Catalogo/Catalogue catalogo /catalogue 2013
Il calore della fusione genera l’acciaio, materia prima delle nostre cappe. Il calore del fuoco della cottura genera vapori e odori, che le nostre cappe eliminano. Il calore della nostra passione ha generato una collezione completa di prodotti che presentiamo con questo catalogo. Buona lettura. Heat from fusion generates steel, the raw material used for our hoods. Heat from cooking generates steam and odours, removed by our hoods.
152 Adara 156 Altair 215 Altair Top 183 Angolo Plane 64 Aria NRS® 178 Asia 166 Astra Inox 167 Astra Vetro 154 Atlas inox 155 Atlas Vetro 150 Blade 102 Butterfly 118 Cielo 164 Concorde 136 Diamante 244 Dora 104 Down Draft 182 Elios 193 Elite 106 Ellittica 34 Eolo E.ion® 212 Europa 226 Excellence 225 Exordium 227 Exploit 216 Exploit Top 134 Flipper 186 Futura 187 Futura Angolo 108 Ghost 246 Ginevra Boston 247 Ginevra Tile 175 Gleam 168 Gr.Incasso Murano 70 Gr.
Eolo E.ion® Libra E.ion® Lumière E.ion® Mare E.ion® Marilyn E.ion® Rubik E.ion® Spring E.ion® Twister E.ion® Zephiro E.
MISSION Realizzare esclusivamente cappe per cucina in modo da concentrare il proprio knowhow tecnologico in un’unica area specialistica e giungere così a risultati di eccellenza. Just Cookerhoods Exclusively creating cooker hoods to concentrate technological know-how in a unique and specialist area and thereby achieve excellent results.
VISION VOCAZIONE PER LA QUALITÀ OGNI DETTAGLIO, IN TUTTE LE FASI DEL PROCESSO PRODUTTIVO, È DA TENERE SOTTO CONTROLLO. OGNI SINGOLA LAVORAZIONE È FRUTTO DI STUDI, RICERCHE E VERIFICHE PREVENTIVE, DI GRANDE ATTENZIONE AI DETTAGLI COSTRUTTIVI, DI PRECISIONE MANUALE, DI AUTOMAZIONE AI MASSIMI LIVELLI. A vocation for quality Every detail, in the entire production process, should be kept under control.
GREEN DEAL Preservare l’ambiente e renderlo migliore. preserving and improving the environment. Fin dalla sua nascita, 30 anni fa, Falmec ha cercato una via responsabile e rispettosa per conciliare produzione e attenzione alle risorse, mercato e sostenibilità. Nel corso del tempo ha creato passo dopo passo un suo codice, regolato le sue attività, affinato gli atteggiamenti.
* Falmec hoods represent top of the range functionality, performance and duration over time. Garantiscono all’ambiente un’aria pulita, sempre perfettamente depurata da odori e vapori. They guarantee clean air in the environment, always perfectly purifying odours and steam. Con un design che arreda lo spazio cucina in sintonia con le tendenze dello stile contemporaneo. Designs that decorate kitchens with contemporary style trends.
* TAGLIO LASER Prima fase della lavorazione è il taglio della materia prima. Eseguita con macchinari all’avanguardia garantisce la costanza nella qualità di tutte le successive fasi di lavorazione. La qualità del prodotto finale non può infatti prescindere dalle lavorazioni a valle, prima fra tutte il taglio laser della materia prima.
* ASSEMBLAGGIO Anche la fase di assemblaggio è eseguita internamente per completare la catena della qualità e garantire un prodotto all’altezza delle aspettative. Alla fine di questa fase tutti i prodotti vengono testati verificando il corretto funzionamento di tutte le componenti estetiche e meccaniche. Un attento controllo visivo viene effettuato per garantire anche l’assenza di difetti estetici.
Una cappa al top di gamma prevede la scelta dei materiali migliori come durata, igiene ed estetica. Per le sue cappe d’arredo falmec seleziona e utilizza l’acciaio inox Aisi 304, con una lega al 18% di cromo e all’8% di nichel. Igienico, facile da pulire, resistentissimo alla corrosione è senz’altro il materiale migliore per l’impiego in ambiente cucina. Alcuni modelli utilizzano anche l’Aisi 304 con finitura lucida a specchio, una particolare lavorazione che rende l’acciaio ancor più brillante e prezioso.
aspirazione bilanciata balanced suction Pressione e velocità dell’aria nella parte aspirante della cappa sono naturalmente maggiori nelle aree vicine al motore. E’ evidente infatti che la capacità di aspirazione sarà più concentrata nella parte centrale, appunto sotto il motore aspirante. Tale sbilanciamento comporta una perdita generale dell’efficacia della cappa specie nelle sue parti più periferiche.
