DOUBLE FLIP WAFFLE MAKER Model Number: 201597 UPC: 65577201597-6 Customer Assistance 1-855-451-2897 (US) Please consider the option to recycle the packaging material. Waffle Maker_201597_IM_US_V5_170208.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before use. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • WARNING - to protect against electric shock, fire and personal injury: -- do not immerse cord or plug in water or other liquids; -- do not immerse the appliance or any electrical components in water or any other liquids; -- always switch off and unplug the appliance before cleaning.
IMPORTANT SAFEGUARDS • Do not use appliance for other than intended use. • Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock. • Let the appliance cool completely before putting away or storing. • Never leave the appliance unattended during use. ADDITIONAL SAFEGUARDS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY.
PARTS 1 8 TURN 2 7 6 5 LIGH T 3 ON DA RK OFF 4 9 10 11 LIG HT ON DA RK OF F 6. Handle 7. Locking latch 8. Ready indicator light (green) (x2) 9. Upper waffle plate 10. Lower waffle plate 11. Measuring cup 1. 2. 3. 4. Upper lid Lower lid Power cord with plug ON/OFF power switch with indicator (blue) 5. Browning level control dial (LIGHT DARK) 4 Waffle Maker_201597_IM_US_V5_170208.
ILLUSTRATIONS a c b 6-8 inches TURN 6-8 inches 6-8 inches LIGH T ON DAR K TURN OFF TURN ON LIGHT LIGH T ON DARK OF ON DAR F K OFF OFF e d f TURN TURN LIGH T ON DAR K OFF TURN LIG HT LIGHT LIGHT ON DA ON DARK ON DARK OFF OFF RK g i h TURN TURN LIG HT ON DA RK LIGHT ON DARK OF F OFF j k 2. TURN LIGHT ON DARK TURN OFF ON 1. LIG HT OF F ON DAR K OF F 5 Waffle Maker_201597_IM_US_V5_170208.
OPERATION Before first use • Remove all packaging materials and / or other transportation means. • Check package content to verify it is complete and undamaged. Do not operate the appliance if the content is incomplete or appears damaged. Return it immediately to Walmart. Danger of suffocation! -- Packaging materials are not toys. Always keep plastic bags, foils and foam parts away from babies and children. Packaging material could block airways and prevent breathing.
OPERATION • Place the power switch (4) in the ON position (ill. c ). The power switch indicator will turn on and the ready indicator lights (8) will blink once. • Turn the browning level control dial (5) to the desired level (ill. d ), between LIGHT and DARK. The appliance will heat up to operating temperature of the set browning level. Once the operating temperature has been reached, the appliance will beep 6 times and the ready indicator lights (8) will turn on.
OPERATION NOTE: -- During the cooking process, the ready indicator lights (8) will keep off. -- Waffles take about 3 - 6 minutes, depending on recipe, or once no more steam is being emitted. -- When the waffle is ready, the ready indicator light (8) will turn on and the appliance will beep 3 times. • Carefully lift the lid on top, as previously described, and remove the waffle using a plastic or wooden utensil. • Once locked, rotate the handle (6) and waffle plates (9, 10) to place the other lid on top.
RECIPES Basic Waffles (for 4 ½ cups of batter, 1.125L) 2 2 1 1 1¾ 1/3 2 • • • • cups flour tablespoons sugar tablespoon baking powder teaspoon salt cups milk cup vegetable oil eggs Combine flour, sugar, baking powder and salt. Whisk together milk, oil and eggs. Gradually add milk mixture to the dry ingredients Whisk until batter is even and smooth. Basic Blueberry Waffles • Follow the instructions for Basic Waffles.
HINTS AND TIPS • Most waffle batter can be poured directly onto the nonstick waffle plates (10). Use a cooking spray for dessert waffles or any recipe with a lot of sugar. If your waffles start to stick, the waffle plates (9, 10) may need to be scrubbed with a nylon brush to remove any cooked-on food particles. • To store waffles, let them cool and then pack into an airtight container. Store in a refrigerator or freezer. Waffles can be reheated in a microwave oven or regular oven.
TROUBLESHOOTING Problem The appliance is not working Cause Appliance not plugged in Solution Insert the plug into the wall outlet Wall outlet not energized Check fuses and circuit breaker Appliance not switched on Place the power switch in the ON position Overheated appliance Place the power switch in the OFF position, unplug the appliance from the wall outlet and allow to cool down before using it again Malfunctioning appliance Place the power switch in the OFF position, unplug the appliance from
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Batter is spilling over Waffle plates overfilled Reduce amount of batter used per serving Waffle batter too liquid Add some flour to the batter Browning level control dial is not set to the desired level (between LIGHT and DARK) Reset the browning level control dial to the desired level (between LIGHT and DARK) and cook till the ready indicator light turns on again Waffle is not fully cooked If additional assistance is needed, please contact our Customer Ass
t CUSTOMER ASSISTANCE If you have a claim under this warranty, please call our Customer Assistance Number. For faster service, please have the model number and product name ready for the operator to assist you. This number can be found on the bottom of your appliance and on the front page of this manual.
