Operation Manual

58
ko


































































!!
!!
""
""
##
##
$%$%
$%$%


    
& '() *+ ,-. /(0 1 23 4 5 
/6$% 
7878
7878
99
99
(:(:
(:(:




















;;
;;
<=<=
<=<=
>>
>>
?@?@
?@?@


. A  B C   D
E .!F 8G B >?@  H4G
I JKB ,! LMN COB ; <=> 
B PQ>RH STI JK Q UV>?@ 
WF XYA !Z [\  ]^ >?@ 
__
__














``
``
aGaG
aGaG
bb
bb


'c'c
'c'c
>>
>>


66
66
//
//
dd
dd
eGeG
eGeG
ff
ff


g?@g?@
g?@g?@


 hiG j. k`) 1. l ,-.
m6$% 


BB
BB
ncnc
ncnc
oo
oo
*>*>
*>*>
dd
dd
pqpq
pqpq
..
..
HH
HH
`rs`rs
`rs`rs
jj
jj
t.t.
t.t.
//
//
dd
dd
eGeG
eGeG


>>
>>
g?@g?@
g?@g?@


 ^ 4G 
` uv *+ ,-. /6$% 
ww
ww
dd
dd
xx
xx
yzyz
yzyz
^^
^^
{{
{{
zz
zz
D|D|
D|D|


1T1T
1T1T
DGDG
DGDG
}}
}}
~`~`
~`~`
//
//
RHRH
RHRH
JJ
JJ
-.-.
-.-.


>>
>>
RHRH
RHRH




dd
dd




✜✜
✜✜




..
..


✢✢
✢✢
..
..


!!
!!
dd
dd
$%$%
$%$%














dd
dd


``
``
11
11
>>
>>
RHRH
RHRH








33
33
88
88
GG
GG


>>
>>
dd
dd
JKdJKd
JKdJKd
hh
hh


55
55
$%$%
$%$%














 v /d      <?@ 
. d 4.H  oI  /d ,-F . l  /%d  H$% 
. [\ > G  G ¡¢B £?@ 
`
EU
✜ ¤r# ✢ !Z  G z#>%d  <¥#$% 
¦  ¢§  ¨ U hi3 ©Q: R>ª «J ¬*zP (: +®I 
/Q¯ !" #$% 
°N ±²§B `^ ³´: µ§> g?@ 
FEIN
✜ ¶P ✢  d °N ±²§B +·
> ,! R#$% 
.4 Wd <¸N ¹r hi
±²§ º
EPTA-Procedure 01/2003
G»¼4½




,,
,,


XX
XX
hh
hh
,,
,,


XYXY
XYXY


1
VV
^¾  ¿
2
VV
^¾ À| ¿ ✜ ±²§ ^¾ ¿ ✢
P
1
WW
5|
fHzHz
Á¶
I
ÂÃ
mA mA
ÂÃ ^¾ À| Ä ✜ ÂÃ ^¾  Ä ✢
CAhAh
½
t min min
 Å
T °C/°F °C/°F
ÆQ
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V, W,
Hz, N, °C, dB, /min,
m/s
2
Xh , ÇÈ
SI
A w ¨ Q , 
ALG 30_40.book Seite 58 Montag, 4. August 2008 11:29 11