25987472.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 2 Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l’environnement, vous devez d’abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 3 Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et nous espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d’appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 4 Avertissements importants Pour des raisons de sécurité et dans le but de garantir un usage correct de l’appareil, nous vous invitons à lire attentivement cette notice d’utilisation ainsi que les recommandations et les avertissements qu’elle contient avant de procéder à l’installation et à la première utilisation de l’appareil.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 5 • Risque d'incendie : si vous avez prétraité votre linge avec du détachant (spray ou liquide) avant lavage, effectuez un cycle de rinçage supplémentaire avant de le charger dans votre séche linge. • Ne mettez pas de pièces de linge contenant une garniture (par ex. des oreillers) dans le séchoir. Danger d’incendie ! Installation • Tous les dispositifs de protection pour le transport doivent être retirés avant l'utilisation de l’appareil.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 6 ger pour les enfants. Risque d'asphyxie! Gardez les éléments d'emballage hors de la portée des enfants. • Assurez-vous que les enfants en bas âge ou vos animaux domestiques ne puissent pas pénétrer dans le tambour du sèchelinge. Contrôlez le tambour avant de mettre l’appareil en fonctionnement.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 7 Le bandeau de commandes Sélecteur de programmes Tournez le sélecteur de programmes sur le programme désiré. Le voyant Marche/Arrêt commence à clignoter. Touche Anti-froissage En appuyant sur cette touche la phase anti-froissage est prolongée de 90 minutes. Touche Délicat Cette touche permet d'effectuer un séchage à basse température, pour les textiles fragiles.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 8 Le bandeau de commandes Voyants déroulement programme Ces voyants vous indiquent les différentes phases du programme que l’appareil est en train d’effectuer et vous rappellent des opérations d’entretien: Touche Départ Différé Si on a sélectionné cette option à l’aide de la touche correspondante (20 heures maximum), le nombre d’heures ou de minutes au bout desquelles vous souhaitez que le programme commence apparaît sur l’écran pendant 2 secondes environ.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 9 Guide des programmes Programmes Type de linge Fonctions additionnelles Description du programme Très sec Coton • Délicat • Départ différé • Alarme Séchage complet de textiles épais ou multicouches, par ex. du linge en tissu éponge ou des peignoirs de bain. Sec Coton • Délicat • Départ différé • Alarme Séchage complet de textiles épais, par ex. du linge en tissu éponge ou des serviettes éponge.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 10 Guide des programmes Programmes Type de linge Textiles mélangés Coton Synthétiques Minuterie Coton Synthétiques Fonctions additionnelles • Délicat • Départ différé • Alarme • Délicat • Départ différé • Alarme • Délicat Jeans Coton • Départ différé • Alarme Description du programme Programme spécial pour Coton ou Synthétiques. Pour sécher des pièces de linge séparées ou de petites quantités de linge n’excédant pas 1 kg.
125987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 11 Avant la première utilisation • Assurez-vous que les raccordements électriques sont conformes à la notice d'installation. • Retirez le bloc en polystyrène et tout autre matériel se trouvant dans le tambour. • Enlevez le sachet en polyéthylène avec le rembourrage en polystyrène avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
5987472.qxp 2007-06-26 09:05 Page 12 • L'adjonction d'assouplissant au dernier rinçage (en lave-linge) permet de réduire l'électricité statique sur le linge. • Choisissez, pour les tissus en coton épais, un temps de séchage qui rend le linge prêt au repassage (c'est-à-dire imprégné de l'humidité que requiert un repassage immédiat). Si le repassage ne peut pas se faire immédiatement, enroulez le linge pour obtenir un degré d'humidité uniforme. • Les articles tissés ont tendance à rétrécir.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 13 Utilisation au quotidien Charge de linge Branchez l’appareil. Ouvrez la porte en appuyant sur le point de pression marqué sur la porte (voir croquis). Sélectionnez le programme souhaité Tournez le sélecteur de programmes sur le programme désiré. Le voyant Marche/Arrêt commence à clignoter 149 Dépliez les pièces de linge une à une et introduisez-les dans le tambour. Fermez la porte. Assurez-vous que le linge ne reste pas coincé entre la porte et le filtre.
125987472.qxp 2007-06-26 aussi dans le séchage chronométrique. Il convient alors de prolonger le temps de séchage. Le programme DELICAT n’est significatif qu’avec une charge de maximum 3kg de linge. Rapide En appuyant sur cette touche on obtient une réduction de la durée des programmes “Coton”, “Synthétiques”. Le voyant correspondant s’allume. Cette fonction n’est pas compatible avec l’option “délicat”.
125987472.qxp 2007-06-26 Départ Différé Le départ différé vous permet de retarder le départ d’un programme de 30 minutes (30’) jusqu’à maximum 20 heures (pour profiter éventuellement d’un tarif de unit avantageux). 1. Sélectionnez un programme 2. Appuyez sur la touche DEPART DIFFERE jusqu’à ce que la valeur correspondant au départ différé souhaité apparaisse sur l’écran d’affichage. Ex. 12 h, si le programme doit démarrer dans 12 heures.
