Operation Manual

22
Grineigung Grip inclination
Der Neigungswinkel des Gris kann stufenlos um
ca. 20° geschwenkt werden.
Hinweis:
Die Stellschrauben (30) 2 x und (31) 2 x benden
sich im Gri. Je nach Schraubenstellung wird der
Gri beim Anziehen der Befestigungsschraube
(34) mehr oder weniger stark geneigt.
Die Gristellung wird steiler, je weiter die Schrau-
ben (30) herausgedreht und (31) eingedreht sind.
Sie wird acher, wenn die Schrauben (30) weiter
eingedreht und (31) ausgedreht sind.
Zum Einstellen der Grineigung
⇒ Mit Innensechskantschlüssel SW3 die Schrau-
be (34) von unten lösen (ca. 1 Umdrehung).
⇒ Mit beide Schrauben (31) gleichmäßig her-
ausdrehen oder eindrehen. Schrauben (30)
entsprechend entgegengesetzt (SW2).
⇒ Gri von unten an den Anschlag drücken.
⇒ Gristellung prüfen, ggf. nach korrigieren.
⇒ Bei richtiger Gristellung die Schraube (34)
von unten festziehen (2Nm).
⇒ Durch Rückverlagerung der Kimme kann ggf.
der mögliche Verstellebereich des Gries zu-
sätzlich etwas erweitert werden.
The angle of inclination of the grip is swiveling for
about 20° innitely.
Note:
The adjusting screws (30) 2 x and (31) 2 x are
in the grip. Dependent from the position of
the screws the grip gets more or less inclined
when tightening the xing screw (34). The grip
position becomes steeper the more the screw
(30) is unscrewed and (31) screwed. It gets
atter when the screws (30) are more screwed
and (31) unscrewed.
For adjustment of grip inclination
⇒ Loosen with Allen key SW3 the screw (34) from
below: ca. 1 rotation
⇒ With screw out or in evenly both screws (31).
Screw (30) appropriate inverse (SW2)
⇒ Press the grip from below to stop.
⇒ Check grip position and correct it when neces-
sary.
⇒ If grip position is correct screw in the screw (34)
from below and tighten.
⇒ If necessary the possible adjustability of the
grip can be extended to a certain degree by
relocation of the rear sight.
30
31
32
20°
30
31
32
das Stellelement des
Gries mit den 3 x 2
Stellschrauben (30), (31)
und (32)
Gri neigen