Inhaltsverzeichnis / Content Index Garantie....................................................................................................................... 6 Fehler vermeiden! ....................................................................................................... 6 Allgemeiner Warnhinweis:........................................................................................... 6 Aktualitäts-Hinweis: ....................................................................................
Anschlussbelegungen ...................................................................................................... 30 Warranty: ................................................................................................................... 32 General warning: ....................................................................................................... 34 Trouble-shooting: ......................................................................................................
10 INCH TOUCH MONITOR V2 ............................................................................... 57 Pin assignment ................................................................................................................. 58 Kontakt / Contact ..............................................................................................................
DEUTSCH 5
GARANTIE Das Gerät wurde nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Komponenten und eine sorgfältige Produktion sorgen für eine Im Garantiefall nach diesen Bestimmungen wenden sie Kontaktdaten sich gibt bitte es Bedienungsanleitung an am oder faytech. Ende aktuell der unter www.faytech.de. einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer.
AKTUALITÄTS-HINW EIS: faytech produziert seine Produkte in China mit deutschem Entwicklungs- Know-how und deutschem Qualitätsmanagement vor Ort. Ihr Feedback fließt direkt in die Weiterentwicklung unserer Produkte mit ein. Die stetige Produktions- und Produktverbesserung ist unser oberstes Ziel. Aus diesem Grund kann es in unseren Produkten bereits Verbesserungen geben, die noch nicht in den jeweiligen Bedienungsanleitungen enthalten sind.
LIEFERUMFANG 1. USB-Port 2. Kopfhörerausgang 3. Lautsprecher 4. (+): spiegelt das Bild horizontal,erhöht Lautstärke und markierte Werte im Menü, navigiert im Menü nach Rechts 5. (-): öffnet Lautstärke-Menü, verringert Lautstärke und markierte Werte im Menü, navigiert im Menü nach links 6. (c): VGA: Automatische Kalibrierung auf das VGA-Signal, navigiert im Menü nach unten 7. (S): öffnet Auswahlmenü für Input,steht im Menü für SELECT zur Auswahl von Werten/weiteren Menüs 8.
19 20 21 22 23 24 25 17 18 28 27 26 17. Stromanschluss 18. 12V Adapter 19. VGA-Audio-In 20. Video- und Audio-In Adapter 21. VGA-In 22. HDMI-In 23. 8-36V DC-I, 5.5mm/2.5mm (+) 24. USB-B In für Touch- und USB HUB Funktion 25. Serial-In für Serial Touch Funktion 29 26. USB Kabel für Touch-und USB HUB Funktion 27. VGA Kabel 28.
Revisionshistorie: V1.0: produziert von 2011 bis Juli 2013 V1.1: produziert ab August 2013, Änderung: VGA-Anschluss, Produktbezeichnung (V1.
eingespielt), sowie einen digitalen Stereo-Audio-Eingang (HDMI). Der Ton über die Lautsprecher wird nur ausgegeben, wenn auch jeweils ein Bildsignal anliegt. Werden Kopfhörer/Lautsprecher angeschlossen wird das Tonsignal nicht über die eingebauten Lautsprecher wiedergegeben. Tipp: Sie können das Display gleichzeitig über alle fünf Signalquellen anschließen. Über SOURCE auf dem Display oder über den Fernbedienungsknopf schalten Sie zwischen den einzelnen Signaleingängen durch.
USB PORT Auf der Frontseite des Touch-Monitors gibt es einen USB-Port. Zur Nutzung muss das USB-Kabel mit dem PC verbunden sein. Sie können den Port wie jeden anderen USB-Port nutzen. BEDIENUNG DISPLAY FERNBEDIENUNG: Die Fernbedienung funktioniert analog. Zur Inbetriebnahme entfernen Sie zunächst die dünne Plastikscheibe auf der Rückseite damit der Kontakt zwischen Batterie und Fernbedienung hergestellt wird. OSD-MENÜ-BEDIENUNG: Die Menü-Bedienung Ihres faytech-Displays ist einfach und logisch.
