User manual

ªÄÉ.2¾12.1Æ
ÉÑÏÁÔÐ10:0ÏÁ:2Ô1Æ:ÎÑÉÎ:0Á2ÎÌ0Ï×
x

§Ì:ÏÎÉØÓ0È Æ .̾ÄÉÆ2ÏÎ:Î:ÎÁÆ1ÆÐ2ÆÐ
ÆÊ0É2ÏÈÉÀÐ 0ÄÉ.2¾12.1ÆÐ ÄÈ. Ì.
0ÄÉ.2.12À1020 2Æ 1Ñ1É0ÑÀ .Ñ2À Æ
0ÏÄ.1Á. Ç. :Ï¿:0È Ì. ÄÁÌ0È Ë×ÌÎ .:×
0Í0È/ÈÉ0ÑË¿ÌÎ:ÏÎ1Ô:ÈÉ×

ÀÍ0Ò.120Á.ÌÎÈÒ2ÀÆ:.ÏÎÒÀÌ0ÏÎØ
C
´ÏÎ12.1Á.2ÎÑ :0ÏÈþÊÊÎÌ2ÎÐ
x

´ÏÈÌ Ì. :ÏÎÃ0Á20 12Æ 1ØÌ/01Æ 2ÆÐ
1Ñ1É0ÑÀÐ /È.þ120 :ÏÎ10É2Èɾ 2ÈÐ
Î/ÆÄÁ0Ð :ÎÑ :.Ï¿ÒÎÌ2.È 12Î É03¾Ê.ÈÎ
©¬Ê0É2ÏÈÉÀ1ØÌ/01Æ ª

£Ê. 2. ÑÊÈɾ :ÎÑ 3¿ÏÎÑÌ 2ÆÌ ¿Ì/0ÈÍÆ
 0ÁÌ.È
.Ì.ÉÑÉÊÙ1ÈË.·Î:ÎÇ02À1202.12ÎÌ:ÏÎÃÊ0:×Ë0ÌÎ
ɾ/Î.:ÎÏÏÈË˾2ÔÌ0ÌÆË0ÏÔÇ0Á201Ò02Èɾ.:×2ÈÐ
Ñ:ÆÏ01Á0Ð2ÎÑ/ÀËÎÑÙ120Ì.
x

§Ì.Ç¿120 2ÆÌ Ñ/Ï.ÑÊÈÉÀ  1ØÌ/01Æ :ÎÑ
.:.È20Á2.È ÄÈ. 2ÆÌ 0ÄÉ.2¾12.1Æ 2ÆÐ
1Ñ1É0ÑÀÐ100È/ÈÉ×Ñ/Ï.ÑÊÈÉ×

.Ì.É2ÆÇÎØÌÉ.ÈÌ..Ì.ÉÑÉÊÔÇÎØÌ
+È. Ì. :Ï.ÄË.2Î:ÎÈÀ1020 ÎÈÉÎÌÎËÁ. Ì0ÏÎØ É.È
0Ì¿ÏÄ0È.ÐÉ.È0:ÎË¿ÌÔÐÌ.1ÑÌ0È13¿Ï02012ÆÌ
x

¨0Ã.ÈÔÇ0Á20Ë02¾2ÆÌ0ÄÉ.2¾12.1Æ2ÆÐ
1Ñ1É0ÑÀÐ ×2È /0Ì 12ÆÏÁÅ02.È 12Î
É.ÊÙ/ÈÎ2ÏÎ3Î/Î1Á.Ð

:ÏÎ12.1Á. 2ÎÑ :0ÏÈþÊÊÎÌ2ÎÐ 1.Ð 1ÑÌÈ12ÎØË0 Ì.
10Ã.120Á202ÈÐ.É×ÊÎÑÇ0Ð Ñ:Î/0ÁÍ0ÈÐ
¹ÏÆ1ÈËÎ:ÎÈ0Á20×1ÎÄÁÌ02.È 2ÆÒÔÏÆ2ÈÉ×2Æ2.
x

¬ 1Ñ1É0ÑÀ .Ñ2À 0ÁÌ.È Ã.ÏȾ +ȶ .Ñ2×
/Ù120:ÏÎ1ÎÒÀÉ.2¾2ÆÌ2Î:ÎÇ¿2Æ1À

2ÆÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ É.È ËÆÌ :ÏÎ2È˾20 2Æ Ë0ÏÈÉÀ
3×Ï2Ô1À2ÆÐ:ÏÎ1¿ÒÎÌ2.ÐÌ.ËÆÌ
x