125987472.qxp 2007-06-26 Err apparaît sur l’écran d’affichage. Ce code apparaît aussi en cours de programme si vous enclenchez une des touches ou si l’on tournele programmateur sur une autre position. Code d’alarme En cas d’anomalie de fonctionnement un code d’alarme apparaît sur l’écran (p.ex. E21). E.27 SECHAGE Ce voyant indique que l’appareil est en phase de séchage. Refroidissement Ce voyant indique que l’appareil est en phase de refroidissement.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 17 mencer le même programme. Sortez le linge. Après chaque utilisation • Nettoyez les filtres. • Videz le bac d’eau de condensation. Important! Si le programme de séchage doit être arrêté avant qu’il soit terminé, nous vous conseillons de tourner le sélecteur de programmes sur la position refroidissement et d’attendre la fin de cette phase pour retirer le linge. Cela évitera une accumulation de chaleur à l’intérieur de l’appareil.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 18 Entretien et nettoyage Débranchez l'appareil avant toute opérationd'entretien. Le filtre à l’intérieur de la porte doit être enlevé pour pouvoir le nettoyer. A cet effet, tirez sur la poignée vers le haut. Nettoyage extérieur Utilisez de l'eau savonneuse. Rincez et séchez soigneusement.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 19 Important: N’utilisez jamais votre sèche-linge sansfiltres. 153 Nettoyage du condenseur d’air Nettoyez le condenseur d’air lorsque le voyant correspondant sur le bandeau de commandes est allumé. Le condenseur d’air est situé à la partie avant, en bas, derrière un portillon. Pour ouvrir ce dernier, pressez la touche se trouvant à l’intérieur, comme indiqué dans le croquis.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 20 remettez-le en place en prenant soin de bien l’engager au fond de son logement. Appuyez à nouveau sur la touche “Marche” pour faire continuer le programme, si vous avez vidé le bac en cours de programme suite à l’allumage du voyant “bac plein”. Nettoyage du tambour A 157 Si la vidange du bac d’eau de condensation n’est pas régulièrement faite, le voyant correspondant s’allume en cours de programme et celui-ci s’interrompt automatiquement.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 21 En cas d’anomalie defonctionnement Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votre appareil avant d’appeler votre service après-vente. Il se peut que le problème soit simple et que vous puissiez y remédier vous-même. En cours de fonctionnement, il est possible que le voyant rouge Marche/Arrêt clignote pour indiquer une anomalie.Le problème une fois résolu, appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour redémarrer le programme.
125987472.qxp 2007-06-26 Symptômes 09:06 Page 22 Cause possible Solutions • Positionnez le sélecteur sur n’importe quel programme. Le séche linge ne fonctionne pas. • Le sélecteur de programmes est positionné sur ARRET. Le cycle de séchage s’arrête juste après le démarrage du pro-gramme. Le voyant FIN s’allume. • Pour le programme sélectionné, vous avez mis trop peu de linge ou du linge trop sec. • Sélectionnez une autre durée ou un degré de séchage plus élevé.
125987472.
125987472.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 25 Protection de l’environnement Elimination du matériel d’emballage Les matériaux d’emballage sont écologiques et recyclables. Les matières plastiques portent un signe distinctif, par ex. >PE<, >PS<, etc. Eliminez les matériaux d’emballage en fonction de leur signe distinctif dans les containeurs prévus à cet effet sur le site de collecte de votre commune.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 26 Réglage de la conductibilité L’eau, selon les zones géographiques, contient en quantité variable des sels calcaires et minéraux qui changent la valeur de la conductibilité. Des variations importantes de la conductibilité, par rapport aux valeurs affichées par l’usine, pourraient légèrement influeucer l’humidité résiduelle à la fin du séchage.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 27 Installation Débridage Enlevez le sachet en polyéthylène avec lerembourrage en polystyrène avant d’utiliserl’appareil pour la première fois. Enlevez le urbanadhésif de la partie supérieure à l’intérieur du tambour. 106 Si l’appareil doit être déplacé par la suite, il devra être transporté verticalement.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 28 Kit de vidange de l’eau de condensation Votre appareil est livré avec un kit spécial qui permet de vidanger directement dans l’évier l’eau de condensation qui se forme pendant chaque cycle de séchage. Suivez attentivement les instructions qui se trouvent dans le kit. Raccordement électrique Ce sèche-linge ne peut être branché qu'en 230V/ 50 Hz, 16 A.
125987472.qxp 2007-06-26 09:06 Page 29 Garantie Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous garantie et sa mise en oeuvre appliquées sur celuici. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à toutes vos questions concernant l’achat de votre appareil et les garanties qui y sont attachées. N’hésitez pas à le contacter.
125987472.qxp 2007-06-26 www.electrolux.
