User manual

BRÛLEUR
Auxiliaire
Semi-rapide Triple Cou-
ronne
GAZ NATUREL
G20
20 mbar
Puissance normale (kW) 1 1.9 3.8
Puissance (m3/h) 0.095 0.181 0.362
Marque d'injecteur 1/100 mm 70 96 146
GPL
(Butane/Propane) G30
28-30 mbar
Puissance normale (kW) 1 2 3.8
Puissance (g/h) 73 145 276
Marque d'injecteur 1/100 mm 50 71 98
Gaz de ville
G110
8 mbar
1)
Puissance normale (kW) 1 2 3.45
Puissance (m3/h) 0.227 0.453 0.782
Marque d'injecteur 1/100 mm 142 210 350
Diamètre du régulateur d'air
(mm)
10 10 16
Gaz de ville
G130
8 mbar
1)
Puissance normale (kW) 1 2 3.45
Puissance (m3/h) 0.140 0.280 0.483
Marque d'injecteur 1/100 mm 127 195 348
1) Pour modifier le type de gaz, vous devez utiliser les injecteurs séparément.
Raccordement au gaz
Effectuez un raccordement fixe (« rigide ») ou utilisez
un tuyau flexible en acier inoxydable selon les normes
en vigueur. Si vous utilisez des tuyaux flexibles métalli-
ques, ils ne doivent pas entrer en contact avec des par-
ties mobiles ni être serrés.
Raccordement avec des tuyaux flexibles non
métalliques
Si le raccordement peut être facilement contrôlé dans
son ensemble, vous pouvez utiliser un tuyau flexible.
Le tuyau flexible doit être fermement fixé au moyen de
colliers de serrage.
Installation : utilisez le support de tuyau. Intercalez
toujours le joint. Continuez alors le raccordement au
gaz. L'utilisation d'un tuyau flexible s'applique lorsque :
– il ne peut pas devenir plus chaud que la température
ambiante, à savoir plus de 30 °C ;
– il n'est pas plus long que 1 500 mm ;
– il ne montre aucun étranglement ;
– il n'est soumis à aucune traction ni aucune torsion ;
– il n'entre pas en contact avec des bords ni des coins
tranchants ;
– il peut être facilement contrôlé sur toute sa longueur
afin de vérifier son état.
Vérifiez les points suivants pour contrôler le bon état du
tuyau flexible :
– il ne présente aucune fente, coupure, marque de
brûlure sur les deux extrémités et sur toute sa lon-
gueur ;
– le matériau n'est pas durci, mais présente une élasti-
cité correcte ;
– les colliers de serrage ne sont pas rouillés ;
– la date d'expiration n'est pas dépassée.
Si vous constatez au moins un de ces défauts, ne répa-
rez pas le tuyau, mais remplacez-le.
Important Lorsque l'installation est terminée, assurez-
vous que chaque raccord est étanche. Utilisez une
solution savonneuse et pas de flamme !
La rampe d'arrivée de gaz est située à l'arrière du ban-
deau de commande.
Avertissement Avant tout raccordement au
gaz, débranchez l'appareil électriquement ou
déconnectez le fusible dans la boîte à fusible.
Fermez le clapet principal de l'arrivée de gaz.
31