25
FABBRICA DI ARIA PURA Oggi Falmec propone una nuova tecnologia applicata alle sue cappe che consente di ricreare, mediante la tecnologia della IONIZZAZIONE BIPOLARE CONTROLLATA*, ioni atmosferici che non solo abbattono gli odori sgradevoli ma ristabiliscono l’equilibrio ionico ottimale negli ambienti di vita, con notevole giovamento per il benessere e la salute dell’uomo.
Laboratorio Olfattometria Dinamica LOD S.r.L Via Sondrio,2 33100 Udine (UD)-Italia Fax +39 0432 558826 e-mail: info@lodsrl.
Gli ioni sono chiamati anche “vitamina dell’aria” grazie agli effetti benefici che producono sia sulla qualità dell’aria, eliminando gli agenti inquinanti, sia sull’energia e sul benessere delle persone e degli altri esseri viventi (piante ed animali). In particolare hanno un effetto sulla biochimica umana, determinando un miglioramento dell’umore, della concentrazione e altri importanti vantaggi per la salute.
La metamorfosi dell’Aria CARBON.ZEO IL FILTRO COMBINATO. CARBON.ZEO THE COMBINED FILTER. CARBONE. ZEOLITE. I carboni attivi sono dei materiali, contenenti principalmente carbonio sottoforma di microcristalli di grafite, trattati in modo da ottenere una struttura porosa con una vasta area superficiale interna. Grazie a queste caratteristiche essi hanno grandi capacità assorbenti essendo in grado di trattenere molti tipi di sostanze, attraendo le molecole nella loro superficie interna.
Design Studio Rigo Vetro bianco o nero Sistema ionizzante per la purificazione dell’aria Aspirazione perimetrale Touch control + sensore foglia Illuminazione LED Filtro Carbon.Zeo combinato, rigenerabile Filtri Top asportabili e lavabili Black or white glass Ionising system for air purification Perimeter suction Touch control + leaf sensor LED lighting Combined regenerable Carbon.
Design Pareschi-atelierP Motore e Comandi / 450 m³/h 4 vel pulsantiera ottica + sensore foglia Motor and Control 450 m³/h 4 speed touch control + leaf sensor Filtri / Filtro combinato rigenerabile Filters Combined, regenerable filter Top 235x306 mm Top Illuminazione/ LED 4x1,2 W Lighting LED 4x1,2 W Distanza minima dal piano cottura 60 cm Minimum distance from cooker top 60 cm 580 360 383 Parete / Wall – 66 cm Isola / Island - 66 cm Black or white glass Ionising system for air purif
Emo Design Vetro Bianco / White Glass Vetro Nero / Black Glass Zephiro Isola/Island 66 bianco/white 450 m³/h Zephiro Isola/Island 66 nero/black 450 m³/h Zephiro Parete/Wall 66 bianco/white 450 m³/h Zephiro Parete/Wall 66 nero/black 450 m³/h 400 660 460 485 75 Supporto per versione parete Support for wall version Zephiro 250 ICONA DI STILE ICON OF STYLE Motore e Comandi / 450 m³/h 4 vel pulsantiera ottica + sensore foglia Motor and Control 450 m³/h 4 speed touch control + leaf sensor Filtri /
Design Pareschi-atelierP Vetro bianco o nero Sistema ionizzante per la purificazione dell’aria Aspirazione perimetrale Touch control + sensore foglia Illuminazione NEON Filtro Carbon.Zeo combinato, rigenerabile Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Black or white glass Ionising system for air purification Perimeter suction Touch control + leaf sensor NEON lighting Combined regenerable Carbon.
Cubik Signal Design Studio Rigo Vetro temperato bianco o nero Sistema ionizzante per la purificazione dell’aria Aspirazione perimetrale Touch control + sensore foglia Illuminazione LED Filtro Carbon.Zeo combinato, rigenerabile Filtri Top asportabili e lavabili Black or white tempered glass Ionising system for air purification Perimeter suction Touch control + leaf sensor LED lighting Combined regenerable Carbon.
Design Studio Rigo White tempered glass Ionising system for air purification Perimeter suction Touch control + leaf sensor LED lighting Combined regenerable Carbon.
Design Studio Rigo Alluminio finitura titanio o nero opaco Sistema ionizzante per la purificazione dell’aria Aspirazione perimetrale Touch control + sensore foglia Illuminazione LED Filtro Carbon.Zeo combinato, rigenerabile Filtri Top asportabili e lavabili Aluminium finishing titanium or black matt Ionising system for air purification Perimeter suction Touch control + leaf sensor LED lighting Combined regenerable Carbon.
Just look at things from a different angle Basta guardare le cose Marilyn da un’altra angolazione Design Pareschi-atelierP Motore e Comandi / 450 m³/h 4 vel pulsantiera ottica + sensore foglia Motor and Control 450 m³/h 4 speed touch control + leaf sensor Filtri / Filtro combinato rigenerabile Filters Combined, regenerable filter Top 235x306 mm Top Illuminazione/ LED 4x1,2 W Lighting LED 4x1,2 W Distanza minima dal piano cottura 60 cm Minimum distance from cooker top 60 cm 575 360
Ceramica fatta a mano Ceramic handmade La realizzazione artigianale del rivestimento delle cappe in gres rende ogni manufatto un pezzo unico perché nessuno potrà essere esattamente uguale all’altro. Piccole imperfezioni ed irregolarità non sono difetti ma la conferma di questa produzione speciale.Il processo di lavorazione prevede un primo passaggio in forno a circa 1300°, la verniciatura ed una successiva cottura.