Das OSD-Menü besitzt vier Hauptmenüs zwischen denen Sie mit +/- hin- und herwechseln können. In den Untermenüs (ausgewählt via S) wechseln Sie zwischen den Auswahlmenüs und Wertänderung über rechts (+) links (-) und runter (c) und hoch (b). Die Menüs im Folgenden: Farbeinstellungen 1. Auto Display Einstellung: Stellt das Display automatisch optimal auf die aktuelle Auflösung Ihrer Grafikkarte ein. Sind Sie mit der Auto 1. Horiz.
Menü Einstellungen 1. Sprache Einstellungen 1. Werkseinstellungen: Ändern Sie hier die Sprache des OSD-Menüs. 2. OSD Horiz. Position: Verschieben Sie die Position des OSD-Menüs nach links (-) o. rechts (+). 3. OSD Vertik-Position: Verschieben Sie die Position des OSD- Menüs nach unten (-) o. nach oben (+). ktivieren Sie diese Einstellung wird das Display zurück auf die Werkseinstellungen esetzt, alle Änderungen, die Sie gemacht haben, werden gelöscht. 2.
INSTALLATION TOUCH-DISPLAY UNTER WINDOW S faytech´s eigene 4/5-wire USB/seriell TouchController-Serie basierend auf EETIs MER4485 Chipset unterstützt die Gestensteuerung von Win7 und Win8 sowie die Touchunterstützung bereits beim LogIn ohne zusätzliche Treiberinstallation. Entsprechend benötigen Sie unter diesen Betriebssystemen grundsätzlich keine Treiberinstallation. Beim ersten Einstecken installiert Win7/Win8 die benötigten Treiber automatisch.
Um die Installation mit allen Standardoptionen abzuschließen, können Sie bei allen folgenden Dialogen einfach „Next >“ drücken. Dieses Vorgehen empfehlen wir ausdrücklich! Über „Cancel“ können Sie die Installation jederzeit abbrechen, über „< Back“ können Sie jeweils zum vorherigen Dialog zurück wechseln. Bitte beachten Sie! Der Installationsvorgang ist auf Englisch, im späteren Programm wird die Sprache aber automatisch auf Ihre gewählte Landessprache eingestellt. 3.
6.„TouchKit - InstallShield Wizard“: Schließen Sie jetzt das USB-Kabel an und drücken Sie „OK“. Falls sich der „Neue Hardware gefunden“ Dialog von Windows öffnet, beenden Sie diesen bitte wieder. 7. „Setup Type“: Verwenden Sie mehrere Monitore aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, siehe auch Einstellen der Touch-Software. 8.„Choose Destination Location“: Wählen Sie ein Installationsverzeichnis über „Browse“ oder drücken Sie „Next“. 9.
EINSTELLEN DER FAYTECH TOUCH - SOFTWARE Sie starten das Verwaltungsprogramm über Start, Programme, TouchKit und dann Configure Utility. Die Touch-Software besitzt sieben Registerflächen die im Folgenden kurz erklärt werden. 1.Allgemein Das Startfenster „allgemein“ gibt Information darüber, ob ein oder mehrere Touch-Controller gefunden bzw. installiert wurden.
Entsprechendes gilt auch für die Doppelklick-Position. Wählen Sie kleiner<<, müssen Sie für einen erfolgreichen Doppelklick die gleiche Fläche zwei Mal sehr genau treffen, wählen Sie >>groesser wird auch ein Doppelklick ausgeführt, wenn Sie beim zweiten Klick nicht ganz genau die gleiche Fläche treffen wie beim ersten Berühren. Rechts vom Maussymbol können Sie die unterschiedlichen Maus-Modi einstellen. Die intuitive Touch-Bedienung entspricht dem Normal-Modus.
der Wert ist, desto weniger dürfen Sie Ihren Finger während dem Drücken des Touch-Panels bewegen, um das Drücken der rechten Maustaste zu simulieren. Bei der nächsten Funktion stellen Sie mit kuerzer<< bzw. >>laenger das Intervall in ms (Millisekunden) ein, nachdem die Funktion „rechte Maustaste gedrückt“ ausgeführt wird, wenn Sie mit dem Finger oder einem Stift auf die Touchfläche drücken. 3.
