... 25

Trockentraining ................................. 25

Visierung ........................................... 25

Visiereinstellungen ............................ 25

Verstellbare Kimme .......................... 27

Korn .................................................. 27

Reinigung / Pflege ............................. 29

Pflegearbeiten ................................... 31

Pflegemittel und Geräte .................... 31

Normalreinigung ................................ 31

Hauptreinigung .................................. 31

Laufreinigung..................................... 33

Lauf einölen ....................................... 33

Sommaire

Avant-propos ......................................6

Conseils de sécurité pour

manipuler les pistolets .....................10

Détails techniques ........................... 11

Généralités ....................................... 12

Réglages ..........................................14

Poignée/appui-paume ...................... 14

Inclinaison de poignée ...................... 16

Inclinaison de poignée latérale .......... 16

Réglages de détente ........................ 18

Réglage de la queue de détente ...... 18

Poids de détente .............................. 20

Course de garde .............................. 20

Bossette ...........................................20

Triggerstop ....................................... 20

Armer et charger .............................. 22

Tirer à vide ....................................... 24

Visée ................................................ 24

Réglage de visée ............................. 24

Cran de mire réglable ...................... 26

Guidon .............................................. 26

Nettoyage/Entretien ......................... 28

Travaux d’entretien ........................... 30

Produits et accessoires d’entretien . 30

Nettoyage régulier ............................30

Nettoyage à fond .............................. 30

Nettoyage du canon ......................... 32

Huilage du canon ............................. 32