53
Tecnologia nrs® per una silenziosità unica 86% Less Noisy Technology nrs® for a unique quiteness Falmec ricerca continuamente soluzioni e tecnologie che riducano la rumorosità dei prodotti e l’inquinamento acustico. Più efficienza, miglior impiego di potenza, meno rumore e minori consumi: l’equazione Falmec produce sempre risultati positivi.
CARATTERISTICHE TECNICHE Technical features Rispetto ad una comune cappa aspirante presente sul mercato, la rumorosità è stata abbattuta drasticamente. Il beneficio in cucina risulta straordinario. Compared to today’s standard hoods, the noise level has been reduced dramatically. The benefit in the kitchen is extraordinary.
CARATTERISTICHE TECNICHE Technical features • Filtro carbone lavabile e riutilizzabile • Elevata capacità filtrante pari al 75% • Con un utilizzo normale il filtro va riattivato ogni tre mesi • Il nuovo filtro carbone ha una durata con un normale utilizzo di tre anni dopo i quali va sostituito • Maniglia metallica • Cornice e filtro metallico in alluminio • Charcoal filter washable and reusable • 75% filtration capacity • With normal use, the filters need to be ‘reactivated’ every three months • The lifespa
NRS® technology for a quieter kitchen Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Touch control + 24h function LED lighting LED stripe ambient light Upper body: white finishing Lower body: white tempered glass finishing Optional charcoal filter Parete / Wall – 90 cm Bianco / White 0 7 640 594 44 0 1 49 10 0 0 Vela NRS Parete/Wall 90 bianco/white 800 m³/h ® 0 31 1154 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
Parete / Wall – 90/120 cm 30 5 35 0 55 Isola / Island – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Scotch brite stainless steel (AISI 304) NRS® technology for a quieter kitchen Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Touch control + 24h White neon ambient light Tempered glass with steel, white, black finishing Optional charcoal filter 7 38 Vetro Bian
Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 0 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
HORIZON 90-120 800 m3/h HORIZON 150-180 800 m3/h Acciaio inox (AISI 304) finitura spazzolato Tecnologia NRS® per la silenziosità in cucina Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera ottica + funzione 24h Vetro temperato Filtro carbone opzionale Scotch brite stainless steel (AISI 304) NRS® technology for a quieter kitchen Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Touch control + 24h Tempered glass Optional charcoal filter Parete / Wall –
Acciaio inox (AISI 304) finitura spazzolato Tecnologia NRS® per la silenziosità in cucina Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Illuminazione led Filtro carbone opzionale Scotch brite stainless steel (AISI 304) NRS® technology for a quieter kitchen Top filters removable and washable Electronic control LED lighting Optional charcoal filter Parete / Wall – 90/120 cm Isola / Island – 90/120 cm 7 30 38 0 0/ 90 31 0 00 12 Plane NRS® Parete/Wall 90 800 m³/h Plane NRS® Parete/Wall
Acciaio inox (AISI 304), finitura spazzolato Tecnologia NRS® per la silenziosità in cucina Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone opzionale Telecomando incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) NRS® technology for a quieter kitchen Top filters removable and washable Electronic control LED lighting Optional charcoal filter Remote control Included 331 560/8 06 530/7 76 506/7 51 Accessori opzionali disponibili: Silenziatore convogliatore NRS - Sal
Mirabilia Nella collezione Mirabilia, le cappe d’arredo diventano un oggetto plurifunzionale che possiede le caratteristiche di una lampada senza perdere nulla della più efficiente funzionalità di una cappa. Nata per trovare un connubio tra luce, vetro e acciaio, Mirabilia esplora questi materiali in nuove forme e stilemi. Ottenendo un inedito impatto emozionale.
VERO PLATINO REAL PLATINUM Falmec, attenta all’ambiente, nelle proprie fasi produttive, nei propri prodotti e componenti propone una nuova versione di Mirabilia. Si aggiunge infatti alla attuale linea di prodotti con luci incandescenti ed alogene la nuova serie Mirabilia LED. Le luci LED saranno infatti utilizzate sia per l’illuminazione del piano cottura, sia con funzione decorativa all’interno del vetro.
