Instruction Manual

22
AANSLUITINGEN CONEXIONES
3.5VOORRANGENWAARSCHUWINGSSIGNAAL
Wanneerdecontactenvandeklemmenstrook“PRIORITY ”[13 ]worden
gesloten,wordthetsignaaldataanwezigisopdeaansluiting INPUT
[15]uitgeschakeld(mute);hetsluitenvandecontactengenereerteen
waarschuwingssignaalvantweetonen(CHIME)wanneerde
keuzeschakelaar“CHIME ”[12 ]indestandONstaat.
Hetismogelijkhetniveauvanhetwaarschuwingssignaaltewijzigen
metbehulpvandesemi-permanentetrimmer VR301 ophetPriority
circuit(ziepar.2.3).
3.6VERMOGENSUITGANGEN
Devermogensuitgangenvoordegeluidverspreiderszijnbeschikbaarop
hetklemmenbord[18 ].Hetismogelijkeengeluidverspreiderinstallatietot
standtebrengenzowelmetgebruikvanlageimpedantiegeluidverspreiders
alsmetgeluidverspreidersvoorzienvanlijnversterker.Inbeidegevallen
moetdetotalebelastingzodanigzijndatdeversterkernietoverbelast
wordt:gebruikgeenluidsprekersofluidsprekergroepenmeteenlagere
impedantiedandenominaleimpedantievandeaansluitingwaarmeeze
zijnverbonden.Bovendiendientbijzondereaandachttewordenbesteed
aandeberekeningvandeimpedantiesindienhetgaatomgemengde
geluidssystemen(metlageimpedantieenconstantespanning).
Intabel3.6.1zijndenominalespannings-enimpedantiewaardenvoorde
diverseuitgangenaangegeven.
Uitgang
8 Ω
50V
70V
100V
Tabel3.6.1
AW5240
43,8V
10,4 Ω
20,4 Ω
41,7 Ω
AW5120
31V
20,8 Ω
40,8 Ω
83,3 Ω
Salida
8 Ω
50V
70V
100V
Tabla3.6.1
AW5240
43,8V
10,4 Ω
20,4 Ω
41,7 Ω
AW5120
31V
20,8 Ω
40,8 Ω
83,3 Ω
3.4UITGANGEN‘MUSICONHOLD’(MOH)
Opdezeklemmen[9]ishetsignaalbeschikbaardataanwezigisopde
ingang INPUT[15 ];ditsignaalisnietafhankelijkvandevoorrangswerking
vanmicrofoonoftelefoon.Demettransformator(klemmen 1-2-3 ,Afb.
3.4.1)gebalanceerdeuitgangkanmetnamewordengebruiktvoorhet
besturenvannogeenversterker,vaneentelefooncentraleendergelijke;
Devermogensuitgang(klemmen 3-4 vanafb.3.4.1)isinstaat
rechtstreekseenkleinemonitorluidsprekervan8metmaximumvermogenΩ
van1Wtebesturen. Hetuitgangsniveaukangeregeldwordenmet
behulpvandeaandeachterkantvanhetapparaataangebrachte“LEV.”
regelknop[8 ].
Afb./Fig.3.4.1
5:TEL(massaenafscherming)
(masayblindaje)
6:TEL(ingang-koudekant)
(entrada-ladofrío)
7:TEL(ingang-warmekant)
(entrada-ladocaliente)
3.6.1 Systemenmeteenlageimpedantie
Bijtoepassingenwaarbijnietveelluidsprekersnodigzijn,kande
verbindingslijnwordenaangeslotentussendegewoneklem“0 ”endebus
“8
ΩΩ
ΩΩΩ”vandeklemmenstrook[18 ].
Deaansluitingvandeluidsprekers,serieel,parallelofgemengd,moet
eenimpedantieopbrengenvantenminste8.Ω
Opafbeelding3.6.1staateenvoorbeeldvaneenaansluiting.
3.4SALIDAS’MUSICONHOLD’(MOH)
Enestosbornes[9]haydisponiblelaseæalpresenteenlaentradaINPUT
[15 ];dichaseñalnoestásujetaalaaccióndeprecedenciamicrofónicao
telefónica.Enparticular,lasalidabalanceadaatransformador(bornes
1-2-3 ,fig.3.4.1)puedeserutilizadaparapilotarotroamplificadormás,
deuncentralizadotelefónicouotro;lasalidadepotencia(bornes3- 4 de
lafig.3.4.1)lograpilotardirectamenteunpequeñoaltavozmonitorde
8 Ω conunapotenciamáximade1W.
Regularelniveldesalidaconelcontrol“LEV. ”[8 ]ubicadoenlaparte
traseradelaparato.
3.5PRECEDENCIAYSEÑALDEPREAVISO
Cerrandoloscontactosdelterminaldeconexión“PRIORITY ”[13]es
enmudecidalaseñalpresenteenlatoma INPUT [15 ];elcierredel
contactogeneraunaseñaldepreavisodedostonos(CHIME)elselector
“CHIME ”[12]estáenposición ON.
Esposiblemodificarelniveldelaseñaldepreavisoactuandosobreel
condensadordeajustesemifijo VR301 situadoenelcircuitoPriority
(verpárr.2.3).
3.6SALIDASDEPOTENCIA
Lassalidasdepotenciaparalosdifusoresseencuentranenlaregleta
[18].Esposiblerealizarunainstalacióndedifusiónsonorautilizando
difusoresdebajaimpedanciaodifusoresdotadoscontrasladordelínea.
Enamboscasoslacargatotalnodebesertalquesobrecargueel
amplificador:esdecirnoaplicardifusoresogruposdedifusorescon
impedanciamásbajaquelanominaldelatomaalacualestánconectados.
Serecomiendaasímismoprestarparticularatenciónalcálculodelas
impedanciassisedebenrealizarinstalacionesdedifusiónmixtas(debaja
impedanciaycontensiónconstante).
Enlatabla3.6.1seindicanlosvaloresnominalesdetensiónyde
impedanciaparalasdiferentessalidas.
3.6.1 Sistemasconbajaimpedancia
Enaplicacionesqueprecisanlautilizacióndepocosaltavoces,lalíneade
conexiónsepuedeconectarentreelterminalcomœn“0”ylatoma
“8
ΩΩ
ΩΩΩ”delterminaldeconexión[18 ].
Laconexióndelosaltavoces,detiposerieoparaleloomixto,debe
proporcionarunaimpedanciacalculadaequivalenteosuperiora8Ω..
Enlafigura3.6.1semuestraunejemplodeconexión.
1: 600Ω (lijn-warmekant)
(línea-ladocaliente)
2: 600Ω (lijn-koudekant)
(línea-ladofrío)
3:massaenafscherming
masayblindaje
4:1W/8Ω luitsprekersuitgang
salidaaltavoz