´ÏÈÌ 2Æ ÒÏÀ1Æ :Ï¿:0È Ì. .3.ÈÏ0ÇÎØÌ
.:× 2Æ 1Ñ1É0ÑÀ 2. :ÏÎ12.20Ñ2Èɾ
Ë02.3ÎϾÐ ¬ .20ÊÀÐ .3.ÁÏ01Æ 2ÔÌ
ËÆÒ.ÌÈ1ËÙÌ ÄÈ.2ÆÌ:ÏÎ12.1Á.É.2¾2Æ
Ë02.3ÎϾ Ë:ÎÏ0Á Ì. :ÏÎÉ.Ê¿10È
ÃʾÃ0Ð 12Æ 1Ñ1É0ÑÀ À 12. Ä0È2ÎÌÈɾ
¿:È:Ê. ÃÊ :ÁÌ.É. +§ ·³± ·ª¹±®³
ª+®§·§¶·§¶¬¶ ¬ 1Ñ1É0ÑÀ :Ï¿:0È Ì.
ÃÄ0È.:×2ÆÌ:ÏÁÅ.É.2¾2Æ/ȾÏÉ0È.2ÆÐ
.3.ÁÏ01ÆÐ 2ÔÌ :ÏÎ12.20Ñ2ÈÉÙÌ
Ë02.3ÎϾÐ
´.Ï.É.Ê0Á1Ç0 Ì. /È.þ1020 :ÏÎ10É2Èɾ
.Ñ2¿Ð 2ÈÐ :.Ï.2ÆÏÀ10ÈÐ :ÏÈÌ .:× 2ÆÌ
0ÄÉ.2¾12.1Æ É.È 2Æ ÒÏÀ1Æ 2ÆÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ
1.Ð¶.Ð0ÑÒ.ÏÈ12ÎØË0ÄÈ.2ÆÌ:ÏÎ1ÎÒÀ1.Ð
³È.13¾Ê0È0Ð
x

´×Ï2. 2Î :ÊÑÌ2ÀÏÈÎ ÏÎØÒÔÌ /0Ì Ë:ÎÏ0Á
Ì.Ê0È2ÎÑÏÄÀ10È:.ϾË×ÌÎ×2.ÌÆ:×Ï2.
2ÎÑ0ÁÌ.ÈÉÊ0È12À
x

°È. ÆÊ0É2ÏÎËÆÒ.ÌÈÉÀ .13¾Ê0È. /0Ì
0:È2Ï¿:0È2Î¾ÌÎÈÄË.2ÆÐ :×Ï2.Ð É.2¾ 2Æ
Ê0È2ÎÑÏÄÁ. 2ÆÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ É.È ÄÈ.Ê0:2¾
Ë02¾2Î2¿ÊÎÐ2ÎÑ:ÏÎÄϾËË.2ÎÐ:ÊØ1ÆÐ
x

°Î2¿Ï:ÊÑÌ2ÆÏÁÎÑËÁ.Ç0ÏËÈÉÀ.13¾Ê0È.
:ÏÎ12.20Ø0È 2Î ËÎ2¿Ï 2ÎÑ :ÊÑÌ2ÆÏÁÎÑ
.:× ɾÇ0 ÉÁÌ/ÑÌÎ ËÆÒ.ÌÈÉÀÐ
Ñ:0Ï3×Ï2Ô1ÆÐ .ØÍÆ1ÆÐ À :2Ù1ÆÐ 2ÆÐ
ÆÊ0É2ÏÈÉÀÐ2¾1ÆÐ
x

,¿ÏË.Ì1Æ Æ Ç¿ÏË.Ì1Æ Ë:ÎÏ0Á Ì.
:Ï.ÄË.2Î:ÎÈÆÇ0Á Ë×ÌÎ ×2.Ì ¿Ò0È 0È1.ÒÇ0Á
Ë¿1. 12ÎÌ ɾ/Î Æ .:.Ï.Á2Æ2Æ :Î1×2Æ2.
Ì0ÏÎØ§Ñ2ÀÆ.13¾Ê0È.:.Ï0ËÃ.ÁÌ0È

