User Manual

23
1 2 L R
AUX MASTER
PK
-30
dB
PK
-30
dB
MUTE
PFL
MUTE
PFL
MUTE
PFL
ON ON
PRE
POST
2TRK
L/R AFL
CTRL
ROOM
MONO
FREQ.
PH.48V
PWRPFL/AFL
LEFT RIGHT
ON
PRE
POST
63Hz 125Hz 400Hz 1kHz 2.5kHz 6kHz 12kHz
+15
0
-15
63Hz 125Hz 400Hz 1kHz 2.5kHz 6kHz 12kHz
+15
0
-15
0
+6dB
0
-60
10
7kHz70Hz
7kHz
70Hz
OVL
+10
+7
+4
0
-4
-7
-10
-20
-30
LEFT
GRAPHIC EQUALIZER
FEEDBACKREDUCTION
FREQ.
FEEDBACKREDUCTION
RIGHT
GRAPHIC EQUALIZER
ON
10
5
0
5
10
15
20
30
10
5
0
5
10
15
20
30
10
5
0
5
10
15
20
30
10
5
0
5
10
15
20
30
GRAPHICEQUALIZER
PH48V
2TRK
VUMETER
MONO
CTRLROOM
FEEDBACKREDUCTION
PRE/POST
(MUET)
PFL
AUX1/2(FADER)
MASTERL/R(FADER)
Égaliseurà7-bandesquis'activeparlatoucheON.Lepointd'insertionde
l'EQestpostmasterfaderetpré-amplificateurde
puissance.7bandesdefréquencequioffrentune
amplification/atténuationde15dB,avecQ=2,qui
permetdemodifierlesonselonsespropres
préférencesetlesconditionsacoustiquesde
l'environnementoùl'onsetrouve.
Lesgammesdefréquencesontprogramméesde
façontrèspratique;sivousvoulezunsontrèsnetet
compréhensiblequi,parexemple,al'effet
secondaired'accentuerlavivacitédesplats,vous
devezaugmenterlégèrementlesniveauxdes
bandes 12kHzou6kHz.Silesmédiumssont«
nasaux»vousdevrezatténuerlagammedes
médiumsdequelquesdécibels.Pourdonnerplus
d'énergieàlabatterievousdevezaugmenterla
gammedesfréquencesbasses,enutilisantles
contrôles63Hzou125Hz.Aucasoùleson,dansson
ensemble,nesoitpasbiendéfini,avectropdebas,
cesdeuxbandesdefréquencesvontrésoudrele
problème.
ParlatouchePHonactivela«»
pourlesconnecteursXLRdescanaux,nécessaire
pourlefonctionnementdesmicrophonesà
condensateur;CONNECTERLES
MICROPHONESAVANTL'ACTIVATION.
Ilcontrôleleniveaudel'entrée2TRKetl'envoieaux
sortiesMainL/R;utiliserlatoucheAFLpour
contrôlerlesignalavantdel'envoyerauxsortiesL/R.
Ilestcomposépar10ledpourlemonitoragevisuel
desniveauxdesortiedessignauxmastergaucheet
droit.Lesledsaffichentunegammede40dB;la
position0dBindiqueunsignalde0dBsurlasortie
mélangeur;uneautreaugmentationduniveauporte
àunniveaumaximumd'entréedel'amplificateurde
+7dBquicorrespondàunepuissancedesortiede
850Wsur4Ohmparcanal(puissancemaximale).
Mêmesil'onaffichedesniveauxplusélevés,c'estle
processeurmêmedel'amplificateurquilimitele
signal:celaestindiquéparl'allumagedelaledOVL.
Potentiomètrerotatifpourleréglagedusignal
envoyéàlasortieMONO.
Ilrèglelaquantitédesignalàenvoyerauxprises
etaucasque.
LesdeuxAuxpré/postdisposentdefiltres
réglablesde70Hzà7kHz;ilpermet
d'atténuerl'ennuyeuxretourdusondeshaut-parleurssurles
microphones(effetlarsen).
LestouchesPré/PostétablissentsilesignaldeAUXSNDestprélevédu
canalavantlefaderouaprèslefader.Enmodalitépréfader,lesignalqu'on
prélèven'estpasinfluencéparlefader;enmodalitépostfader,le
mélangeurprélèvelesignalaprèsêtrepasséparlefaderdecanal,de
cettefaçonl'envoiAuxestinfluencéparlapositionduvolumeducanal.
