C o m m e s o n n o m l ’ i n d i q u e . CUISINIÈRES LAVE-LINGE SÈCHE-LINGE LAVE-VAISSELLE RÉFRIGÉRATEURS CONGÉLATEURS HOTTES ASPIRANTES APPAREILS ENCASTRABLES FOURS A MICRO-ONDES Pour en savoir plus, contactez le Service Conseils Consommateurs 03.44.60.06.10 COFRADEM 43 AVENUE FÉLIX-LOUAT BP 142 60307 SENLIS CEDEX Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution technique (décret du 24.
Coller ici l’étiquette de consommation d’énergie jointe à la notice de votre appareil.
SOMMAIRE Caractéristiques techniques . Les sécurités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Page 4 4 Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6 Débridage . . . . . Emplacement . . . . Raccordement d'eau . Raccordement électrique Mise à niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur Largeur Profondeur 85 cm 60 cm 61 cm Tension/Fréquence Puissance totale Puissance minimum du fusible 220-230 V / 50 Hz 2250 W 10 A Pression de l'eau minimum maximum Charge maximum: coton synthétiques, délicats laine 5 N/cm2 80 N/cm2 Lavage 5 kg 2 kg 1 kg Vitesse d'essorage maximum 800 t/min Séchage 2,5 kg 1,5 kg Ne pas sécher en machine Consommations pour le lavage d'une charge maximum de coton à 90°C sans prélavage: ■ eau l 115 ■ courant kWh 2,2
AVERTISSEMENTS Il est très important que cette notice d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive l'appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s'y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et pour celle d'autrui.
INSTALLATION Débridage Emplacement Avant de mettre en marche la machine il est indispensable d'enlever les dispositifs de sécurité pour le transport. Il est conseillé de conserver tous ces dispositifs, car ils devront être remontés en cas de transferts futurs de l'appareil. Dévissez à l'aide d'une clé la vis arrière droite. Couchez l'appareil sur le dos, en faisant attention à ne pas écraser les tuyaux. A cet effet interposez une des cornières de l'emballage. Placez l'appareil sur un sol plat et dur.
La crosse du tuyau de vidange peut être placée de deux manières différentes: Sur le tuyau d'évacuation du lavabo. Ce raccordement doit se trouver au-dessus du siphon, de telle manière que la crosse du tuyau soit à 60 cm au moins du sol. Sur un conduit de vidange dont la distance au sol doit être comprise entre 60 et 90 cm. Il est indispensable de prévoir une entrée d'air à l'extrémité du tuyau de vidange, pour éviter un siphonnage éventuel. En outre, le tuyau de vidange ne devra former aucun coude.
UTILISATION Le bandeau de commande LAVANTE SECHANTE Coton très sale Coton sale Mixte sale Mixte peu sale Rinçage Essorage Séchage 1 2 3 4 5 6 7 MINUTEUR TEMPERATURE Synthétique Délicat Laine Rinçage Essorage Vidange Séchage 60°- 90° 60°- 90° 40°- 60° 30°- 40° 8 40°- 60° 11 30°- 40° 12 - 30° 13 9 PROGRAMME AUTO 10 LFD 829 SECHAGE A CONDENSATION 1 2 1 Tiroir des bacs à produits et guide programmes Le guide programmes se trouve sur la partie avant du tiroir des bacs à produits.
Guide de lavage et de séchage Lavage Le tri du linge par catégorie: Pour obtenir les meilleurs résultats de lavage, nous vous conseillons de trier le linge par catégorie: d'un côté, le linge résistant pouvant supporter un lavage et un essorage énergiques; de l'autre, le linge délicat qu'il convient de traiter avec précaution. Pour les charges mixtes, lessives composées d'articles en fibre de différentes natures, choisissez un programme et une température convenant à la fibre la plus fragile.
Charge maximum Tous les textiles n'ont pas le même volume d'encombrement et le même pouvoir de rétention d'eau. C'est pourquoi, d'une manière générale, le tambour peut être rempli: en totalité mais sans pression excessive pour le linge de coton, lin, métis à moitié de son volume pour les cotons traités et les fibres synthétiques au tiers environ de son volume pour les articles très fragiles tels que les voilages et les lainages.
Séchage Nos conseils Ne surchargez pas le tambour de votre appareil (2,5 kg de linge de coton sec ou 1,5 kg de linge synthétique sec max.) Pour les articles particulièrement fragiles, il est recommandé de réduire encore la charge. Vous obtiendrez un séchage homogène si vous prenez la précaution de trier chaque catégorie de linge selon son épaisseur; par exemple séchez séparément les tissus éponges.
Symboles internationaux pour l'entretien des textiles LAVAGE BLANCHIMENT 95 60 traitement normal à 95, 60 ou 40°C articles en coton sans apprêt infroissable blanchiment au chlore (javel) permis (uniquement à froid et avec une solution diluée) blanchiment au chlore (javel) proscrit 40 agitation réduite. 95 essorage réduit.
Les programmes de lavage Progr. Temp.
Progr. Type de textile SECHAGE NORMAL 7 Coton (essoré à 800 tr/min) SECHAGE DOUX Les programmes de séchage 10 Synthétique (essorés à 800 tr/min) Charge Prêt à ranger durée en min. Prêt à repasser durée en min. 2,5 kg 115-125 90-100 1,5 kg 80-90 60-70 1,5 kg 80-90 60-70 1 kg 55-65 45-55 La durée de séchage varie selon la nature du linge, I'importance de la charge et l'intensité de l'essorage. Ces temps de séchage ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Comment procéder 6. Choix de la température Important: Avant de faire votre première lessive nous vous conseillons d'effectuer un lavage préliminaire sans linge pour un nettoyage éventuel du tambour et de la cuve. Versez 1/2 gobelet de lessive dans le bac réservé au lavage et affichez un programme à 40°C. 90 Tournez la manette du thermostat sur la température désirée. 1. Chargement du linge P0004 Ouvrez le hublot et chargez les pièces de linge en les introduisant une à une dans le tambour.
ENTRETIEN Ne procédez au nettoyage qu'après avoir débranché l'appareil. La carrosserie Nettoyez la carrosserie de la machine en utilisant de l'eau tiède et un détergent doux. Rincez et séchez soigneusement. Important: n'utilisez jamais d'alcool, solvants ou produits similaires. Le filtre de vidange Le rôle du filtre de vidange est de recueillir les fils et les peluches. Contrôlez régulièrement que le filtre est propre. Ouvrez le portillon Le tiroir des bacs à produits Nettoyez-le règulièrement.
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants Vérifiez que: ■ la lessive convient au lavage en machine ■ il n'y a pas trop de linge ■ le programme et la température de lavage sont appropriés.
En cas d’anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l’achat...), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera alors l’adresse d’un Service Après-Vente. En cas d’intervention sur votre appareil, exigez du Service Après-Vente les Pièces de Rechange certifiées Constructeur.
LFD829 Pour utiliser toutes les ressources de votre lavante-séchante