Ñ:0Ï3ÎÏ2Ù10202ÎÌɾ/Î
°ÆÒÏÆ1ÈËÎ:ÎÈ0Á20:ÏÎÄϾËË.2.Ë0:Ï×:ÊÑ1Æ
:.ϾË×ÌÎ10:ÎÊØÃÏÙËÈÉ.ÏÎØÒ. 
´ÏÎ1.ÏË×1202Æ/×1Æ2ÎÑ.:ÎÏÏÑ:.Ì2ÈÉÎØ12Æ
1ÉÊÆÏ×2Æ2. 2ÎÑ Ì0ÏÎØ 12Î þÏÎÐ É.È 12Î
Ã.ÇË×ÃÏÔËȾÐ2ÔÌÏÎØÒÔÌ
x

§Ì :ÏÎÃ0Á20 12Î ÊØ1ÈËÎ 2ÆÐ :.ÊȾÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ
1.Ð10:.ÊÈ.2ÅÀÃľÊ200É2×ÐÒÏÀ1ÆÐ×2ÈÇ.
Ë:ÎÏÎØ10 Ì. 0ÁÌ.È 0:ÈÉÁÌ/ÑÌÎ É×Ó20 2Î
É.ÊÙ/ÈÎ 2ÏÎ3Î/Î1Á.Ð 2ÆÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ É.È
0ÍÎÑ/020ÏÙ1202ÎËÆÒ.ÌÈ1Ë×2ÆÐ:×Ï2.Ð
¶0 :0ÏÁ:2Ô1Æ:ÏÎÃÊÀË.2ÎÐ Ê0È2ÎÑÏÄÁ.Ð .Ì.2Ï¿Í20
12ÆÌ:.ϾÄÏ.3Î©¶ª ´ªµ´·»¶¬ ´µ³¨¯¬°§·³¶
¯ª·³¸µ+§¶ª §Ì :.Ͼ ×ÊÎÑÐ .Ñ2ÎØÐ 2ÎÑÐ
0Ê¿ÄÒÎÑÐ 0ÁÌ.È .:.Ï.Á2Æ2Æ 20ÒÌÈÉÀ 0:¿ËÃ.1Æ Æ
Ñ:ÆÏ01Á. 1¿ÏÃÈÐ Ë02¾ 2ÆÌ :ÙÊÆ1Æ 2ÆÐ 1Ñ1É0ÑÀÐ
1.Ð 0ÁÌ.È Æ :Ê¿ÎÌ .ÏË×/È. Ì. 0:¿ËÃ0È ªÊÊ0ÁÓ0È
.Ì2Á12ÎÈÒÆÐ Ñ:ÆÏ01Á.Ð/ÈÉÀ 1.Ð Ë02.É×ËÈ1Æ
ÉÊ0Á1ÈËÎ 2ÎÑ É.2.12ÀË.2ÎÐ À Ê×ÄÔ
:Ï.ÄË.2Î:ÎÁÆ1ÆÐ  2ÆÐ .ÄÎϾÐ  1ÑËÃÎÑÊ0ÑÇ0Á20
2ÆÌ ¸:ÆÏ01Á. ¶ÑËÃÎÑÊÙÌ  ÄÈ. 2ÎÑÐ ®.2.Ì.ÊÔ2¿Ð
:ÎÑ Ç. 1.Ð /Ù10È 2Æ /È0ØÇÑÌ1Æ ËÁ.Ð Ñ:ÆÏ01Á.Ð
1¿ÏÃÈÐ
¶0 :0ÏÁ:2Ô1Æ 0:¿ËÃ.1ÆÐ  12Æ 1Ñ1É0ÑÀ 1.Ð
.:.È2À120 .:× 2ÆÌ Ñ:ÆÏ01Á. 1¿ÏÃÈÐ 2.
.Ì2.ÊÊ.É2ÈɾÌ.0ÁÌ.È:È12Î:ÎÈÆË¿Ì..:×2ÎÌ
®.2.1É0Ñ.12À
4