Instruction Manual

19
1)Rimuoverei4piedini(A)e
l’adattatoreperlostativo
(B).
2)Fissarelaflangia(C).
3)Fissarelastaffa(D)tramite
laviteM10atesta
cilindricaconrosetta
dentata(E).
4)UtilizzarelaviteM6atesta
cilindrica(F)perorientare
lacassanellaposizione
desiderata.
C
E
F
D
A
B
EXAMPLEOFBRACKETASSEMBLYFORWALL-MOUNTEDVERVE152/152A
ESEMPIODIMONTAGGIODELLASTAFFAPERFISSAGGIOAMUROORIZZONTALEPERVERVE152/152A
EXEMPLEDEMONTAGEDEL’ETRIERPOURFIXAGEAUMURHORIZONTALPOURVERVE152/152A
BEISPIELFÜRDIEMONTAGEDESBÜGELSANDERMAUERFÜRVERVE152/152A
1)EntfernenSieSockelstifte
(A)unddenStativadapter
(B).
2)BefestigenSieden
Flansch(C).
3)BefestigenSiedenBügel
(D)mitHilfeder
Zylinderkopfschraube
M10mitZahnscheibe(E).
4)VerwendenSiedie
ZylinderkopfschraubeM6
(F)umdie
Lautsprecherboxindie
gewünschtePositionzu
bringen.
1)Removethe4feet(A)and
thestandadapter(B).
2)Fixtheflange(C).
3)Securethebracket(D)
throughtheM10cheese-
headedscrewwith
toothedwasher(E).
4)UsetheM6cheese-
headedscrew(F)topoint
thespeakerasdesired.
1)Détachezles4broches(A)
etl’adaptateurpourstatif
(B).
2)FixezlabrideC.
3)Fixezl’étrier(D)parlavis
M10àlatêtecylindrique
avecrondelledentée(E).
4)EmployezlavisM6àla
têtecylindrique(F)pour
orienterlacaissedansla
positionsouhaitée.