Installation Guide

1) Assurez-vous que toutes les surfaces sont propres, sèches et libres de poussière, de
graisse, de cire, etc. Si la surface sur laquelle vous allez poser les panneaux est luisante, nous
recommandons un léger sablage pour enlever le lustre. Nettoyez l’endos des panneaux avec
une guenille humide et de l’alcool à friction. Référez-vous aux directives du manufacturier
de l’adhésif. Assurez-vous d’utiliser l’alcool dans un endroit bien ventilé et loin de toute
source d’ignition.
2) Planication et disposition. Nous recommandons de faire un plan de disposition avant
d’applique l’adhésif. Vériez à ce que les murs et coins son d’aplomb. Dépendant des angles
et de la construction de la pièce, en conséquence vous aurez peut-être besoin de tailler des
panneaux ou utiliser des moulures pour masquer les imperfections.
Référez-vous à la liste de référence ci-dessus pour voir comment se chevauchent ou non
les panneaux:
• Connexion par Accotement des Panneaux: Ses panneaux se joignent en les accotant
une contre l’autre. Voir étape 5 de l’installation pour les options de moulures si vous
désirez couvrir des imperfections.
• Connexion par Chevauchementdes Panneaux:
Ses panneaux ont des extrémités
avec un rebord plat de ½" (10-12mm). Il y a un rebord plat sur le dessus du panneau et
un rebord un peu moins large sur le côté droit. Posez vos panneaux de cette façon pour
que des panneaux subséquents puissent être ajoutés au haut et à la droite du
panneau initiale.
• Connection par Chevauchement de Panneau et Motif: Ses panneaux se
chevauchent ainsi que le motif. Ses panneaux se chevauchent par le motif et ou bord
plat sur les extrémités.
3) Tailler les panneaux. Bien mesurer et tailler les panneaux.
1) Finition des
bordures: si la zone à
recouvrir s’arrête à un
mur plat, et que vous
souhaitez mettre une
nition sur le bord taillé
du dernier panneau,
vous pouvez utiliser
une bordure en J
assorti. Cette bordure
se glisse sur le bord
taillé du panneau.
Également, si vous
avez un coin intérieur,
il est recommandé
d’utiliser un morceau
de bordure pour
coin intérieur. (Consultez le schéma des bordures ci-haut). Il est recommandé de glisser les
moulures sur le bord du panneau avant de commencer la pose. Voir illustrations à la droite.
2) Pose du premier panneau. Nettoyez
l’endos de chaque panneau avec une
guenille et de l’alcool à friction. Assurez-
vous que votre premier panneau fait bien
en place. Glissez la moulure sur le bord
du panneau. Appliquez de l’adhésif à
l’endos. L’adhésif recommandé est Lepage
(Loctite) PL Premium ou PL Fast Grab. Lisez
attentivement et suivez les directives du manufacturier. Appliquez l’adhésif en respectant
le schéma à droite, en utilisant un cordon d’adhésif d’environ 6 mm (1/4 po). Un tube d’adhésif
de 300 ml couvre environ un panneau et demi (4' x 8'). L’adhésif peut aussi être en chaudière
POSE
Application d’Adhésif en
sceau avec Truelle
Application d’Adhésif
avec Tube
Panneaux Muraux 4' x 8'
Ruban à
mesurer
Ciseaux ou
cisaille
Couteau
utilitaire
Équerre en
métal
Loctite
®
LePage
®
PL
Premium
®
ou Loctite
®
LePage
®
PL Premium
®
Fast
Grab adhesive
Outils et items requis:
Alcool
isopropylique
ou
Truelle
dentelée de
1/8"
4' x 8' Wall Panel
Accoté l’un
Contre l’autre
CONSEILS DE POSE
(optionnel)
Clous ou
agrafes pour
Moulure En J
Les motifs
suivants
s’accotent l’un
contre l’autre:
Quattro, Diamond
Plate, Dome, Echo,
Quilted
Basé sur votre choix de motif, voir ici comment les panneaux se joignent (chevauchement ou accoté):
Les styles suivants
ont un chevauchement
du panneau et non
le motif: Dunes V & H,
Current V & H, Hammered,
Rings, Waves
Les styles suivants
se joignent en
chevauchement du
panneau et motif:
Rib, Square,
Traditional 1 & 2
4' x 8' Wall Panel
Chevauchement du
Panneau et Motif
4' x 8' Wall Panel
Imbrication
(chevauchement du
panneau seulement)
a
b
c
et une truelle peut être utilisée pour l’application. Dans un ou l’autre cas, nous recommandons
l’utilisation d’une truelle à dentelure de 1⁄8" d’espacement.
