User manual


/D FXLVVRQ YHQWLOpH
VXU XQ RX GHX[ QLYHDX[
/D FXLVVRQ HQ FKDOHXU YHQWLOpH SHUPHW GH FXLUH VXU XQ
RX GHX[ QLYHDX[ /D FLUFXODWLRQ G·DLU FKDXG UHQG OD
WHPSpUDWXUH HW OD FXLVVRQ SOXV KRPRJqQHV /D FXLVVRQ
HQ FKDOHXU YHQWLOpH FRQYLHQW j WRXV OHV W\SHV GH
SUpSDUDWLRQV FXOLQDLUHV PrPH GpOLFDWHV
/HV DYDQWDJHV GH OD FXLVVRQ YHQWLOpH
 /·XWLOLVDWLRQ GH OD FXLVVRQ YHQWLOpH VXSSULPH OH
SUpFKDXIIDJH GDQV OD SOXSDUW GHV FDV
 /H PRXYHPHQW G·DLU FKDXG HQYHORSSH OHV
DOLPHQWV OD FXLVVRQ j FRHXU VH IDLW SOXV
UDSLGHPHQW
 3UpIpUH] OD SRVLWLRQ FXLVVRQ YHQWLOpH FKDTXH IRLV
TXH YRXV DXUH] j FXLUH GHV SODWV WHOV TXH  TXLFKH
JUDWLQ GDXSKLQRLV IODPPLFKH HWF SRXU XQH
FXLVVRQ j FRHXU UpXVVLH
&XLVVRQ G·XQ SODW FRQJHOp
 (Q FXLVVRQ YHQWLOpH YRXV SRXUUH] HQIRXUQHU
GLUHFWHPHQW YRV SUpSDUDWLRQV FRQJHOpHV SODWV
FXLVLQpV YLDQGHV YRODLOOHV VDQV GpFRQJpODWLRQ
SUpDODEOH /H SUpFKDXIIDJH HVW LQXWLOH GDQV FH
FDV ,O VXIILW GH GLPLQXHU OpJqUHPHQW OD WHPSpUDWXUH
HQ GpEXW GH FXLVVRQ
3RXU OHV SODWV VXUJHOpV GX FRPPHUFH UHSRUWH]YRXV
DX[ LQGLFDWLRQV GH FXLVVRQ HQ IRXU WUDGLWLRQQHO ILJXUDQW
VXU O·HPEDOODJH
&RPPHQW SURFpGHU "
 3UpFKDXIIH] OH IRXU SRXU OHV SUpSDUDWLRQV TXL OH
QpFHVVLWHQW HQ SODoDQW OH VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV
VXU SXLV OH WKHUPRVWDW VXU OD WHPSpUDWXUH GH
FXLVVRQ FKRLVLH
 3RXU OHV SUpSDUDWLRQV QH GHPDQGDQW SDV GH
SUpFKDXIIDJH HQIRXUQH] j IURLG HW SRVLWLRQQH] OH
VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV VXU SXLV OH WKHUPRVWDW VXU
OD WHPSpUDWXUH GH FXLVVRQ FKRLVLH
&RQVXOWH] OH JXLGH GHV FXLVVRQV