Parete / Wall – 67 cm 215 46 67 max 1105 215 720 360 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 6 Alogeno / Halogen 2x20 W Luce ambiente / Ambient light 4x18 W LED 2x1 W Ambiente LED / Ambient LED 3x1 W 60 cm 60 cm 0 0 Isola / Island – 65 cm - Maxi isola / Maxi Island 85 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lig
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lig
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lig
Parete / Wall – 67 cm Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lighting Adjusting ambient light / Adjusting ambient LED light Possible to duct wall mounted from rear Charcoal filter included dai maestri vetrai veneziani Hand-made by Venetian glass masters 215 215 46 67 max 1105 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lig
Parete / Wall – 67 cm 215 46 67 max 1105 215 720 360 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 6 Alogeno / Halogen 2x20 W Luce ambiente / Ambient light 4x18 W LED 2x1 W Ambiente LED / Ambient LED 3x1 W 60 cm 60 cm 0 0 Isola / Island – 65 cm - Maxi isola / Maxi Island 85 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “easy open” / LED lig
Parete / Wall – 67 cm 215 46 67 max 1105 215 720 360 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 6 Alogeno / Halogen 2x20 W Luce ambiente / Ambient light 4x18 W LED 2x1 W Ambiente LED / Ambient LED 3x1 W 60 cm 60 cm 0 0 Isola / Island – 65 cm - Maxi isola / Maxi Island 85 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
VERO PLATINO REAL PLATINUM Parete / Wall – 67/97 cm 215 max 1105 215 720 362 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 6 67: 2x20 W - 97: 4x20 W 67: 2x1 W - 97: 4x1 W 4x18 W 67: 3x1 W - 97: 4x1 W 60 cm 60 cm 46 0/ 0 Isola / Island – 67 cm - Maxi isola / Maxi Island 85 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Vetro temperato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Fari alogeni “easy open” / Illuminazione LED Regolazione della luce “ambiente”-“ambiente” LED Possibilità di uscita posteriore Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Tempered glass Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Halogen lights “e
Sospensione / Suspension – 100 cm Parete / Wall – 40 cm Illuminazione/lighting Illuminazione/lighting Neon 2x21 W Sospensione NewYork / Suspension New York 100 cm h 12 cm Alogeno 2x18 W Parete NewYork / Wall New York 40 cm h 10 cm Mirabilia 99
101 Design +
20 0 0 35 35 max 1170 400 0 max 433 Apertura automatica Automatic opening 390 800 m³/h P.OTT. 4 vel. “Top” 272x245 mm “Top” 279x139 mm carbone/charcoal: 6 LED 4x1,2 W LED 60 cm 60 cm Isola / Island – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 0 90 18 7 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
DOPPIA VERSIONE FILTRANTE-ASPIRANTE EXHOUSTING VERSION RE-CIRCULATION VERSION VERSIONE ASPIRANTE / EXHOUSTING VERSION Down Draft 90 bianco/white Down Draft 90 nero/black Down Draft 90 acciaio/steel Down Draft 120 bianco/white Down Draft 120 nero/black Down Draft 120 acciaio/steel KACL.785#49F Motore/Motor 850 m3/h 90/120 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 850 m³/h P.OTT.
ISI 304) spazzolato e lucido nferiore erimetrale so metallico, asportabile e lavabile ettronica ro acidato temperato extra chiaro incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304), Perimeter suction Electronic control Etched tempered glass extra light Isola / Island – 70 cm 70 cm al piano cottura e from cooker top Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Finitura in vetro temperato bianco o nero Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Luce ambiente LED Pulsantiera touch + funzione 24h Apertura automatica del frontale Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Black or white temperated glass Top filters removable and washable LED lighting Ambient LED lighting Touch control + 24h function Frontal door with automatic opening system Charcoal filter included Min 520 - Max 350 960 600 m³/h P.
Parete / Wall – 60/90 cm Isola / Island – 60/90 cm Motore e Comandi / Motor and Control 800 m³/h P.OTT. 4 vel. Filtri / “Base” 235x245 mm Filters carbone/charcoal: 6 Illuminazione/ LED 2 x1,2 W Lighting LED Distanza minima dal piano cottura 60 cm Minimum distance from cooker top 60 cm Motore e Comandi / Motor and Control 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
925 Soffitto / Ceiling* – 90 cm Motore e Comandi / 850 m³/h 4 vel + Telecomando Motor and Control 850 m³/h 4 vel + Remote Control Filtri / “Base” 289,5x267 mm Filters Illuminazione/ NEON 2 x 39 W Lighting NEON Distanza massima suggerita dal piano cottura 150 cm Maximum suggested distance from cooker top 150 cm 195 90 97 97 min 10/max 25 mm Scotch brite stainless steel (AISI 304) or white finishing Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Electronic control
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato o bianco Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Finitura in vetro extrachiaro serigrafato Telecomando incluso Disponibile solo in versione aspirante Scotch brite stainless steel (AISI 304) or white finishing Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Tempered extra-light painted glass Remote control included Available only in exhousting version Soffitto / Ceiling* – 140
2 97 97 3/12 2 3/1 73 75 97 2277 3/1 35 27 3 150 338 0 54 0 94 Slim solution 150 0 997 733/1 /1227 733 3 150 54 foro x incasso: 940x505 versione 90 versione90 120 foro x incasso:1240x505 940x505 versione 1240x505 versione 120 foro x incasso: 940x505 versione 90 1240x505 versione 120 40 /12 505 940 foro x incasso: 940x505 versione 90 foro x incasso: 940x505versione versione120 90 1240x505 foro x incasso: 940x505 versione 90 120 1240x505 versione 1240x505 versione 120 40 195 5 0 55440 195 19
Vetro temperato extrachiaro bianco Aspirazione perimetrale Pulsantiera ottica Illuminazione LED Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Filtro Carbon.Zeo combinato, rigenerabile Telecomando incluso Disponibile solo in versione filtrante Tempered extra-light white glass Perimeter suction Touch control LED lighting Metallic grease filter, removable and washable Combined regenerable Carbon.
