User Manual

CODE:32738
ATTENZIONE
WARNING:
ATTENTION
ACHTUNG
:seildispositivoècontrassegnatodaquestosimbolonondeveassolutamenteesseresmaltitoassiemeainormalirifiuti
domestici.SitrattainfattidiunaapparecchiaturaelettricaoelettronicaoggettodiDirettiveEuropeeeperilqualelaleggeprevedeun
sistemadiraccoltadifferenziato.
Losmaltimentocorrettodelpresenteprodottocontribuiràagarantirecheirifiutisianosottopostialtrattamento,alrecuperoealriciclaggio
necessari,prevenendoneilpotenzialeimpattonegativosull'ambienteesullasaluteumanachepotrebbederivaredaunainadeguata
gestionedeirifiuti.
ifthedeviceismarkedwiththissymbolitmustnotbedisposedofalongwithnormaldomesticwaste.Itiselectricalor
electronicequipmentthatisrequiredbylaw,inaccordancewithEuropeanDirectives,tobedisposedofseparately.
Properdisposaloftheseproductswillhelpensurethatthewasteundergoesthenecessarytreatment,recoveryandrecyclingandprevents
thepotentiallynegativeimpactontheenvironmentaswellasonhumanhealththatcouldderivefromimproperwastemanagement.
:silesymboleestapposesurledispositif,cederniernedoitenaucuncasêtreéliminéaveclesorduresménagères
normales.Ils'agiteneffetd'unappareilélectriqueouélectronique,quirenterdanslecadredeDirectiveseuropéennesetpourlequellaloi
prévoitunsystèmedecollecteselective.
L'éliminationcorrecteduproduitcontribueraàgarantirletraitement,larecuperationetlerecyclagenecessariesdecesdéchets,pour
prévenirl'impactnegativepotentiald'unegestioninadaptéesurl'environnementetlasantéhumaine.
:wenndasGerätmitdiesemSymbolgekennzeichnetist,darfesaufkeinenFallzusammenmitnormalemHausmüll
entsorgtwarden,daessichindiesemFallumeinElektro-oderElektronikgeräthandelt,daseuropäischenRichtlinienunterliegtundgemäß
denRechtsvorschriftenimRahmeneinesSystemsdergetrenntenMüllsammlungentsorgtwardenmuss.
DiekorrekteEntsorgungdiesesProduktswirddazubeitragen,diesachgemäßeBehandlung,SammlungundVerwertungvonAltgerätenzu
gewährleistenundsomitschädlichenAuswirkungenaufUmweltundmenschlicheGesundheitvorzubeugen,welchedurcheine
unsachgemäßeEntsorgungentstehenkönnten.