User Manual

1)Readtheseinstructions
2)Keeptheseinstructions
3)Heedallwarnings
4)Followallinstructions
5)Donotusethisapparatusnearwater
6)Cleanonlywithdrycloth
7)Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththe
manufacturer’sinstructions.
°
-Forproperairventilationpleasemakesuretoleavesufficientclearance
(min11inc.)onallsidesofthedevice.
-Pleasedonotplaceanynakedflamesource,suchaslightedcandles,on
thedevice.
8)Donotinstallnearanyheatsources,suchasradiators,heatregisters,
stovesorotherapparatus(includingamplifiers)thatproduceheat
9)Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-type
plug.Apolarizedplughastwobladeswithonewiderthantheother.A
groundingtypeplughastwobladesandathirdgroundingprong.Thewide
bladeorthethirdprongareprovidedforyoursafety.Iftheprovidedplug
doesnotfitintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementofthe
obsoleteoutlet.
10)Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyat
plugs,conveniencereceptacles,andthepointwheretheyexitfromthe
apparatus.
11)Onlyuseattachments/accessoriesspecifiedbythemanufacturer.
12)Useonlywiththecart,stand,tripod,bracket,ortablespecifiedbythe
manufacturerorsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,usecaution
whenmovingthecart/apparatuscombinationtoavoid
injuryfromtip-over.
13)Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhen
unusedforlongperiodsoftime.
14)Referallservicingtoqualifiedservicepersonnel.
Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeen
damagedinanyway,suchaspower-supplycordorplugis
damaged,liquidhasbeenspilledorobjectshavefallen
intotheapparatus,theapparatushasbeenexposedto
rainormoisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
-Pleasedonotcovertheventilationslotswithpapers,tablecloths,
curtains,etc.inordernottopreventventilationofthedevice.
-Pleasekeepthedeviceawayfromwaterspringsandsplashesand
pleasedonotplaceanyobjectscontainingliquids,suchasvases,onthe
device.
PRECAUTIONS
Thisdevicefeaturesapoweroutlet;installthedevicesothattheoutletfor
thepowercordisaccessible.easily
13)Staccarelaspinaincasoditemporaleoquandonon
siusal’apparecchioperunlungoperiodo.
14)Perl’assistenzatecnicarivolgersiapersonale
qualificato.L’assistenzatecnicaènecessarianelcasoin
cuil’unitàsiadanneggiata,peres.perproblemidelcavo
dialimentazioneodellaspina,rovesciamentodiliquidiodoggetticaduti
all’internodell’apparecchio,esposizioneallapioggiaoall’umidità,
anomaliedifunzionamentoocadutedell’apparecchio.
1)Leggerequesteistruzioni
2)Conservarequesteistruzioni
3)Fareattenzioneatuttigliavvertimenti
4)Seguiretutteleistruzioni
5)Nonusarequestodispositivovicinoall’acqua
6)Puliresoloconunostrofinaccioasciutto
7)Nonostruireleaperturediventilazione.L’installazionedeveessere
eseguitainbasealleistruzionifornitedalproduttore.
8)Noninstallarenellevicinanzedifontidicalorecometermosifoni,valvole
diregolazione,stufeoaltriapparecchi(amplificatoricompresi)che
produconocalore
9)Nonannullarel’obiettivodisicurezzadellespinepolarizzateocon
messaaterra.Lespinepolarizzatehannoduelame,unapiùlarga
dell’altra.Unaspinaconmessaaterrahaduelameeunterzopoloditerra.
Lalamalargaoilterzopoloservonoperlasicurezzadell’utilizzatore.Sela
spinafornitanonèadattaallapropriapresa,consultareunelettricistaper
lasostituzionedellaspina.
10)Proteggereilcavodialimentazionedalcalpestioedalla
compressione,inparticolareincorrispondenzadispine,prolungheenel
puntodalqualeesconodall’unità.
11)Usaresolodispositiviopzionali/accessorispecificatidalproduttore.
12) Utilizzareesclusivamenteconcarrelli,supporti,treppiedi,mensoleo
tavolespecificatidalproduttoreovendutiunitamenteall’apparecchio.Se
siutilizzauncarrelloprestareattenzionedurantelo
spostamentocombinatodelcarrelloedell’apparecchio,
perevitareilverificarsididannidovutiadeventuale
ribaltamento.
-Perconsentireunaventilazionesufficienteènecessariopredisporreuna
distanzaminimadicirca30cm.pertuttiilatidell’apparecchiio.
-Laventilazionenondovrebbeessereimpeditacoprendoleaperturedi
ventilazioneconoggettiqualigiornali,tovaglie,tende,ecc.
-Nessunasorgentedifiammanuda,qualicandeleaccese,dovrebbe
esserepostasull’apparecchio.
-L’apparecchionondeveessereespostoastillicidiooaspruzzid’acquae
quindisopraaldispositivonondevonoesserepostioggetticontenenti
liquidi,comeades.vasi.
PRECAUZIONI
Questoapparecchioèdotatodipresadialimentazione;installare
l’apparatoinmanierachelapresadelcavodialimentazionerisulti
facilmenteaccessibile.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONSIMPORTANTIISTRUZIONIDISICUREZZA
TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK
DONOTREMOVECOVER(ORBACK)
NOUSERSERVICEABLEPARTSINSIDE
REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL
TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK
DONOTEXPOSETHISEQUIPMENTTORAINORMOISTURE
!
WARNING
RISKOFELECTRICSHOCK
DONOTOPEN
WHEREMARKED,THISSYMBOLINDICATESADANGEROUSNON-
ISOLATEDVOLTAGEINSIDETHELOUDSPEAKER:
SUCHVOLTAGECOULDBESUFFICIENTTORESULTINTHERISKOF
ELECTRICSHOCK.
WHEREMARKED,THISSYMBOLINDICATESIMPORTANT
USAGEANDMAINTENANCEINSTRUCTIONSINTHE
ENCLOSEDDOCUMENTS.PLEASEREFERTOTHE
MANUAL.
!
PEREVITAREILRISCHIODISHOCKELETTRICO
NONAPRIREILCOPERCHIO
NONUSAREUTENSILIMECCANICIALL'INTERNO
CONTATTAREUNCENTRODIASSISTENZAQUALIFICATO
PEREVITAREILRISCHIODIINCENDIOODISHOCKELETTRICO
NONESPORREL'APPARECCHIATURAALLAPIOGGIA
OALL'UMIDITA'
QUESTOSIMBOLOAVVERTE,LADDOVEAPPARE,LAPRESENZADIUNA
TENSIONEPERICOLOSANONISOLATAALL’INTERNODELLACASSA:
ILVOLTAGGIOPUÒESSERESUFFICIENTEPERCOSTITUIRE
ILRISCHIODISCOSSAELETTRICA.
QUESTOSIMBOLOAVVERTE,LADDOVEAPPARE,DELLA
PRESENZADIIMPORTANTIISTRUZIONIPERL’USOEPER
LAMANUTENZIONENELLADOCUMENTAZIONE
ALLEGATA.SIPREGADICONSULTAREILMANUALE.
!
ATTENZIONE
RISCHIODISHOCKELETTRICO
NONAPRIRE
!
2