Scotch brite stainless steel (AISI 304), Perimeter suction vabile Electronic control Etched tempered glass extra light hiaro Isola / Island – 70 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 0 33 0 725 63 40 0 0.000 € 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 204x190 mm carbone/charcoal: 6 NEON 2 x 8 W NEON 63 cm 63 cm 1030 ÷ 1300 . 4 vel. 90 mm oal: 6 0 70 Ellittica Isola/Island 70 800 m³/h 0.
Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable Electronic control LED lights LED ambient light Charcoal filter included Isola / Island – 35 cm Motore e Comandi / Motor and Control 800 m³/h P.EL.
Brilliant stainless steel (AISI 304) and black satin finishing sides Top filters removable and washable Electronic control LED ambient light LED lighting Charcoal filter included Parete / Wall – 55 cm 255 174 25 550 820 5 300 820 520 0 40 550 42 5 0 55 80 Rialto Parete/Wall 55 h 820 800 m³/h 255 25 5 730 1000 174 1000 700 0 40 300 Motore e Comandi / Motor and Control 800 m³/h P.EL.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Luce “ambiente” LED Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED ambient light LED lights Charcoal filter included Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato e lucido nella cornice inferiore Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Finitura in vetro acidato temperato extra chiaro Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304), brilliant finishing in the lower frame Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Etched tempered extra light glass Charcoal filter included Isola / Island – 70 cm Motore e Comandi / Motor
Parete / Wall – 60 cm Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera touch + funzione 24h Finitura in vetro stopsol temperato Tv Schaub Lorenz TL 19-103BB Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Touch control + 24h function Tempered glass with stopsol finishing Tv Schaub Lor
Design
Fascia centrale in acciao inox Fasteel antimpronta Vetro temperato satinato: bianco, nero o colorato Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Frontal panel in Scotch Brite Fasteel Tempered satin glass: black, white or colored Electronic control LED lighting Metallic grease filter, removable and washable Charcoal filter included Parete / Wall – 85 cm 150 Ø 9 34 510 800 m3/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Filtro carbone incluso Possibilità di uscita posteriore Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Charcoal filter included Possible to duct wall mounted from rear Parete / Wall – 90 cm 416 728 900 660 486 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciao inox (AISI 304) spazzolato Finitura in vetro temperato: bianco o nero Pulsantiera Touch + funzione 24h Luce “ambiente” Neon Filtri Top asportabili e lavabili Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Tempered Glass finish: white or black Touch Control + 24h function Neon ambient light Top filters removable and washable Charcoal filter included Parete / Wall – 90 cm 3 26 0 45 800 m³/h P.OTT.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera touch + funzione 24h Finitura vetro temperato: bianco, nero e grigio Illuminazione LED Filtro carbone incluso Possibilità di uscita posteriore Scotch brite stainless steel Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Touch control + 24h function Finishing tempered glass: white, black or grey LED lighting Charcoal filter included Possible to duct from rear Parete /
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Luce “ambiente” Neon bianca Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable Electronic control White neon ambient light Charcoal filter included Parete / Wall – 60/90/120 cm Isola / Island – 90/120 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance fro
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Doppia pulsantiera elettronica su entrambi i lati Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Luce “ambiente” Neon su entrambi i lati Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction with phonoabsorbing panel Double electronic control on both sides Metallic grease filter, removable and washable Neon ambient light on both sides Charcoal filters included Isola / Island – 175 cm Motor
Parete / Wall – 35 cm 210 Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Top” Polar carbone/charcoal: 6 LED 3x1 W LED 60 cm 60 cm 430 50 0 21 Ø1 Ø Ø 15 0 35 0 15 0 0 35 0 0 35 90 50 0 Polar Parete/Wall 35 800 m³/h Polar Vetro Parete/Glass Wall (optional) KACL.804 10 0 70 Ø 680 760 min. 820 / max 1240 10 10 10 590 590 Ø 800 m³/h P.EL.