weitere Fadenkreuze eingeblendet. Unterhalb des Fadenkreuzes läuft ein Fortschrittsbalken mit. Bitte drücken Sie auf das Fadenkreuz bevor der gelbe Balken durchgelaufen ist, sonst wird die Kalibrierung abgebrochen. Die Funktionen Loeschen und Kalibrieren und Linearisierung arbeiten nach dem gleichen Prinzip.
angeschlossenen Monitore als Touch-Screen-Monitor auswählen. Drücken Sie dafür per Doppelklick auf den gewünschten Monitor und bejahen Sie die Frage im Pop-Up-Fenster: Nach Bestätigung werden Touch-Panel-Berührungen auf dem gewählten Monitor als Mausklicke simuliert. Ist die Funktion „Den Touch-Sensor immer an das Haupt-System anpassen“ aktiviert, schaltet das Programm die Touch-Funktion automatisch auf den primären Monitor, wenn nur ein Monitor angeschlossen wird.
nun besser treffen. Genau so können Sie die X-Achse und die Y-Achse über die beiden Versatz-Optionen verschieben und so den Touch-Punkt/den Mauszeiger verschieben. Die Funktion „Unterstütze Kantenausgleich“ optimiert softwaregesteuert die Touch-Erkennung in den Eckbereichen Ihres faytech Touch-Panels. Sie sollten diese Funktion aktivieren. 6.
FEHLER VERMEIDEN / FEHLER BEHEBEN Durch die vielen Anschluss- und Einsatzmöglichkeiten des Displays besteht die Gefahr, dass es bei der Inbetriebnahme zu Problemen kommt. Im Folgenden stellen wir die häufigsten Fehlerursachen und Fehlerlösungen dar: BEIM ANSCHLUSS: Gehen Sie beim Anschluss der Kabel bitte vorsichtig vor und achten Sie darauf, dass Sie die richtigen Stecker in der richten Ausrichtung nutzen. Bildfehler oder Nichtfunktionen werden häufig durch Steckfehler ausgelöst.
Auflösungs/Ansteuerungsfehler: Bei der Ansteuerung der Displays gibt es die häufigsten Probleme. Das Display unterstützt die unter den Technischen Daten angegebenen Bildformate. Gerade beim gleichzeitigen Betrieb von zwei Displays an einem PC oder dem Anschluss von einem zusätzlichen Display an ein Notebook entstehen häufig Komplikationen, die in der Hard- und Software des PCs begründet sind. Schließen Sie das Display am besten immer zunächst einzeln bei einer Auflösung von 1024x768 bei 60Hz an.
Bild ist auf dem Kopf: Drücken Sie (bei Anliegen eines Signals) die + Taste.
7 INCH TOUCH MONITOR V2 Displaygehäuse (cm): 17,90 x 12,30 x 3.0 Bildschirmdiagonale (Zoll/cm): 7/17,78 Display (cm): 15,40 x 9,00 Befestigung (cm): Befestigungsschiene, zusätzlich VESA-75-Bohrung Brutto-Gewicht (inkl Verpackung, kg): 1,80 Netto-Display-Gewicht (kg): 0,40 Seitenverhältnis: 16:10 Physikalische Auflösung: 1024 x 600 Maximal darstellbare Auflösung: 1920 x 1200 Anzahl darstellbare Farben: 16.
8 INCH TOUCH MONITOR V2 Displaygehäuse (cm): 19,80 x 16,80 x 3,20 Bildschirmdiagonale (Zoll/cm): 8/20,32 Display (cm): 16,20 x 12,2 Befestigung (cm): Befestigungsschiene, zusätzlich VESA-75-Bohrung Brutto-Gewicht (inkl Verpackung, kg): 2,05 Netto-Display-Gewicht (kg): 0,60 Seitenverhältnis: 4:3 Physikalische Auflösung: 1024x 768 Maximal darstellbare Auflösung: 1920 x 1200 Anzahl darstellbare Farben: 16.
