User manual

Le tri du linge par catégorie
'@FDG@FD4@?D6:==@?D56EC:6C=6=:?86
Z 5aF?4VEQ=6=:?86CQD:DE2?EA@FG2?EDFAA@CE6C
F?=2G2866EF?6DD@C286Q?6C8:BF6D
Z 56=a2FEC6=6=:?865Q=:42EBFa:=4@?G:6?E56
EC2:E6C2G64ACQ42FE:@?
Z A@FC=6D492C86D>:IE6D=6DD:G6D4@>A@DQ6D
5a2CE:4=6D6?7:3C6D565:77QC6?E6D?2EFC6D
49@:D:DD6KF?AC@8C2>>66EF?6E6>AQC2EFC6
4@?G6?2?EN=27:3C6=2A=FD7C28:=6
,F:G6K=6DDJ>3@=6DA@FC=a6?EC6E:6?56DE6IE:=6D
D6EC@FG2?EDFC=aQE:BF6EE65@?E492BF62CE:4=66DE
>F?:6E=6D:?DECF4E:@?D56=2G2865F723C:42?E
Températures
Avant de charger le linge
%2G6K=6D2CE:4=6D_3=2?4`6E564@F=6FC
DQA2CQ>6?E%6D2CE:4=6D3=2?4DA6FG6?EA6C5C6
=6FC_3=2?496FC`6?4@FCD56=2G286
%@CDBFa:=DD@?E=2GQDA@FC=2AC6>:RC67@:D=6D
2CE:4=6D564@F=6FCA6FG6?EA6C5C656=6FC
4@F=6FC6E5QE6:?5C6DFC5a2FEC6DA:R46D56=:?86
:=D5@:G6?E5@?4SEC6=2GQDDQA2CQ>6?E=2
AC6>:RC67@:D
Videz des poches intérieures et des poches
des pantalons les petits objets métalliques
qu’elles pourraient contenir (clous, épingles,
trombones).
@FE@??6K=6DE2:6D5a@C6:==6C76C>6K=6D
76C>6EFC6DN8=:DD:RC66ENAC6DD:@?'@F6K=6D
46:?EFC6D6E=6DCF32?D=@?8D
-C2:E6C=6DE2496DE6?246D2G2?E=6=2G286
C@EE6K=6DK@?6DA2CE:4F=:RC6>6?ED2=6DN=a2:56
5aF?5QE6C86?E@F5aF?6AOE6DAQ4:7:BF6
AA@CE6KF?D@:?E@FEA2CE:4F=:6C2FIG@:=286D
?=6G6K=6D4C@496ED56DG@:=286D6E>6EE6K=6D
52?DF?69@FDD6@FF?7:=6E
+6E:C6K=6D3@FE@?D>2=4@FDFD=6DQA:?8=6D6E
=6D28C2A96D
Charges maximales
%2BF2?E:EQ56=:?86:?EC@5F:E652?D=6E2>3@FC
?65@:EA2D5QA2DD6C=242A24:EQ>2I:>2=656=2
>249:?66EE642A24:EQG2C:6DF:G2?E=2?2EFC6
56DE6IE:=6D
:>:?F6K=2BF2?E:EQ6?42D56=:?86ECRDD2=6@F
56E:DDFDQA@?86D
-@FD=6DE6IE:=6D?a@?EA2D=6>S>6G@=F>6
5a6?4@>3C6>6?E6E=6>S>6A@FG@:C56
CQE6?E:@?5a62F
a6DEA@FCBF@:5aF?6>2?:RC68Q?QC2=6=6
E2>3@FCA6FESEC6C6>A=:
pour le linge de coton, lin, métis: 6?E@E2=:EQ
>2:DD2?DAC6DD:@?6I46DD:G6
pour les cotons traités et les fibres
synthétiques: N>@:E:Q56D@?G@=F>6
pour les articles très fragiles tels que les
voilages et les lainages: 2FE:6CD6?G:C@?56
D@?G@=F>6
.E:=:D6KD:A@DD:3=6=a2AA2C6:=NA=6:?642A24:EQ
A=FEVEBFa2G6456D492C86DA2CE:6==6D27:?56
CQ2=:D6C56DQ4@?@>:6D5a62F6E5aQ?6C8:6
90°
)@FC=6D2CE:4=6D6?=:?6E4@E@?
3=2?4?@C>2=6>6?ED2=6DA6I
=:?8656E23=65C2AD
60°
)@FC=6D2CE:4=6D4@F=6FC3@?E6:?E
?@C>2=6>6?ED2=6DA2C6I
496>:D6D496>:D6D56?F:E
AJ;2>2D6?=:?4@E@?@F7:3C6D
DJ?E9QE:BF6D6EA@FC=6D2CE:4=6D6?
4@E@?3=2?4A2DECRDD2=6DA2C6I
=:?86564@CAD
30°-40°
#5Q2=6A@FC=6D4@F=6FCD7C28:=6D
=6DDJ?E9QE:BF6D=2D@:6=a24CJ=:BF6
6E=6D2CE:4=6D6?=2:?6A@CE2?E
=aQE:BF6EE6_)FC6=2:?6
:CCQECQ4:DD23=6=2G23=66?
>249:?6`
Conseils pour le lavage
10
126.2932.21…FWF5105.qxd:- 16/03/09 9:57 Página 10