3) Appuyez pour faire sortir tout l’air: placez le panneau et appuyez sur la surface, à l’aide
d’un chiffon doux pour appliquer une pression uniforme sur toute la surface du panneau et pour
faire sortir tout l’air emprisonné. Répétez cette étape pour chaque panneau. Pour une adhésion à
100%, la méthode truelle est recommandée. Ceci évitera toute poche d’air.
4) Essuyez l’excédent d’adhésif: avec un nettoyant approprié (diluant à peinture) et un chiffon,
nettoyez les résidus d’adhésif visibles avant qu’ils ne sèchent. Ne laissez pas les résidus d’adhésif
sécher car ce sera plus difcile à enlever et pourrait endommager le ni sur les panneaux.
5) Pose de la Moulure de Transition pour panneau qui s’accotent (option). Pour poser
la moulure de transition, glissez l’embase noire sous le panneau et pesez contre le côté. Insérez
ensuite le panneau suivant de cette façon. La moulure n’a pas besoin d’être collée si vous posez
vos panneaux avec l’adhésif tel que recommandé.
1) Découpe pour les prises et les commutateurs. Mesurez et marquez le rebord de la
découpe avec un marqueur. Faites une entaille sur toute la longueur à l’aide d’un couteau, puis
faites plusieurs passes en appuyant un peu plus à chaque passe. Puis
au point central de la surface à retirer, coupez un triangle de 1,3cm à
2,5 cm (1/2 po à 1 po) sur toute l’épaisseur du panneau. Ensuite, avec
une bonne paire de ciseaux ou de cisaille à tôle, coupez en angle, des
bords du triangle aux coins des entailles faites sur le bord. L’étape nale
consiste à replier avec soin chaque angle le long de l’entaille jusqu’à ce
qu’il se détache. Voir Illustrations A-C à droite.
2) Chevauchement des panneaux avec rebord ½" plat. Lors du
recouvrement de 4 panneaux, il est nécessaire de couper une fente de
1,3cm (1/2 po) dans les panneaux n° 2 et n° 3(les panneaux centraux)
pour éviter qu’un recouvrement trop important ne crée une « bosse ». Ceci
arrive rarement.
Commencez au bas
du côté gauche et
travaillez vers. Le
haut ou vers la droite.
Une exception à cette
méthode serait si les
panneaux sont autour
d’un point focal. Dans
ce cas travaillez vers
la droite et la gauche à
partir de ce point focal.
3) Utilisez uniquement
un chiffon doux ou une
éponge douce avec du savon doux et de l’eau. N’utilisez jamais de matériaux abrasifs, tels que
des éponges métalliques pour nettoyer la surface.
4) Pour un séchage plus rapide, après avoir appliqué l’adhésif PL Premium à l’endos du panneau,
vaporisez l’adhésif avec une très ne bruine d’eau avant d’appliquer le panneau au plafond. Ceci
aidera l’adhésif à sécher plus rapidement.
PRÉPARATION
AVANT DE COMMENCER
Bien LIRE ce guide de pose au complet avant de
commencer la pose
MISE EN GARDE: Bien que ces panneaux aient une homologation de "Classe A" contre la propagation de la
amme, une chaleur excessive peut les déformer. Ne les exposez jamais à une température supérieure à 60
°C (140 °F).
N’utilisez jamais de matériaux abrasifs, tels que des éponges Scotchbrite® ou métalliques, pour nettoyer
la surface. Utilisez uniquement un chiffon doux ou une éponge douce avec du savon doux et de l’eau.
12mm plat pour
chevauchement
12mm plat pour
chevauchement
12mm plat pour
chevauchement
12mm plat pour
chevauchement
Découpe
Panneau 3 Panneau 4
Panneau 1 Panneau 2
Découpe
Dessus