AME•0106•Notice d'utilisation 15/02/01 14:48 Page 1 NOTICE D’UTILISATION
6200$,5( $ O¶DWWHQWLRQ GH O¶XWLOLVDWHXU $ O¶DWWHQWLRQ GH O¶LQVWDOODWHXU Avertissements importants 2 Caractéristiques techniques 10 Description de l’appareil 4 Branchement électrique 10 Utilisation de votre hotte 5 Installation 11 Entretien et nettoyage 6 En cas d’anomalie de fonctionnement 8 Garantie 9 Service après-vente 9 &RPPHQW OLUH YRWUH QRWLFH G¶XWLOLVDWLRQ " Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d’utilisation.
$9(57,66(0(176 ,03257$176 Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant . Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. dépôts de graisse risque d’occasionner un incendie.
3URWHFWLRQ GH O¶HQYLURQQHPHQW • Si vous procédez à la mise à la casse de votre ancien appareil, veillez à mettre hors d’usage ce qui pourrait représenter un danger : coupez le câble d’alimentation au ras de l’appareil. • Informez-vous, auprès des services de votre commune, des endroits autorisés pour la mise au rebut de l’appareil. • En cas d’anomalie de fonctionnement, reportez-vous à la rubrique « EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ».
'(6&5,37,21 '( /¶$33$5(,/ ,QWHUUXSWHXU G¶pFODLUDJH 9R\DQW GH IRQFWLRQQHPHQW Pour éclairer le plan de cuisson, positionnez l’interrupteur sur 1. Il s’allume lorsque l’interrupteur Marche/Arrêt est sur une position de fonctionnement. ,QWHUUXSWHXU GH 0DUFKH $UUrW HW UpJODJH GHV YLWHVVHV Position 0 = appareil à l’arrêt. Pour mettre l’appareil en fonctionnement, positionnez l’interrupteur sur 1, 2 ou 3.
87,/,6$7,21 '( 9275( +277( 8WLOLVDWLRQ HQ YHUVLRQ UHF\FODJH Votre appareil est livré en version à recyclage (filtres à charbon actifs montés). L’air est filtré au moyen des filtres à charbon actifs, puis renvoyé dans la pièce à travers les grilles situées sur les parois latérales de la cheminée. 8WLOLVDWLRQ HQ YHUVLRQ pYDFXDWLRQ L’air est évacué hors de l’habitation par l’intermédiaire d’un tuyau. Votre hotte étant livrée en version Recyclage, vous devez préalablement retirer les filtres à charbon actifs.
(175(7,(1 (7 1(772<$*( 'pEUDQFKH] O¶DSSDUHLO DYDQW GH SURFpGHU j O¶HQWUHWLHQ HW DX QHWWR\DJH GH O¶DSSDUHLO Un entretien régulier de votre appareil est une garantie de bon fonctionnement, de bon rendement et de durabilité. /HV ILOWUHV j JUDLVVH PpWDOOLTXHV Les filtres métalliques doit être QHWWR\pV XQH IRLV SDU PRLV PLQLPXP. Utilisez une brosse, de l’eau chaude et un détergent doux. Rincez-le et séchez-le soigneusement avant de le remettre en place. * 3RXU UHWLUHU OHV ILOWUHV PpWDOOLTXHV 1.
/D FDUURVVHULH Lavez-la à l’eau tiède avec un détergent doux (produit pour la vaisselle par exemple). N’employez jamais de produits abrasifs ou caustiques. /H QRQ UHVSHFW GHV LQVWUXFWLRQV GH QHWWR\DJH GH O¶DSSDUHLO HW GHV ILOWUHV SHXW RFFDVLRQQHU GHV LQFHQGLHV 9HXLOOH] UHVSHFWHU VWULFWHPHQW OHV FRQVLJQHV G¶HQWUHWLHQ /HV DPSRXOHV G¶pFODLUDJH * 3RXU UHPSODFHU OHV DPSRXOHV G¶pFODLUDJH 1. Débranchez l’appareil. 2. Retirez les filtres métalliques (fig. 4). 3.
