Operation Manual
4
• Beim Umgang mit Pistolen ist besondere Vor-
sicht notwendig, da Lage und Richtung der
Pistole sehr leicht verändert werden können.
• Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung der
Wa e gründlich durch. Benutzen Sie die Wa e
erst dann, wenn Sie die Anleitung verstanden
haben.
• Beachten Sie alle Hinweise zur Handhabung
und Bedienung. Nichtbeachtung kann Gefahr
für Leib und Leben verursachen.
• Vor der Benutzung, bei Störungen und vor
dem Reinigen ist zu prüfen, ob
- die Wa e entladen und
- der Lauf frei von Fremdkörpern ist.
• Bei der Übergabe oder Übernahme der Wa e
muss der Verschluss immer geö net sein.
• Die Wa e ist grundsätzlich so zu behan-
deln, als sei sie geladen und schussbereit.
• Zielen Sie beim Umgang oder Üben mit der
Wa e nie auf Personen. Wa e stets in eine si-
chere Richtung halten.
• Berühren Sie beim Laden, Entladen und
sonstiger Handhabung niemals den Abzug.
Abzugs nger am Abzugsbügel außen anle-
gen.
• Der Abzug darf nur betätigt werden, wenn die
Wa e zum Ziel zeigt und sich keine Personen
zwischen Wa e und Ziel be nden.
• Beim Handhaben, Zerlegen, Reinigen und
Zusammensetzen darf keine Gewalt ange-
wendet werden. Zerlegen Sie die Wa e nur
soweit, wie in dieser Anleitung beschrie-
ben.
• Verwenden Sie nur unbeschädigte Diaboloku-
geln mit dem richtigen Kaliber.
• Verwahren Sie die Wa e getrennt von den Di-
abolokugeln.
• Unbefugte (insbesondere Kinder) dürfen kei-
nen Zugri zur Wa e erhalten.
• Kontrolle des Manometerstandes an der
Druckluftkartusche nur bei entladener und
entspannter Wa e.
• Die Handhabungssicherheit der Wa e ist ge-
geben durch ausgereifte Konstruktion und
präzise Fertigung aller Einzelteile.
• Sicherheit und Funktion der Wa e können
jedoch durch außergewöhnliche Belastun-
gen wie harte Stöße oder Fallbeanspruchung
beeinträchtigt werden. Nach einer solchen
Belastung ist die Wa e grundsätzlich vom
Hersteller zu überprüfen.
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Druck-
luftkartuschen
• Die Druckluftkartuschen dürfen keiner Tem-
peratur über 50°C ausgesetzt werden. Sie
können den mitgelieferten Spezialtransport-
ko er zur Stabilisierung der Temperatur bei
Transport und/oder Lagerung der Wa e bzw.
der Druckluftkartusche verwenden.
• Zusätzlich zu den aufgeführten Angaben
sind die jeweiligen gesetzlichen und tech-
nischen Bestimmungen Ihres Landes für
den Gebrauch und Umgang mit der Druck-
luftkartusche zu beachten und einzuhalten.
Die Hinweise im Kapitel Druckluftkartu-
sche sind zu beachten.
• Ventile und Gewinde müssen mit den zugehö-
rigen Schutzkappen geschützt werden.
• Druckluftkartuschen und Nachfüllbehälter
müssen staubfrei gelagert werden.
• Undichte und/oder sonst gefährliche, unsi-
chere Druckluftkartuschen dürfen nicht befüllt
werden und sind gefahrlos zu entleeren.
• Der Fülldruck der Druckluftkartuschen darf
bei Raumtemperatur 200 bar nicht über-
schreiten. Nur mit Pressluft befüllen!
• Diese Anleitung ist als Teil der Wa e zu
betrachten und muss beim Weiterreichen
der Wa e immer beigelegt werden!
FEINWERKBAU übernimmt keine Haftung für Vorfälle, die auf Nichtbeachtung dieser Anleitung,
falsche Handhabung, Fahrlässigkeit, unsachgemäße Behandlung, unbefugten Teileaustausch
und sonstige Eingri e in die Wa e zurückzuführen sind.
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ................................................5
Allgemeines ..............................................................7
Bezeichnungen .......................................................8
Hauptbaugruppen/Komponenten ...................8
Technische Daten ....................................................9
Transportsicherung ..............................................10
Schiebegewichte ...................................................11
Spannen/Laden .....................................................12
Trockentraining .....................................................12
Visierung
(Einstellung / Länge / Schwenken) ..............14
Gri
(Handkantenauage / Drehen / Neigen / Schwenken) ....... 20
Blendschutz ........................................................... 24
Abzug
(Längenverstellung / Schwenken / Höhe) .............25
Absorber ................................................................. 29
Druckluftkartusche ..............................................33
Sicherheitshinweise ..............................................32
Reinigung und Pege ..........................................36
Gewährleistungbestimmungen....... Umschlag
Table of contents
Safety notes ..............................................................6
General .......................................................................7
Nomenclature ..........................................................8
Main assemblies/Components ........................... 8
Technische Daten ....................................................9
Transport lock ........................................................10
Moveable weights ................................................11
Cocking and loading ............................................12
Dry Fire .....................................................................12
Sighting
(adjustment/length/pivoting) ......................14
Grip
(palm rest/rotation/inclination/pivoting) ............. 20
Visor ......................................................................... 24
Trigger
(adjustment of length/height/pivoting) ..........25
Absorber ................................................................. 29
Compressed-air cylinder.....................................33
Security notes .........................................................32
Cleaning and maintance .....................................36
Warranty conditions....... ..............................Cover
Please follow basic rules!Bitte Regelwerke beachten!
- Änderungen vorbehalten - - Subject to change -