Operation Manual

76
Technische Daten/Technical specifications/Détails techniques
Technische Änderungen vorbehalten!
Sicherheitshinweise zum Umgang mit Pistolen
• Beim Umgang mit Pistolen ist beson-
dere Vorsicht notwendig, da Lage und
Richtung der Pistole sehr leicht ver-
ändert werden können.
• Lesen Sie diese Anleitung vor Benut-
zung der Waffe gründlich durch. Be-
nutzen Sie die Waffe erst dann, wenn
Sie die Anleitung verstanden haben.
• Beachten Sie alle Hinweise zur Hand-
habung und Bedienung. Nichtbeach-
tung kann Gefahr für Leib und Leben
verursachen.
• Vor der Benutzung, bei Störungen und
vor dem Reinigen ist zu prüfen, ob
- die Pistole entladen ist und
- der Lauf frei ist von Fremdkörpern.
• Bei der Übergabe oder Übernahme
der Pistole muß der Verschluß immer
geöffnet sein.
• Die Pistole ist grundsätzlich so zu be-
handeln, als sei sie geladen und
schußbereit.
• Zielen Sie beim Umgang oder Üben
mit der Pistole nie auf Personen. Pi-
stole stets in eine sichere Richtung
halten.
• Berühren Sie beim Laden, Entladen
und sonstiger Handhabung niemals
den Abzug. Abzugsfinger am Abzugs-
bügel außen anlegen. Der Abzug darf
nur betätigt werden, wenn die Pistole
zum Ziel zeigt und sich keine Perso-
nen zwischen Pistole und Ziel befin-
den.
• Beim Handhaben, Zerlegen, Reinigen
und Zusammensetzen darf keine Ge-
walt angewendet werden. Zerlegen
Sie die Pistole nur soweit, wie in die-
ser Anleitung beschrieben.
• Verwenden Sie nur unbeschädigte
Diabolokugeln mit dem richtigen Kaliber.
• Verwahren Sie die Pistole getrennt von
den Diabolokugeln.
• Unbefugte (insbesondere Kinder) dür-
fen keinen Zugriff zur Waffe erhalten.
• Die Handhabungssicherheit der Pisto-
le ist gegeben durch ausgereifte Kon-
struktion und präzise Fertigung aller
Einzelteile.
• Sicherheit und Funktion der Pistole
können jedoch durch außergewöhn-
liche Belastungen wie harte Stöße
oder Fallbeanspruchung beeinträch-
tigt werden. Nach einer solchen Bela-
stung ist die Waffe grundsätzlich vom
Hersteller zu überprüfen.
• FEINWERKBAU übernimmt keine
Haftung für Vorfälle, die auf Nicht-
beachtung dieser Anleitung, falsche
Handhabung, Fahrlässigkeit, unsach-
gemäße Behandlung, unbefugten
Teileaustausch und sonstige Eingriffe
in die Waffe zurückzuführen sind.
• Diese Anleitung ist als Teil der Waffe
zu betrachten und muß bei Weiterga-
be der Waffe immer mitgegeben wer-
den.
Sicherheitshinweise zum Umgang mit
Preßluftbehältern
• Die Preßluftbehälter dürfen keiner
Temperatur über 50°C ausgesetzt
werden. Verwenden Sie die mitgelie-
ferte Styroporverpackung zur Stabili-
sierung der Temperatur bei Transport
und/oder Lagerung der Pistole bzw.
der Preßluftbehälter.
• Zusätzlich zu den nachfolgenden An-
gaben sind beim Abfüllen zu gewerb-
lichen Zwecken zwingend die Bestim-
mungen der "Technischen Regeln
Druckgase (TRG)" bzw. die entspre-
chenden Länderbestimmungen zu be-
achten.
• Ventile und Gewinde müssen mit den
zugehörigen Schutzkappen geschützt
werden.
• Preßluftbehälter und Nachfüllbehälter
müssen staubfrei gelagert werden.
• Undichte und/oder sonst gefährliche,
unsichere Preßluftbehälter dürfen
nicht befüllt werden und sind gefahr-
los zu entleeren.
• Der Fülldruck der Preßluftbehälter
darf bei Raumtemperatur 200 bar
nicht überschreiten. Nur mit Preß-
luft befüllen!
Sauf changement technique!
Subject to technical change!
:snoisnemiD:snoisnemiD
:snoisnemiD
:snoisnemiD:snoisnemiD
erbilaC771./mm5,4
norivne,nonacudruegnoLmm332
norivne,eésivaledengiLmm443
,etnetédedeueuqaledegalgéR
norivne
mm51
norivne,elatotrueugnoLmm014
norivne,elatotruetuaHmm051
:sdioP:sdioP
:sdioP
:sdioP:sdioP
norivne,emrAg0211
norivne,etnetédedsdioPg005-051
ruegrahCsbmolp5
:snoisnemiD:snoisnemiD
:snoisnemiD
:snoisnemiD:snoisnemiD
rebilaC771./mm5,4
.xorppa,htgnellerraBmm332
.xorppa,enilthgiSmm443
.xorppa,tnemtsujdaeohsreggirTmm51
.xorppa,
htgnellatoTmm014
.xorppa,thgiehlatoTmm051
:sthgieW:sthgieW
:sthgieW
:sthgieW:sthgieW
.xorppa,elfiRg0211
.xorppa,ot/morfthgiewreggirTg005-051
yticapacenizagaMstellep5
:eßaM:eßaM
:eßaM
:eßaM:eßaM
rebilaK771./mm5,4
.ac,egnälfuaLmm332
.ac,einilreisiVmm443
.ac,gnulletsrevsgnällegnüZmm51
.ac,egnältmaseGmm014
.
ac,ehöhtmaseGmm051
:ethciweG:ethciweG
:ethciweG
:ethciweG:ethciweG
.ac,effaWg0211
.ac,sib/novthciwegsguzbAg005-051
tätizapaknizagaMsolobaiD5