10 INCH TOUCH MONITO R V2 Displaygehäuse (cm): 23,50 x 20,20 x 3,20 Bildschirmdiagonale (Zoll/cm): 9.7/24.64 Display (cm): 19,7 x 14,7 Befestigung (cm): Befestigungsschiene, zusätzlich VESA-75-Bohrung Brutto-Gewicht (inkl Verpackung, kg): 2,20 Netto-Display-Gewicht (kg): 0,75 Seitenverhältnis: 4:3 Physikalische Auflösung: 1024 x 768 Maximal darstellbare Auflösung: 1920 x 1200 Anzahl darstellbare Farben: 16.
ANSCHLUSSBELEGUNGEN Vorbemerkung: Bitte achten Sie auf die richtige PIN-Belegung. PIN1, PIN2,…, gem. folgendem Schaubild:Vorsicht, dies ist die Mainboard-Seite, NICHT die Kabelseite! POWER: 8-36V DC-IN (5.5mm/2.
ENGLISH 31
W ARRANTY: faytech touch displays are produced following the most modern production and test processes. Carefully selected components and accurate production ensure reliable operation and long life. faytech warrants to the original purchaser that each faytech touch display delivered shall be free from defects in material or workmanship at time of shipment, and that each such module delivered will meet the published specifications for a period of 24 months as measured from the date of original shipment.
DISPUTE. IN NO EVENT SHALL SELLER BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. LIABILITY TO THIRD PARTIES, FOR BODILY INJURY INCLUDING DEATH, RESULTING FROM SELLER'S PERFORMANCE SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAW AND THE TOTAL LIABILITY LIMITATION STATED ABOVE SHALL NOT BE CONSTRUED AS A LIMITATION ON SELLER FOR DAMAGES FOR ANY SUCH BODILY INJURY, INCLUDING DEATH.
GENERAL W ARNING: Avoid all contact with dirt, oil, dust or water. Never open the unit. Do not drop the unit. If you notice a burning smell or hear the device making unusual sounds, please disconnect it from the power source immediately. To clean the unit, please turn off the device first, then clean it very gently with a dry, soft cloth. For your own safety, please do not use the device during driving. TROUBLE-SHOOTING: Please follow all instructions carefully.
COMPONENTS: 1. USB-Port 2. Ear-out 3. Loudspeaker 4. (+): flips picture horizontally, once OSD opened increases volume or values, navigates through OSD menu to the RIGHT. 5. (-): opens volume-menu, decreases volume and marked values in OSD menu, navigates through OSD menu to the LEFT. 6. (c): VGA: Auto calibration to the VGA signal, in OSD menu navigates DOWN 7. (S): opens Menu to choose the right Input Source, in OSD menu navigation SELECT values/menus 8.
19 20 21 22 23 24 25 17 18 28 27 26 17. Power Supply 18. 12 V Adaptor 19. VGA-Audio-In 20. Video- and Audio-In adaptor 21. VGA-In 22. HDMI-In 23. 8-36V DC-I, 5.5mm/2.5mm (+) 24. USB-B In for Touch- and USB HUB Function 25. Serial-In for Serial Touch function 26. USB cable for Touch- and USB HUB function 29 27. VGA cable 28.
Revision history: V1.0: produced from 2011 to July 2013 v1.1: produced since August 2013, change: VGA-connector, product name (add V1.1) V2: produced since July 2014, changes: new backcase with mounting frame for all sizes, standardized connectors, new more powerful chipset for Audio- and Video-playback, improved panels DISPLAY CONNECTION Each cable is labeled for easy connection. To operate your faytech display properly, there must be at least one signal source and a power source connected.
CONNECT TO POW ER You can connect the faytech display with the included 100V/240V plug or the 12V power adapter. Insert one of these power sources into the 8-36V DC-IN. Another alternative is to connect another 8-36V source to the DC-IN. Please pay attention not to mix the polarity (+ is inside)! Please make secure that the power source has enough current, at 12V it is max. 1.5A.
DISPLAY OPERATION THE REMOTE CONTROL The remote control functions are similar to the buttons on the display. Before using the remote for the first time, please remove the thin plastic on the back side to make the batteries connect and supply the remote control with power. OSD-MENU-OPERATION The Menu operation of the faytech display is simple and logical. You have six control buttons. MENU, +/right, -/left, down(c), up(b), confirm(S).
there are no more operations. You can also select “off” to remove the OSD menu from the screen. 5. Transparency: You can choose various levels of transparency for the Picture Settings OSD-Menu. 6. Exit: Return to the main menu or submenu. 1. Horizontal position: Move the position of the image on the display to the left (-) or the right (+). 2. Vertical position: Move the position of the image on the display down (+) or up (- ). 3.