(1 &$6 '¶$120$/,( '( )21&7,211(0(17 6<03720(6 62/87,216 /D KRWWH QH IRQFWLRQQH SDV 9pULILH] TXH • il n’y a pas de coupure de courant • l’interrupteur Marche/Arrêt est effectivement sur une des positions 1, 2 ou 3. /D KRWWH D XQ UHQGHPHQW LQVXIILVDQW 9pULILH] TXH • la vitesse moteur sélectionnée est suffisante pour la quantité de fumée et de vapeur dégagée. • La cuisine est suffisamment aérée pour permettre une prise d’air.
*$5$17,( Conformément à la Législation en vigueur, votre Vendeur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui-ci. Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à toutes vos questions concernant l’achat de votre appareil et les garanties qui y sont attachées. N’hésitez pas à le contacter.
&$5$&7(5,67,48(6 7(&+1,48(6 Dimensions Haut.: 811-941 mm (version évacuation) 821–1121 mm (version recyclage) 600 mm 544 mm Larg.: Prof. : Tension secteur 230 V Classe de sécurité électrique 2 Puissance moteur 1 x 135 W Eclairage 2 x 40 W (E14) Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes : n 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives, n 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives.
,167$//$7,21 Assurez-vous que l’appareil, une fois installé, est facilement accessible à un technicien, dans l’éventualité d’une intervention. Une installation incorrecte remet en cause la sécurité de cette hotte. 7RXWH LQVWDOODWLRQ GRLW rWUH FRQIRUPH DX[ UpJOHPHQWDWLRQV ORFDOHV FRQFHUQDQW O¶pYDFXDWLRQ G¶DLU YLFLp Installez la hotte à une distance de sécurité (fig. 7) d’au moins 65 cm d’un plan de cuisson électrique, gaz ou mixte. fig.
3RXU LQVWDOOHU OD FKHPLQpH HQ YHUVLRQ UHF\FODJH 3RXU LQVWDOOHU OD FKHPLQpH HQ YHUVLRQ pYDFXDWLRQ L’air est filtré au moyen des filtres à charbon actifs puis renvoyé dans la pièce à travers les grilles situées sur les parois latérales de la cheminée (fig. 9). La hotte étant livrée en version recyclage, il est nécessaire de retirer les filtres à charbon actifs pour pouvoir l’utiliser en version évacuation. 1. Réglez la largeur de l’étrier du support (W) au moyen des vis (A) (fig. 10).
Les meilleurs rendements s’obtiennent avec des tuyaux courts et directs. Le tuyau d’évacuation doit être d’un diamètre de 125 mm pour la version recyclage, de 150 mm pour la version évacuation. Il doit être en matière auto-extinguible. Sa longueur totale ne doit pas excéder : n 3 mètres, avec un coude, n 2 mètres, avec deux coudes. Sur les segments horizontaux, le tuyau doit avoir une légère inclinaison vers le haut (10 % environ), afin de faciliter l’évacuation de l’air.
fig.8 fig.9 fig.10 fig.11 fig.13 fig.12 fig.
fig.15 fig.
AME•0106•Notice d'utilisation 15/02/01 14:48 Page 2 FAURE Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs. Le SERVICE CONSEIL CONSOMMATEURS FAURE est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission : satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité pour améliorer sans cesse les produits que nous vous proposons.
AME•0106•Notice d'utilisation 15/02/01 14:48 Page 3 Electrolux Home Products France – S.A.S. au capital de 67 500 000 € – 552 042 285 RCS SENLIS Service Conseil Consommateurs BP 50142 60307 Senlis Cedex tél. : 03 44 62 28 28 Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution technique (décret du 24.03.78). The Electrolux Group. The world’s No.1 choice.