Latoucheéliminelesignalsurtouteslessorties;seulementlesignal
encasqueresteactif.
IlpermetlemonitorageencasquedusignalAux1/2etMasterL/R.
ContrôledesniveauxdesignaldessortiesAux1/2
Contrôledesniveauxdesignalsurlessortiesgaucheetdroite(MainL/R).
phantompower
Ctrl
Room
notchanti
larsen
Mute
MUTE
GRAPHICEQUALIZER
PH48V
2TRK
VUMETER
MONO
CTRLROOM
NACHHALLENREDUKTION
PRE/POST
MUTE
PFL
AUX1/2(FADER)
MASTERL/R(FADER)
7-Band-Equalizer,durchdieON-Tasteaktivierbar.DieEinführungsstelle
desEQistPost-MasterFaderundPre-
Leistungsverstärker.7-Band-Frequenzfüreine
15dBVerstärkung/Dämpfung,mitQ=2zur
Klangveränderung,jenacheigenemGefallenund
entsprechendderakustischenBedingungender
Tätigkeitsumgebung.
DieFrequenzbereichesindsehrpraktisch
eingestellt.Wennmaneinensehrklarenund
deutlichenKlangwill,derz.B.alsNebeneffektdie
LebhaftigkeitderBeckenhervorhebt,dannmuss
mandiePegel12kHzoder6kHzBanderhöhen.Der
BereichderMittensollteumeinigeDezibel
abgeschwächtwerden,wenndieMitten“nasal”sind.
Die63Hzoder125HzRegelungenbenutzen,um
denBereichderNiederfrequenzenzuerhöhen,
wennmandemSchlagzeugmehrKraftverleihen
möchte.DiesezweiFrequenzbereichelösendas
Problem,fallsderKlangeinheitlichmitzuvielen
Bässennichtreingenugklingt.
MitderPH-TasteaktiviertmandieEinspeisung
„PhantomPower“fürdieXLR-SteckerderKanäle,
diefürdasFunktionierenderKondensatormikrofone
erforderlichist.DIEMIKROFONEVORDER
AKTIVIERUNGANSCHLIEßEN.
RegeltdenEingangspegel2TRKundsendetdiesen
an dieL/RMainAusgänge.DieentsprechendeALF-
TastezumMonitoringdesSignalsvorderSendung
andieL/RAusgängebenutzen.
Bestehtaus10LEDsunddientzurSichtkontrolleder
Ausgangspegelderlinkenundrechten
Mastersignale.DieLEDsvisualisiereneinen40dB
Bereich.DieStellung0dBzeigtein0dBu-Signalauf
demMixerausgangan.EinweitererAnstiegdes
PegelsführtzumHöchsteingangspegeldes
Verstärkersvon+7dBundentsprichteiner
Ausgangsleistungvon850Wauf4OhmproKanal
(Höchstleistung).AuchwennhöherePegel
visualisiertwerden,grenztderProzessordes
VerstärkersdasSignaleinunddieswirddurchdas
AufleuchtenderOVL-LEDangezeigt.
DrehpotentiometerzurRegelungdesanden
MONO-AusganggesendetenSignals.
RegeltdieandieCtrlRoom-Buchenundandie
KopfhöhrerzusendendeSignalmenge.
Diezweipre/postAUXverfügenübervon70Hzauf
7kHzregelbareAnti-LarsenNotchfilter,umdielästigeRückkopplungder
LautsprecheraufdieMikrofonezudämpfen(LarsenEffekt).
DiePre/Post-Tastenbestimmen,obdasAUXSNDSignalvorodernach
demFadervomKanalabgegriffenwird.BeiderPre-FaderEinstellung,
wirddasabgegriffeneSignalnicht vomFaderbeeinflusst.Hingegenwird
dasSignalbeimPost-FadererstvomMixerabgegriffen,nachdemes
durchdenKanalfadergekommenistundaufdieseWeisewirddieAUX-
SendungvonderEinstellungderKanallautstärkebeeinflusst.
DieMute-TastestelltdasSignalaufallenAusgängenab.Aktivbleibtnur
dasSignalimKopfhörer.
ErmöglichtdieKontrolledesAux1/2undMasterL/RSignalsimKopfhörer.
RegelungderSingalpegelderAux-Ausgänge1/2
RegelungderSignalpegelaufdenlinkenundrechtenAusgängen(Main
L/R).