User manual

9
Evitez de procéder à la fabrication de glaçons lors
de la congélation de denrées fraîches.
Ne touchez pas avec les mains humides les
surfaces givrées et les produits congelés et ne
consommez pas certains produits tels que les
bâtonnets glacés dès leur sortie du compartiment
congélateur, la température très basse à laquelle ils
se trouvent peut provoquer des brûlures ou un
arrachement de la peau. Un produit décongelé doit
être consommé dans le plus bref délai et ne jamais
être recongelé, sauf s'il a été cuit entre-temps.
FFaabbrriiccaattiioonn ddeess ggllaaççoonnss
La fabrication des glaçons s'effectue dans le
compartiment congélateur.
Remplissez le bac jusqu'aux trois quarts de leur
hauteur, de manière à permettre l'expansion de la
glace.
Si votre eau est particulièrement riche en sels
minéraux (calcaire notamment), remplissez le bac avec
de l'eau minérale non gazeuse.
Les bacs en matière plastique vous assurent un
démoulage plus facile. Si toutefois vous désirez
obtenir des glaçons plus rapidement, nous vous
conseillons d'utiliser des bacs métalliques que vous
trouverez dans le commerce.
Nous vous recommandons de faire régulièrement de
nouveaux glaçons.
DDéémmoouullaaggee ddeess ggllaaççoonnss
Le démoulage des bacs en matière plastique s'obtient
par simple torsion.
Si vous utilisez des bacs métalliques, passez-les sous
l'eau froide pour en faciliter le démoulage.
NNee ddééccoolllleezz jjaammaaiiss lleess bbaaccss àà ggllaaççoonnss aavveecc uunn
ccoouutteeaauu oouu ttoouutt aauuttrree oobbjjeett ttrraanncchhaanntt,, vvoouuss
rriissqquue
ezz ddee ddééttéérriioorreerr iirrrréémmééddiiaabblleemmeenntt ll''éévvaappoorraatteeuurr..
CCoommppaarrttiimmeenntt ccoonnggééllaatteeuurr
CCoommmmeenntt ccoonnggeelleerr
Votre appareil porte le sigle normalisé 4 étoiles
L'appareil est propre à congeler une quantité de produits
alimentaires frais indiquée sur la plaque signalétique.
Après une préparation adéquate, congeler les produits
alimentaires de la façon suivante.
Mettre le bouton tournant du régulateur de température
dans une position moyenne.
Remettre les produits alimentaires déjà congelés du
panier supérieur dans l'autre panier ou paniers. Mettre les
produits alimentaires frais dans le panier supérieur,
laisser suffisamment de place pour la circulation d'air.
Faire fonctionner l'appareil de cette façon à peu près
pendant 24 heures.
Dans 24 heures, remettre le bouton tournant du
régulateur de température dans la position que vous
souhaitez ou laisser dans une position moyenne ce qui
satisfait en général aux besoins de réfrigération normaux.
Il n'est pas recommandé de mettre le régulateur de
température dans une position plus haute (p.ex.
position maximale). Quoiqu'on puisse diminuer le temps
de congélation par cette méthode, cela peut aussi baisser
durablement la température du réfrigérateur au-dessous
de 0°C qui gèlerait les aliments et boissons y stockés.
NNee jjaammaaiiss ccoonnggeelleerr pplluuss dd''aalliimmeennttss qquuee llee ppoouuvvooiirr
ddee ccoonnggééllaattiioonn iinnddiiqquuéé ddaannss llaa „„SSppéécci
iffiiccaattiioonn
tteecchhnniiqquuee””,, ssiinnoonn llaa ccoonnggééllaattiioonn nnee sseerraa ppaass ppaarrffaaiittee,, eett
aapprrèèss llaa ddééccoonnggééllaattiioonn ssee pprroodduuiirroonntt ddee ddiifffféérreenntteess
aallttéérraattiioonnss ((ppeerrttee ddee ssaavveeuurr,, dd''aarrôômmee,, ddeessttrruuccttiioonnss,, eettcc..))..
Si possible, ne pas faire de glace pendant la
congélation, puisque le glaçage diminue le pouvoir
de congélation.
CCoonnsseeiillss ddee ccoonnggééllaattiioonn
Après écoulement du temps nécessaire à la congélation,
répartissez les produits dans le(s) autre(s) tiroir(s) de
manière à libérer le tiroir occupé pour une prochaine
opération de congélation.
Si l'on doit ranger de grandes quantités d'aliments, on
peut enlever de l'appareil le(s) tiroir(s) à l'exception du
tiroir inférieur et placez directement les aliments sur le(s)
clayette(s) refroidissantes.
Pour une bonne conservation des produits surgelés et
congelés, la température à l'intérieur du compartiment
congélateur doit être maintenue égale ou inférieure à -
18°C.
Assurez-vous que l'emballage est intact et qu'il ne
présente aucune trace d'humidité, signe d'un début de
décongélation.
Prévoyez un temps réduit au minimum pour leur
transport du magasin d'alimentation à votre domicile.
Utilisez des sacs isothermes (dans la mesure du
possible).
Repérez la date de fabrication du produit, et respectez
la durée de conservation indiquée par le fabricant.
Une augmentation de la température peut réduire
sensiblement la durée de conservation des aliments.