User manual


/( 352*5$00$7(85 $ $,*8,//(6
/H SURJUDPPDWHXU j DLJXLOOHV LQGLTXH O·KHXUH SHXW
VHUYLU GH PLQXWHXU HW SHXW FRPPDQGHU
DXWRPDWLTXHPHQW OH IRXU
'HVFULSWLRQ GX SURJUDPPDWHXU
)(1(75( $  OHV IRQFWLRQV GX SURJUDPPDWHXU
 8WLOLVDWLRQ GX IRXU VDQV SURJUDPPDWLRQ
IRQFWLRQ PDQXHOOH
 $IILFKDJH GX WHPSV GH FXLVVRQ GXUpH PD[LPXP
  PLQXWHV
 $UUrW GH IRQFWLRQQHPHQW GX IRXU
,1'(; %
 ,QGH[ GH SURJUDPPDWLRQ  DIILFKH O·KHXUH GH GpEXW
GH FXLVVRQ
%28721

 %RXWRQ GH UpJODJH GH O·LQGH[ GH SURJUDPPDWLRQ %
%28721 
 0LVH j O·KHXUH GH O·KRUORJH
 %RXWRQ GH UpJODJH GHV IRQFWLRQV GX
SURJUDPPDWHXU GDQV OD IHQrWUH $
0LVH j O·KHXUH GH O·KRUORJH
 3RXVVH] HW WRXUQH] OH ERXWRQ ➁ GDQV OH VHQV
LQYHUVH GHV DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH SRXU UpJOHU
O·KRUORJH
8WLOLVDWLRQ GX IRXU VDQV SURJUDPPDWLRQ
IRQFWLRQ PDQXHOOH
3RXU XWLOLVHU YRWUH IRXU VDQV
SURJUDPPDWLRQ LO HVW LPSpUDWLI
G·DIILFKHU GDQV OD IHQrWUH $
 7RXUQH] OH ERXWRQ ➁ GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV
DLJXLOOHV G·XQH PRQWUH SRXU DIILFKHU OH V\PEROH
GDQV OD IHQrWUH $
 9pULILH] TXH O·LQGH[ % FRwQFLGH DYHF O·DLJXLOOH GHV
KHXUHV VLQRQ SRXVVH] OH ERXWRQ
➀ HW WRXUQH]
/RUVTXH YRXV HQWHQGH] XQ GpFOLF O·LQGH[ HW
O·DLJXLOOH FRwQFLGHQW