User Manual

24
IN THRUUSB
RIGHT
VOLUMEINPUT
GND
+5V
MIDIDATA
N.C.
N.C.
MIDITHRU
1 3
2
4 5
MIDIIN
2
4 5
1 3
+5V
N.C.
N.C.
GND
MIDIDATA
MIDI
6dB
0dB
LEFT
SPKROUT
MIN.IMP.4OHM
SPKROUT
MIN.IMP.4OHM
VOLUMEINPUT
TOREDUCETHERISKOFFIREREPLACEWITH
SAMETYPEFUSEANDRATING
CAUTION
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK
DONOTREMOVECOVER(ORBACK)
NOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDE
REFERSERVICINGTOQUALIFIEDPERSONNEL
1-
1+
2-
2+
N.C.2-/2+
THESYMBOL““INDICATESTHE
PRESENCEOFTOUCH-SENSIBLEVOLTAGES
WHICHCANCAUSEHARMTOBODYANDHEALT
INPUT
SPKROUT
6dB
120VFUSET16A250V
230VFUSET8A250V
50/60Hz
PWRCONS.2000VAPEAK
0dB
USB
MIDIIN-THRU
SECTIONLEFT-RIGHT
ALIMENTATION
LaconnexionUSBpermetlebranchementenmodaliténumériquedu
mélangeuravecuneficheaudioinstalléesurl'ordinateur.Lessignauxsont
lesmêmesquisontprésentssurlesprises2TRKSNDetRTN.
PrisesDINà5pôlessur180°conformesauxloisinternationales;MIDIIN
reçoitlessignauxenvoyésaudispositifconnecté,MIDITHRUtransmet
lesdonnéesàunautredispositifMIDI
IldisposedeprisesNeutrikspeakon(SPKROUT)pourlaconnexionde
diffuseursacoustiquesavecimpédancemin.de4Ohmetd'uneprise
d'entréepourconnecteurenjackde6.3mmquipermetdeconnecterles
signauxpré-amplifiés(commeceuxàlasortied'unmélangeur);lorsqu'on
insèreunsignalexterne,parunjack,l'entréedel'amplificateurest
débranchéedusignalinternedumélangeur.Lepotentiomètredevolume
règleleniveaudusignaldel'amplificateurinterne(lesperformancesles
meilleuressontobtenueslorsqueleboutonsetrouveenpositioncentrale-
0dB-).
Avantdeconnecterl'appareilauréseauélectrique,vérifierquelatension
d'alimentationcorrespondeàcelleindiquéeàl'arrièredel'unité.Laprise
d'alimentationinclutmêmeunespaceporte-fusible;lesfusibles
défectueuxdoiventêtreremplacéspard'autresdelamêmevaleuret
ayantdescaractéristiquesélectriqueségales.
USB
MIDIIN-THRU
LINKS-RECHTSSEKTION
EINSPEISUNG
DerUSB-AnschlussermöglichtdiedigitaleVerbindungdesMixersmit
eineraufdemRechnerinstalliertenAudiokarte.DieSignalesinddie
gleichenwieaufden2TRKSNDundRTNBuchsen.
5-polige180°DIN-Buchsen,diedeninternationalenNormen
entsprechen.MIDIINempfängtdieandieangeschlosseneVorrichtung
gesendetenSignaleundMIDITHRUüberträgtdieDatenaufeineweitere
MIDI-Vorrichtung.
VerfügtüberNeutrikSpeakonBuchse(SPKROUT)fürdenAnschlussvon
Lautsprechernmitmin.4OhmImpedanzundübereinen
Einspeiseanschlussfüreinen6.3mmKlinkenstecker,derdieVerbindung
vonVorverstärktenSignalenermöglicht(wiedieauseinemMixer).Wenn
mandurchdenKlinkensteckereinexternesSignaleinfügt,dannwirdder
VerstärkereingangvominternenSignaldesMixersabgetrennt.Der
VolumenpotentiometerregeltdenSignalpegeldesinternenVerstärkers
(diebestenLeistungenwerdengewöhnlichmitdemDrehknopfin
zentralerStellung-0dB-erzielt).
VordemAnschließendesGerätsandasStromnetzüberzeugenSiesich
bitte,dassdieSpeisespannungderrückseitigamGerätangeführten
entspricht.DieStrombuchseumfasstaucheinSicherungsfach. Defekte
Sicherungensinddurchgleichartigeund-wertigezuersetzen.