The Edgewood ™ Wet Location Ceiling Fan Net Weight 8.95 kg (19.7 lbs) Model No.
Important Safety Instructions WARNING: To avoid fire, shock and serious personal injury, follow these instructions. 1. This ceiling fan must be installed by a licensed electrician in compliance with National Electrical Codes and other valid government regulations. 2. The electrical specification of this fan shall be compatible with your installation. 3. Read your owner’s manual and safety information before installing your new fan. Review the accompanying assembly diagrams. 4.
Table of Contents Unpacking Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Energy Efficient Use of Ceiling Fans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Electrical and Structural Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 How to Assemble Your Ceiling Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 How to Hang Your Ceiling Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
This Manual is Designed to Make it as Easy as Possible for You to Assemble, Install, Operate, and Maintain Your Ceiling Fan Tools Needed for Assembly • One Phillips head screwdriver • One stepladder • One ¼” blade screwdriver Materials • One wire stripper • Four wire connectors (supplied) Wiring outlet box and box connectors must be of type required by local code.
Energy Efficient Use of Ceiling Fans Using the Ceiling Fan Year Round Summer Season: Use the ceiling fan in the counterclockwise direction. The airflow produced by the ceiling fan creates a wind-chill effect, making you “feel” cooler. Select a fan speed that provides a comfortable breeze, lower speeds consume less energy. Ceiling fan performance and energy savings rely heavily on the proper installation and use of the ceiling fan. Here are a few tips to ensure efficient product performance.
How to Assemble Your Ceiling Fan (cont’d) 1. Prior to assembly, set aside and save the hardware bags packed in the packing. Remove the hanger ball by loosening the setscrew in the hanger ball until the ball falls freely down the downrod. Remove the pin from the downrod, then remove the hanger ball. Retain the pin and hanger ball for reinstallation in Step 5. (Figure1) Pin Hanger Ball Setscrew Figure 1 2. The fan comes with blue, orange and brown wires. Separate and untwist the three wires.
How to Assemble Your Ceiling Fan (cont’d) 4. Route wires through motor coupling cover, screw cover and ceiling canopy. (Figure 4) Ceiling Canopy Canopy Screw Cover Motor Coupling Cover Figure 4 5. Reinstall the hanger ball on the downrod as follows. Route the three 80 in. wires through the hanger ball. Position the pin through the two holes in the downrod and align the hanger ball so the pin is captured in the groove in the top of the hanger ball. Pull the hanger ball up tight against the pin.
How to Hang Your Ceiling Fan WARNING To avoid possible fire or shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before hanging. (Figure 7) MAIN FUSE BOX NOTE: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for advise, as it must be grounded for safe operation. Figure 7 Ceiling WARNING The fan must be hung with at least 2.3 M of clearance from floor to blades. (Figure 8) No less than 2.3 M 1.
How to Wire Your Ceiling Fan This ceiling fan must be installed by a licensed electrician in compliance with National Electrical Codes and other valid government regulations. WARNING To avoid possible fire or shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before wiring. (Figure 11) MAIN FUSE BOX ▲WARNING Figure 11 To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse box before wiring.
Assembling and Mounting the Fan Blades 1. Position the blade over the blade holder with threaded posts showing. Make sure the bottom edge of the blade is fully seated against the blade arm. With a phillips screwdriver, tighten 3/16-24 x 7.5 mm phillips head screws and flat washers to secure the blade to the blade arm. (Figure 14) Blade Holder Arm Blade CAUTION Do not connect fan blades until the fan is completely installed. Installing the fan with blades assembled may result in damage to the fan blades.
Operating Instructions - Pull Chain 1. Restore electrical power to the outlet box by turning the electricity on at the main fuse box. (Figure 16) 2. Check the operation of the fan by gently pulling on the fan speed pull chain. MAIN FUSE BOX Pull Chain Operating Sequence 1st Pull 2nd Pull 3rd Pull 4th Pull High Medium Low Off Figure 16 3. If airflow is desired in the opposite direction, turn the fan off and wait for the blades to stop turning.
Parts List Model #TF910**-220 Ref.
TF910**-220 Wet Location Fan Exploded-View 1 2 3 4 5 6 9 7 8 Figure 1 NOTE: The illustration shown is not to scale or its actual configuration may vary 13
Trouble Shooting ▲WARNING For your own safety turn off power at fuse box or circuit breaker before trouble shooting your fan. Trouble 1. FAN WILL NOT START Probable Cause Suggested Remedy 1. Fuse or circuit breaker blown. 1. Check main and branch circuit fuses or circuit breakers. 2. Loose power line connections to the fan, or loose switch wire connections in the switch housing. 2. Check line wire connections to fan and switch wire connections in the switch housings.
Copyright 2013 Fanimation 10983 Bennett Parkway Zionsville, IN 46077 (888) 567-2055 FAX (866) 482-5215 Outside U.S. call (317) 733-4113 Visit Our Website @ www.fanimation.com 2013/03 V.
The Edgewood ™ Ventilador de techo para ubicaciones húmedas Versión Peso neto 8.95 kg (19.7 lbs) Modelo N.
Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: Siga estas instrucciones para prevenir incendios, descargas eléctricas y lesiones personales graves. 1. El ventilador de techo debe ser instalado por un electricista autorizado según la normativa eléctrica nacional o cualquier otra regulación gubernamental. 2. Las especificaciones eléctricas de este ventilador deben ser compatibles con su instalación. 3. Lea el manual del propietario y la información de seguridad antes de instalar su nuevo ventilador.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Se extiende al comprador original de un ventilador Fanimation 9. Se entiende que las reparaciones y las sustituciones son el único recurso disponible de Fanimation. No existe ninguna otra garantía expresa o implícita. Por la presente, Fanimation niega to das las garantías implícitas, que incluyen, entre otras, la comerciabilidad y la aptitud para determinado fin hasta donde la le y lo permita. Algunos estados no permiten limitaciones sobre las garantías implícitas.
Este manual está diseñado para facilitar al máximo el ensamblaje, la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de su ventilador de techo. Herramientas necesarias para el ensamblaje • Destornillador Phillips • Escalera de tijera • Destornillador de ¼˝ Materiales La caja de distribución eléctrica y los conectores de la caja deben ser del tipo requerido por el código local.
Uso eficiente de la energía en ventiladores de techo El nivel de rendimiento y ahorro de energía de los ventiladores de techo dependen de su correcta instalación yuso.Acontinuaciónlepresentamosalgunassugerencias para asegurar un rendimiento eficiente del producto. Selección del lugar de montaje adecuado Los ventiladores de techo se deben instalar en el centro de la habitación, a 2.3 m de altura del piso como mínimo y 0.5 m de las paredes. Si la altura del techo lo permite, instale el ventilador a 2.4 - 2.
Cómo ensamblar el ventilador de techo 1. Antes de realizar el ensamblaje, separe y guarde las bolsas de accesorios en el empaque. Afloje el tornillo de fijación de la semiesfera para lograr que ésta pueda desplazarse libremente por el barral. Retire el pasador del barral y luego extraiga la semiesfera. Conserve el pasador y la semiesfera para su reinstalación en el Paso 5 (Figura 1). Pasador Bola para colgar Tornillo de fijación Figura 1 2.
Cómo ensamblar el ventilador de techo (cont.) 4. Pase los cables a través de la cubierta de unión del motor, la cubierta para el tornillo y el capuchón. (Figura 4) Capuchón de techo la cubierta del tornillo de la base Cubierta de unión del motor Figura 4 5. Vuelva a colocar la semiesfera en el barral como se indica a continuación. Pase los tres cables de 2.03 m (80˝) a través de la semiesfera.
Cómo colgar el ventilador de techo ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador. (Figura 7) PRINCIPAL CAJA DE FUSIBLES NOTA: Si no está seguro de si la caja de salida tiene conexión a tierra, pida consejo a un electricista certificado, ya que debe tener conexión a tierra para un funcionamiento seguro.
Cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de techo El ventilador de techo debe ser instalado por un electricista autorizado según la normativa eléctrica nacional o cualquier otra regulación gubernamental. ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga eléctrica, asegúrese de cortar la alimentación eléctrica de la caja de fusibles principal antes de colgar el ventilador.
Montaje de las aspas del ventilador 1. Coloque las aspas sobre sus soportes con los postes roscados que se muestran. Asegúrese de que el borde inferior del aspa esté completamente asentado sobre el brazo del aspa. Con un destornillador Phillips, ajuste los tornillos con cabeza de arandela de 3/16-24 x 7,5 mm junto con las phillips de plano para asegurar las aspas a los brazos del aspa. (Figura. 14) Soporte de aspas Aspas PRECAUCIÓN No conecte las aspas hasta que el ventilador esté totalmente instalado.
Instrucciones de funcionamiento - Cadena de encendido/apagado 1. Vuelva a conectar la corriente eléctrica en la caja d distribución eléctrica mediante la conexión de la electricidad en la caja de fusibles principal. (Figura 16) 2. Verifique el funcionamiento del ventilador tirando levemente de la cadena de encendido/apagado para el control de la velocidad. PRINCIPAL CAJA DE FUSIBLES Secuencia de funcionamiento de la cadena del tirador 1.ª tirada Alta 2.ª tirada Media 3.ª tirada Baja 4.
Lista de piezas Modelo N.° TF910**-220 N.° de Ref. Descripción Pieza N.
Ventilador de techo para ubicaciones húmedas TF910**-220 Despiece 1 2 3 4 5 6 9 7 8 Figura 1 NOTA: la ilustración que se muestra no está hecha a escala y su configuración real puede variar 28
Solución de problemas ▲ADVERTENCIA Para su propia seguridad, desconecte la electricidad de la caja de fusibles o disyuntor antes de solucionar problemas en su ventilador. Problema 1. EL VENTILADOR NO ARRANCA Causa posible Solución sugerida 1. El fusible o el disyuntor están fundidos. 1. Controle los fusibles del circuito principal y derivado o los disyuntores. 2. Las conexiones eléctricas del ventilador o del interruptor en la caja del interruptor están flojas. 2.
Copyright 2013 Fanimation 10983 Bennett Parkway Zionsville, IN 46077 Llame Sin Cargo al (888) 567-2055 FAX (866) 482-5215 Desde fuera de los EE.UU. llame al (317) 733-4113 Visite nuestro sitio Web en www.fanimation.com 2013/03 V.