Parete / Wall – 90 cm Isola / Island – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 26 0 100 480 max 1045 800 m³/h P.OTT. 4 vel. “Base” 274x274 mm carbone/charcoal: 3 NEON 1x21 W NEON 60 cm 60 cm 0 90 49 0 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
Isola / Island – 90 cm Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Optical control + 24h function Neon ambient light Tempered Glass Finish: white or black Charcoal filter included 26 0 0 32 0 46 5 90 800 m³/h P.OTT. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Finitura in vetro temperato acidato o nero Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable Electronic control Etched or black tempered glass Charcoal filter included Parete / Wall – 90 cm Vetro Acidato / Etched Glass Vetro Nero / Black Glass Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto (solo vers. 800 m3/h) - Aspiratore esterno (solo vers.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 600 m³/h P.EL. 3 vel. 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro
Parete / Wall – 60/90/120 cm Isola / Island – 90/120 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 26 0 0 0 Plane Plane Plane Plane Plane / 00 0/ 90 0 70 60 49 00 12 6 Parete/Wall 60 600 m³/h Parete/Wal
150 cm. 60 cm. 60 mm. Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting 100 mm. Parete / Wall – 60/150 cm 3 26 49 0 Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto - Aspiratore esterno - Prolunga parete Salvietta Magic steel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Mantello in vetro o inox Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Glass or steel shell Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 0 26 3
8 29 282 115 600 m³/h P.EL. 3 vel. 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Filtro carbone incluso Mantello in acciaio Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included Steel shell Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Filtro carbone incluso Mantello in vetro Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included Glass shell
Parete / Wall – 50/70 cm Painted glossy white steel White tempered glass finish Perimeter suction Touch Control + 24h function LED lights Metallic grease filter, removable and washable Charcoal filter included Remote control included 2 29 58 4 495 531 26 263 320 263 Acciaio finitura bianca lucida Finitura in vetro temperato bianco Aspirazione perimetrale Pulsantiera touch + funzione 24h Illuminazione LED Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Telecomando incluso
337 2 29 58 4 GruppoIncasso Gruppo Incasso Gruppo Incasso Gruppo Incasso Gruppo Incasso Gruppo Incasso 495 1 53 263 Motore e Comandi / 600 m³/h P.EL. 3 vel Motor and Control 800 m³/h P.EL.
303 Min Ma 310 x3 50 290 700 600 m³/h P.EL.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Filtro carbone incluso Apertura pneumatica dell’anta Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included Pneumatic opening door Scotch brite stainless steel (AISI 304) Perimeter suction Metallic grease filter, removable and washable Electronic control Tempered glass: black or white LED lighting Charcoal filter included Possible to duct from rear Parete / Wall
Parete / Wall – 60/90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Scotch brite stainless steel (AISI 304) Tempered glass Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included Parete / Wall – 60/90/120 cm Isola / Island – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Mini
Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Scolapiatti / Plat Rack – 90 cm Mensola / Shelf – 90 cm 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Scotch brite stainless steel (AISI 304) Metallic grease filter, removable and washable LED lighting Charcoal filter included 50 0/ 90 00 12 0 90 46 3 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Top” 285x301 mm carbone/charcoal: 3 Neon 1x21 W Neon 63 cm 63 cm 6 60 3 Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 27 524 max 380 46 360 600 m³/h P.M. 3 vel. 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Finitura bordo inferiore: acciaio inox Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters Metallic grease filter, removable and washable Lower frame finishing: stainless steel LED lighting Charcoal filter included Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Camino in vetro satinato Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainle
600 m³/h P.EL. 3 vel. 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Finitura bordo inferiore: acciaio inox Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable Lower frame finishing: stainless steel LED lighting Charcoal filter included Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Finitura bordo inferiore: acciaio inox Illuminazione LED Filtro carbone incluso Parete / Wall – 90 cm Angolo / Corner –
22 400 0 47 900 450 m³/h P.M. 3 vel. 600 m³/h P.M. 3 vel. 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Top” 278x301 mm / 60 “Top”285x301 mm / 90 -120 carbone/charcoal: 3 LED 2x1,2 W LED 60 cm 60 cm Trapezio Parete/Wall 90 Sx/Left 600 m³/h Trapezio Parete/Wall 90 Dx/Right 600 m³/h Accessori opzionali disponibili: Salvietta Magic Steel. Available optional accessories: Magic Steel protective and cleaning wipe. Trapezio Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto (solo vers.
Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included 26 8 26 0 0 66 5 0 50 0 90 0 0 Step Parete/Wall 90 600 m³/h Mithos Parete/Wall 90 800 m³/h Mithos 39 66 0 90 49 27 6 600 m³/h P.M. 3 vel.
Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite stainless steel (AISI 304) Top filters removable and washable LED lighting Charcoal filter included Acciaio inox (AISI 304) spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili IlluminazIone LED Filtro carbone incluso Parete / Wall – 60/90/120 cm Isola / Island – 60/90/120 cm Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control 800 m³/h P.EL. 4 vel.