GOFRERA DOBLE Número de modelo: 201597 UPC: 65577201597-6 Atención al cliente 1-855-451-2897 (US) Por favor, considere la opción de reciclar el material de embalaje. Waffle Maker_201597_IM_ES_V2_170208.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar. • No toque la superficie caliente. Utilice las asas o las perillas.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Para apagar el aparato, coloque el interruptor de encendido en la posición OFF y desconecte el enchufe del tomacorriente. • Nunca tire del cable para desconectar el aparato de la toma de corriente; sujete el enchufe y tire del enchufe. • No utilice el aparato para usos distintos de aquellos a los que esté destinado. • No limpie con estropajos de metal.
PARTES 1 8 TURN 2 7 6 5 LIGH T 3 ON DA RK OFF 4 9 10 11 LIG HT ON DA RK OF F 1. 2. 3. 4. Tapa superior 6. Asa Tapa inferior 7. Pestillo Cable de alimentación con enchufe 8. Luz indicadora de “listo” (verde) ON/OFF interruptor de encendido (x2) con indicador (azul) 9. Placa superior de la gofrera 5. Perilla de control del nivel de tostado 10. Placa inferior de la gofrera (LIGHT (claro) DARK (oscuro)) 11. Taza medidor 4 Waffle Maker_201597_IM_ES_V2_170208.
ILUSTRACIONES a c b 6-8 pulgadas TURN 6-8 pulgadas 6-8 pulgadas LIGH T ON DAR K TURN OFF TURN ON LIGHT LIGH T ON DARK OF ON DAR F K OFF OFF e d f TURN TURN LIGH T ON DAR K OFF TURN LIG HT LIGHT LIGHT ON DA ON DARK ON DARK OFF OFF RK g i h TURN TURN LIG HT ON DA RK LIGHT ON DARK OF F OFF j k 2. TURN LIGHT ON DARK TURN OFF ON 1. LIG HT OF F ON DAR K OF F 5 Waffle Maker_201597_IM_ES_V2_170208.
FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso • Retire todos los materiales de embalaje y / u otros elementos de transporte. • Compruebe que el contenido del paquete esté completo y que no haya daños. No utilice el aparato si el contenido del paquete incompleto o parece estar dañado. Lleve la unidad inmediatamente al Walmart. ¡Peligro de asfixia! -- Los embalajes no son juguetes. Siempre mantenga las bolsas de plástico, láminas y piezas de espuma de poliestireno lejos de los bebés y los niños.
FUNCIONAMIENTO • Gire la perilla de control del nivel de tostado (5) (Fig. d ), entre los niveles LIGHT y DARK, según lo que desee. El aparato se calentará a la temperatura de funcionamiento del nivel de tostado programado. Una vez que se ha alcanzado la temperatura de funcionamiento, el aparato emitirá un pitido 6 veces y las luces indicadoras de “listo” (8) se encenderán. El precalienta tiempo es de 3 a 5 minutos aproximadamente.
FUNCIONAMIENTO NOTA: -- Durante los procesos de cocción, las luces indicadoras de “listo” (8) permanecerán apagadas. -- Los gofres tardan aproximadamente de 3 a 6 minutos, dependiendo de la receta o cuando empieza a dejar de salir vapor. -- Cuando el gofre esté listo, la luz indicadora de “listo” (8) se encenderá y el aparato emitirá un pitido 3 veces. • Levante cuidadosamente la tapa superior, como descrito anteriormente, y retire el gofre con un utensilio de plástico o de madera.
RECETAS Gofres básicos de arándano • Siga las instrucciones de la receta de gofres básicos. • Después de verter la mezcla sobre la placa de la gofrera (10), espolvoree sobre la mezcla de arándanos frescos, a continuación, cierre la tapa (1, 2).
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Un mantenimiento apropiado asegurará muchos años de servicio de su aparato. Limpie el aparato después de cada uso. El aparato no contiene piezas reparables por el usuario y requiere poco mantenimiento. Deje todo mantenimiento o reparación a personal cualificado. PRECAUCIÓN: -- Siempre coloque el interruptor de encendido (4) en la posición de OFF y desconecte el enchufe (3) de la toma de corriente antes de limpiar el aparato.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema El aparato no funciona Causa El aparato no está conectado Solución Conecte el enchufe a la toma de corriente Toma de corriente no Compruebe los fusibles y energizada disyuntores Aparato no está encendido Coloque el interruptor de encendido en la posición ON El aparato ha recalentado Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF, desenchufe el aparato de la toma de corriente y deje enfriar antes de volver a utilizarlo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema El aparato emitirá un pitido al alcanzar la temperatura de funcionamiento, pero las luces indicadoras de “listo” no se encenderán Causa Mal funcionamiento del aparato Solución Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF, desconecte el aparato de la toma de corriente y póngase en contacto con el personal cualificado para comprobar y reparar el aparato La masa se está extendiendo La gofrera está demasiado llena Reduzca la cantidad de masa utilizada por gofre Mas
o ASISTENCIA AL CLIENTE Si tuviera una queja respecto a esta garantía, por favor llame a nuestro número de asistencia al cliente. Para un servicio más rápido, por favor tenga el número de modelo y nombre del producto preparados para que el operador pueda asistirle. Puede encontrar este número en la parte inferior de su aparato y en la página frontal de este manual. Número de modelo: _______________ Nombre del producto: _______________ Número de asistencia al cliente 1-855-451-2897 (EE.UU.
