User manual

23
A lachat , votre appareil est prévu pour fonctionner en
gaz naturel. Pour lutilisation en gaz butane ou propane,
une pochette injecteurs/about est fournie avec lappareil.
Pour changer de gaz, il est nécessaire de :
 changer les injecteurs
 modifier les réglages de débit réduit
 vérifier le mode de raccordement gaz
Changement des injecteurs
des brûleurs de table
1) Enlevez les grilles de table, les chapeaux et les
couronnes des brûleurs.
2) Dévissez les injecteurs avec une clé douille de 7
et montez à la place les injecteurs correspondant
au nouveau gaz (voir tableau n° 1).
Réglage des débits réduits
des brûleurs de table
Pour ajuster le réglage des débits réduits :
1) Allumez les brûleurs en position maxi.
2) Placez les boutons de commandes en position mini.
3) Retirez tous les boutons de commandes (Fig. 5)
4) La vis de réglage du débit réduit de chaque brûleur
est située sur le corps du robinet (Fig. 5).
5) Procédez en suivant les indications du tableau n°2.
Vérification :
1) Tournez les commandes plusieurs fois de la position
maxi vers la position mini pour vérifier la stabilité
des flammes. Si un brûleur séteint, dévissez
légèrement sa vis de réglage.
2) Remontez les boutons de commandes.
F
Tableau n° 1
Adaptation des brûleurs au gaz utilisé
Important: Dans le cas dun changement de gaz en
butane ou en propane, vous devez coller sur lappareil
à proximité de la plaque signalétique d'origine, létiquette
correspondante (G30/G31) fournie dans la pochette
dinjecteurs.
Tableau n°3: Diamètre de la vis de réglage
Brûleur Diamètre en 1/100 mm.
Auxiliaire 28
Semi-rapide 32
Rapide 40
Fig. 5
Tableau n°2
Butane/Propane
Vissez totalement
la vis dans le
sens des aiguilles
d'une montre.
Gaz Naturel
Vissez ou dévissez la
vis jusqu'à l'obtention
d'une flamme très
courte.
FO 0068
F
Le réglage d'air des brûleurs de table est obtenu
automatiquement par linjecteur et nest pas ajustable
par dautres moyens.
Le changement des injecteurs doit impérativement
être suivi du réglage du débit réduit.
(*) butane - propane
(**) mbar = 10 mm de colonne d'eau
BRÛLEURS PUISSANCE PUISSANCE GAZ NATUREL
NORMALE REDUITE dm
3
/h 15°C
kW kW injecteurs g/h g/h injecteurs G20/G25
20/25 mbar
Auxiliaire 1 0,3 50 72 71 70 95
Semi-rapide 1,9 0,4 71 138 135 96 180
Rapide 2,9 - 2,7 (*) 0,6 86 196 193 119 276
pression dalimentation nom. mbar (*) 29 37 20
min. mbar (*) 25 25 17
max. mbar (*) 35 45 25
BUTANE/PROPANE
Butane
Propane