White
Parete / Wall – 90/120 cm 5 0 90 50 Mensola isola / Island Shelf – 90 cm Illuminazione / Lighting NEON 2x21 W 45 Lux Parete/Wall 90 Bianco/White 800 m³/h Lux Parete/Wall 120 Bianco/White 800 m³/h 8 34 30 8 0/ 60 0 Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto - Aspiratore esterno Available optional accessories: Under-roof extractor fan - Outdoor extractor fan 00 12 5 Min. 619 - Max. 1237 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio finitura bianca lucida Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Painted glossy white steel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Parete / Wall – 90 cm Isola / Island – 90 cm 26 0 0 0 90 Plane White Parete/Wall 90 800 m³/h 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Parete / Wall – 90 cm 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio finitura bianca lucida Filtro metallico antigrasso, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Painted glossy white steel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Parete / Wall – 35 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top Isola / Island – 35 cm 800 m³/h P.EL.
Fasteel NELL’ACCIAIO ANTIMPRONTA FASTEEL, LA SUPERFICIE RIMANE SEMPRE SPLENDIDA E LUCENTE GRAZIE ALL’INNOVATIVA “NO FINGER-PRINTS TECHNOLOGY” CHE NON CONSENTE LA FORMAZIONE DI ALONI DI ALCUN GENERE. IMPOSSIBILE LASCIARE LA PROPRIA IMPRONTA You just cannot leave your finger-prints With Fasteel, the “no fingerprints” steel, the surface is always bright and shiny thanks to innovative “no finger-prints technology” which doesn’t allow formation of any kinds of marks.
Parete / Wall – 55 cm 800 m³/h P.EL. 4 vel.
CHIARAMENTE EXTRA CLEARLY EXTRA Parete / Wall – 90/120 cm 5 0 90 50 Mensola isola / Island Shelf – 90 cm Illuminazione / Lighting NEON 2x21 W 45 Lux Parete/Wall 90 Fasteel 800 m³/h Lux Parete/Wall 120 Fasteel 800 m³/h 8 34 30 8 45 60 0 Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto - Aspiratore esterno - Prolunga parete/ isola Available optional accessories: Under-roof extractor fan - Outdoor extractor fan - Wall/Island chimney extension 00 12 5 Min. 619 - Max.
Parete / Wall – 90/120 cm Acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Possibilità di uscita posteriore 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Isola / Island – 90/120 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Scotch brite Fasteel no finger prints Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorb
Parete / Wall – 90 cm 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 3 LED 2x1,2 W LED 60 cm 60 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 26 0 0 32 26 0 0 0 0 60 0 90 Exploit Top Parete/Wall 90 800 m³/h 44 5 60 0 50 10 min. 580 / max 1080 41 48 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 277x294 mm carbone/charcoal: 3 LED 4x1,2 W LED 60 cm 60 cm min.
Parete / Wall – 90/120 cm 26 3 26 0 60 Isola / Island – 90 cm 0 800 m³/h P.EL. 4 vel. “Base” 274x274 mm carbone/charcoal: 3 LED 4x1,2 W LED 63 cm 63 cm Plane Top Plane Top Plane Top Plane Top Accessori opzionali disponibili: Aspiratore sottotetto (solo vers. 800 m3/h) - Aspiratore esterno (solo vers.
Acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Filtri Top asportabili e lavabili Pulsantiera elettronica Finitura in vetro temperato Illuminazione LED Filtro carbone incluso 3 Scotch brite Fasteel no finger prints Top filter removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Stratox s l e n a p r e y a Multi-L La tecnologia brevettata Stratox® consente la realizzazione di pannelli in multistrato. Questa invisibile soluzione tecnica permette di creare delle cappe dalle inconfondibili linee minimal, capaci di personalizzare l’intero ambiente cucina, non solo per la forma ma per il contenuto tecnologico che possiedono. Lo stratificato utilizza l’acciaio Fasteel antimpronta. Patented Stratox technology enables the manufacture of multi-layer panels.
Struttura Stratox in acciaio inox Fasteel antimpronta, finitura spazzolato Aspirazione perimetrale con pannello fonoassorbente Filtro antigrasso metallico, asportabile e lavabile Pulsantiera elettronica Illuminazione LED Filtro carbone incluso Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 263 800 m³/h P.EL. 4 vel.
Stratox panel structure/scotch brite Fasteel no finger prints Perimeter suction with phonoabsorbing panel Metallic grease filter, removable and washable Electronic control LED lighting Charcoal filter included Parete / Wall – 90 cm Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top min 590 / max 1090 Stratox panel structure/scotch brite Fasteel no finger prints Perimeter suction with phonoabsor
229 Classic
Versione avorio con finiture ottonate Fari alogeni Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Ivory with brass trims version Halogen lights Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 60/90 cm Motore e Comandi / Motor and Control 600 m³/h SL 3 vel.
CERAMICA CERAMIC Acciaio verniciato bianco Cornice in ceramica con decorazioni dipinte a mano Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white steel Ceramic frame hand-made painting Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 60/90 cm Motore e Comandi / Motor and Control 600 m³/h SL 3 vel.