INSTALLATION OF THE TOUCH-DRIVER UNDER WINDOWS faytech´s own 4/5-wire USB/serial TouchController series based on EETIs MER4485 chipset supports the gesture control of Win7 and Win8 as well as the use of the touch already within the LogIn window without further driver installation. We suggest to not install any additional drivers under Win7 or Win8 operation system. With first connection of the USB-cable Win7/Win8 installs automatically the right drivers.
4."Setup Type"： Check the box (see the picture on the next page upper left) only if you want to install the PS/2-Driver. Usually for a USB-touch display, you should NOT select this option. The PS/2-Driver works smoothly with a PS / 2 mouse but if you do not have a PS / 2 mouse you should leave this box unchecked to avoid compatibility problems. 5."Setup Type" We recommend "None" (see the picture upper right) for the calibration setting.
Connect the USB cable now and press "OK". If the "New Hardware Found" dialog of Windows opens, please cancel it. 7. "Setup Type": If you plan to use multiple monitors, please choose this box. (See “Setting up the faytech Touch software”.) 8."Choose Destination Location": Accept the default destination or choose your own then press "Next". 9. "Select Program Folder": Give the program a name or use the default setting and press "Next". 10.
The installation will be started automatically with the selected settings. 11.The installation is successfully completed when the above window appears. If the USB controller icon is not showing, please disconnect the USB cable from your PC and connect it again. For more help, Please go to the “Troubleshooting” section. SETTING UP THE FAYTECH TOUCH SOFTWARE Start the administration program by going to “Start - Programs -TouchKit – Configure Utility”.
7. Setting tab When you touch the touch panel you should hear a beep if you select the first checkbox. You can change the frequency and duration of the beep. The changes will be saved after you click on "OK". Under linearization, you can choose the number of linearization points under the Tools linearization setting. On a 25-point linearization the deviation of a touched point will be less than on a 9-point linearization. In general, the faytech displays have been set correctly and should not be linearized.
Normal-Mode: Allows the user to select an object or drag an object with the touch pen or a finger. This is the best mode to use for most applications. Click on touch: The “click” is recognized when the screen is touched. To initiate a new mouse-click, the display must be released and re-pressed. Click on release: Contrary to the click function in touch, it is generated a click when the display is released. Click on touch without moving cursor: The first touch point generates a click.
You can adjust the parameter for the Constant Touch Area function. This is a criterion to judge if the most recent touched point is the same as the previously touched point. If the difference between the two points is within this area, it will be recognized as the same touch point and the driver does not generate a new mouse event for this touch point. You can adjust the Auto Right Click Time function. If the touch screen is touched and held for this period of time, the driver generates a right mouse click.
Translation: „Touch the blinking symbol until it stops blinking“ The Clear and Calibrate button will clear all calibration and linearization settings. It will then automatically take you through a 4 Point Calibration. The Linearization (25 or 9 point calibration ) function is used to compensate the touch screen linearity. It will require you to press and hold on 9 or 25 targets on the screen so it can compensate for the curvature (if any) of the display.
Enable multiple-monitors: When this function is disabled, the touch screen will be mapped to the primary monitor automatically. When this function is enabled, you can double click on the monitor area in the monitor geometry window to assign the monitor area where the touch screen will be mapped. Double-tap on the desired monitor and answer the question in the pop-up window with Yes. After confirmation, your touches on the selected touch monitor will be simulated as mouse clicks.
On this tab you can finely adjust the touch area. This is very useful when you have problems touching at the edges of the touch screen. In the following image you can see that the limits for all edges of the screen were corrected (to 110%). E.g. if you have problems in the upper right area, just increase the upper and right limit (>> Bigger ). Confirm the change and try the new settings with the Draw Test.
12. Touchkit program in the taskbar With the Touch Kit icon in the taskbar, you can use a right mouse click to make quick changes in many of the Touch Kit settings. The individual functions have already been described in this chapter. On the context menu, if you select the option Display Button, you will see a mouse animation displayed in the lower right half of the screen. The red mark indicates which mouse button will be simulated the next time you touch the screen.