Acciaio verniciato Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 60/90/120 cm Angolo / Wall Corner – 100 cm Parete / Wall – 60/90/12
Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 60/90/120 cm Angolo / Wall Corner – 100 cm | Isola / Is
Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters Slider control max 965 Parete / Wall – 90 cm 16 8 Motore e Comandi / Motor and Control Filtri / Filters Illuminazione/ Lighting Distanza minima dal piano cottura Minimum distance from cooker top 80 450 m³/h SL. 3 vel. 600 m³/h SL. 3 vel. “Base” 278x301 mm carbone/charcoal: 2 Incandescente 2x18 W Incandescent 60 cm 60 cm 0 90 50 Accessori opzionali disponibili: prolunga parete h 850.
Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone Slider Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters Slider control Parete / Wall – 90 cm Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 90 cm 900 Orchidea Parete/Wall 90 450 m³/h Orchidea Parete/Wall 90 600 m³/h TINTA/PAINTING Ciliegio / Cherry - Noce / Walnut - Rovere / Oak ACCIAIO/STEEL
Acciaio verniciato goffrato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white goffered steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 90/120 cm 100 max 450 110 510 49 0 Tempo Antico Tempo Antico Tempo Antico Tempo Antico Parete/Wall 90 450 m³/h Parete/Wall 90 600 m³/h Parete/Wall 120 450 m³/h Parete/Wall 120 600 m³/h 225 80 Accessori opzionali disponibili: prolunga parete h 550.
Acciaio verniciato goffrato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white goffered steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Acciaio verniciato goffrato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white goffered steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 90/120 cm Ang
Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Acciaio verniciato bianco Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Painted white steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Parete / Wall – 90/120 cm Angolo / Wall Corner – 100 cm Parete /
Acciaio verniciato antracite Filtro antigrasso in alluminio, asportabile e lavabile Filtro carbone incluso Slider Bordo frontale ramato Painted anthracite steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Copper-covered frontal edge Parete / Wall – 90 cm Painted ivory steel Aluminium grease filters, removable and washable Charcoal filters included Slider control Brass frontal edge Parete / Wall – 90 cm 0 0 90 0 90 479 Ginevra Boston Parete/Wall 90 450
251 Accessori
Motore remoto-sottotetto/Nuvola/Down Draft/Stella TUBI E RACCORDI Remote under-roof/Nuvola/Down Draft/Stella motor Kit motore da 850 m3/h. Cavo elettrico da 7 metri. Adatto solo per cappe con motore da 800 m3/h (in caso di utilizzo come motore remoto-sottotetto). DUCTING ACCESSORIES 150 275 275 Under-roof extractor fan 850 m3/h. Kit external motor 7 meters wiring. Suitable for hoods provided with 800 m3/h motor only (if used as remote under-roof unit). Tubazioni per cappe aspiranti.
Prolunghe fuori misura Extra lenght extension Silent System Falmec dedica una particolare attenzione al confort sonoro delle proprie cappe. Il “Silent System” è un accessorio importante che si aggiunge alle camere motore realizzate in materiale fonoassorbente che sono uno standard di tutti i modelli Falmec.
FILTRI/FILTERS Filtri Carbone Charcoal Filters I filtri antiodore vanno installati solo nelle cappe utilizzate in funzione filtrante. I carboni attivi presenti all’interno assorbono gli odori che si creano con la cottura. Perdono di efficacia con l’uso e si consiglia la sostituzione almeno ogni quattro mesi. The anti-odour filters should only be installed in the ductless, re-circulating systems. The active carbon inside the filter absorbs cooking odours and smells.
Per ulteriori informazioni tecniche relative all'installazione e alle prestazioni dei motori, visita anche il sito falmec.com For further technical information regarding installation and motor performance, please visit also falmec.com Sollevatore Lift Carello sollevatore per installazione e assistenza Peso 14 kg, portata 70 Kg Lift for installation and after sales service Weight 14 kg, capacity 70 kg KACL.
CONSIGLI UTILI PER L’INSTALLAZIONE USEFUL ADVICE FOR INSTALLATION GARANZIA GUARANTEE LA SICUREZZA IN CUCINA A garanzia della sicurezza negli ambienti domestici in cui sono presenti apparecchi di cottura o impianti di riscaldamento alimentati a gas è stata introdotta in Italia la Legge 46/90 che prevede nella normativa tutta una serie di misure preventive per permettere una corretta aerazione dell’ambiente: - un foro di ingresso, nella parte bassa della parete in comunicazione con l’esterno.
Vieni a scoprire... Il nuovo servizio di assistenza post-vendita on line. Un mondo per essere sempre più vicini ai nostri clienti con interessanti prodotti e servizi. In particolare da oggi potrai proteggere la tua cappa con la garanzia quinquennale che estenderà la normale copertura biennale per ulteriori 3 anni. +3 e-falmec.
FALMEC S.p.A via dell’Artigianato, 42 z.i. 31029 Vittorio Veneto (TV) Italy T +39 0438 5025 F +39 0438 501531 info@falmec.com www.falmec.