Avoid short circuits! Please be careful before connecting power to the display that there are no cables that have not yet been connected at both ends. If the monitor does not power up, try another outlet or another power source. Provide the display with a 8-36V DC power supply only. Higher or lower voltage and wrong polarity/doing a short circuit permanently damages the display and is not covered under warranty.
Power supply error: If the display has no signal input, there might be an error with the power supply. First please check the connection with another power supply before you return the display. We're happy to exchange the defective power supply if necessary. Panel shows “unsupported format”: That means that the monitor receives a signal source which cannot be displayed. This e.g. may happen when frequencies are set up over 75Hz.
Analog / Digital Scanning Frequency (H, V) 30~83KHZ, 50~76HZ 10": Dot Clock：170MHZ Analog / Digital Scanning Frequency (H, V) 30~83KHZ, 50~76HZ 12”: Dot Clock: 170MHZ Analog / Digital Scanning Frequency (H, V) 30~83KHZ, 50~76HZ Supported VGA-resolution: 640x480, 60Hz, 75Hz, 1440x900, 60Hz 800x480, 60Hz, 75Hz, 1680x1050, 60Hz 800x600, 60Hz, 75Hz, 1600x1200, 60Hz 1024x768, 60Hz, 75Hz, 1920x1080, 60Hz 1280x720, 60Hz 720x576, 50Hz 1280x768, 60Hz 1280x720, 50Hz 1280x1024, 60Hz 1920x1080, 50Hz
Working power (V): 8~36 Power consumption (W): 4 Stand-By-Consumption (W): <0.5 Operating temperature (°C): -25~+75 Touch Panel: 4-wire resistive Touch Connectors: 1 x USB port, 1 x serial port Touch Panel-driver: Windows, Linux, Mac Touch life (contacts): 1 million touch in 1 location without failure Response time Touch Panel (ms): <10 Surface hardness: 3H Input force (g) / vandalism secure: 20~150 Connectors, Video-In: 2 x Video(1 x back cam view), 1 x YPbPr, 1 x VGA, 1 x HDMI 1.
Visual Angle horizontal; vertical (°): 150;150 Working power (V): 8~36 Power consumption (W): 5 Stand-By-Consumption (W): <0.
10 INCH TOUCH MONITOR V2 Display case (cm): 23.50 x 20.20 x 3.20 Screen diagonal (Inch/cm): 9.7/24.64 Display active screen size (cm): 19.7 x 14.7 Mounting (cm): mounting rail, additional VESA-75 on the back Gross weight (inclusive cartonage, kg): 2.20 Net weight (kg): 0.75 Aspect ratio: 4:3 Physical resolution: 1024 x 768 Maximum showable resolution: 1920 x 1200 Colours displayed: 16.
PIN ASSIGNMENT Preface: Please observe the correct pin assignment. PIN1, PIN2, ..., according following graphs. Please keep in mind: this is the side of the mainboard, NOT the cable PIN assignment POWER: 8-36V DC-IN (5.5mm/2.
KONTAKT / CONTACT Kontaktdaten, RMA-Bearbeitung Support Europa: +49 (0) 551 82098660 Global-Support: +86 755 89580612 Support North America: +1 720 251 4158 Support-E-Mail: support@faytech.de Hersteller-Internetseite: www.faytech.com Internetseite RMA: http://rma.faytech.de RMA-Bearbeitung Wenden Sie sich bei einem mutmaßlichen Defekt bitte immer zunächst an uns. Unsere ausgebildeten Fachkräfte helfen Ihnen gerne weiter. Liegt tatsächlich ein Defekt vor erhalten Sie über support@faytech.de eine RMA-Nr.
Contact, RMA service (in English): Support Europe: +49 (0) 551 82098660 Global Support: +86 755 89580612 Support North America: +1 720 251 4158 Support E-Mail: support@faytech.com Homepage: www.faytech.com Webpage of RMA: http://rma.faytech.com RMA service: If you think your faytech product has a defect please always contact us directly. Our trained after sales service specialists can help you resolve your problems.
